和碩收割年 營收挑戰7,000億

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  書籤  電子書

2012/01/04 第2637期 訂閱/退訂∣看歷史報份∣直接訂閱

資訊科技頭條 和碩收割年 營收挑戰7,000億 國際科技產業 科技廠年度會議 邀Rocker助陣 通訊產業 4G執照 2015年7月前釋出 半導體業 上月氣爆 無礙和碩出貨 資訊產業 iBookstore 傳月底改版亮相 電子書彩色化 槓上平板 高階面板夯 友達奇美拚了 國巨：無薪假實施到月底 三星趕推新平板 介面洋華樂 網際網路 北市砸386億 建光纖智慧城

資訊科技頭條

和碩收割年 營收挑戰7,000億 記者曾仁凱/台北報導/經濟日報 電子代工大廠和碩董事長童子賢昨（3）日表示，和碩2011年完成轉型，今年雖然外部挑戰大，卻是和碩歡笑收割一年，2012年營收成長目標高達四成以上。和碩追求優質成長，今年獲利將回到正常軌道。 和碩去年代工合併營收接近5,000億元，如果今年成長幅度四成，今年合併營收可望挑戰7,000億元。和碩執行長程建中表示，由於淡季效應，今年第一季營收會比去年第四季下滑二位數百分比，但營運可望逐季成長，一季比一季好，今年業績成長一定比去年更好。 法人表示，和碩去年拿下蘋果iPhone4 組裝訂單，打破鴻海獨家代工地位，最近傳出再打入iPad3供應鏈，蘋果第二供應商的地位確立。另外，和碩陸續拿到東芝、宏�、聯想等大廠的筆記型電腦和平板電腦訂單，今年營運有轉機。 和碩昨天舉行「員工團圓日」，成為今年第一家舉辦尾牙的科技代工大廠，包括華碩執行長沈振來，以及東芝、宏�、聯想、富士通等大客戶都派出主管參加。 童子賢表示，2011是奇特的年份，天災人禍，像是大自然的氣候（日本地震與泰國水災）、或歐美經濟都出現問題，分析師紛紛唱衰經濟。但2011年和碩完成轉型，去年營收約比前年成長13%，今年雖然挑戰艱鉅，卻是和碩歡笑收割的一年，業績會比去年有更高幅度的成長。 程建中也說，過去一年充滿挑戰，上半年發生很多驚奇和驚訝，但和碩鴨子划水，去年下半年開始屢創佳績，第三季營收創下分家後新高，去年10月繼續寫下單月營收歷史紀錄，剛結束的12月表現也讓人欣慰。 他說，和碩與華碩分家後，許多的客戶耕耘逐漸開花結果，包括筆記型電腦、平板電腦、智慧型手機等都是今年的成長重點，每個機種數量都不會只有一點點。 和碩追求優質成長，不僅營收要增加，獲利也要跟著成長。 和碩去年營運倒吃甘蔗，由於經濟規模的效益展現，和碩去年第三季稅後純益3.66億元，較前季的淨損6.71億元「轉虧為盈」，每股小賺0.17元。和碩昨天股價漲0.9元，收33.3元。 TOP

國際科技產業

科技廠年度會議 邀Rocker助陣 編譯楊宛盼/綜合外電/經濟日報 甲骨文公司（Oracle）執行長艾里森（Larry Ellison）去年10月在客戶年會上發表新雲端運算成果，一位出人意料的嘉賓現身舞台為4.6萬名與會人士表演：搖滾歌手史汀（Sting）。 科技公司在年度會議上邀請明星表演逐漸蔚為流行，凸顯舞台已成為商場外互相較勁的另一領域。 甲骨文的主要競爭對手，企業管理軟體製造商思愛普（SAP ）說，早在去年5月時就曾邀請史汀為客戶表演。但甲骨文除了史汀外，還加碼邀請搖滾明星湯姆佩蒂（Tom Petty）。 為了增加可看性，邀請知名的搖滾明星在科技會議表演十分普遍。 甲骨文前幾年曾邀請艾爾頓強（Elton John）和比利喬（Billy Joel），思愛普請過邦喬飛（Bon Jovi）和艾瑞克萊普頓（Eric Clapton），微軟去年則請來大衛麥修（Dave Matthews）。 表演製作人和策劃人說，頂級樂團的演出簽約金要價50萬美元至150萬美元，不包括表演支出。 表演經紀公司BookingEntertainment.com執行長艾因齊格說，公司邀請大牌明星可以代表公司的經營狀況良好，為公司助長聲勢。他說：「如果沒有邀請比去年更大牌的藝人，或許會被認為是經營不善的前兆。」 為了滿足投資人對搖滾明星的期待，文件共享的新創公司Box公司9月舉行首次會議時，就邀請心靈蒙蔽合唱團（Third Eye Blind）獻唱。 Box公司執行長李維說，邀請知名巨星是吸引保守投資人的最佳方法。 許多公司為了邀請的明星人選激烈競爭。Salesforce.com公司說，今年該公司邀請的明星陣容將勝過甲骨文，史汀將不在考慮之列。 邀請明星助陣除了滿足客戶需求外，科技公司也希望藝人能為公司品牌說些好話。但大部分明星拒絕和雇用的科技公司扯上關係，樂團通常也希望公司標誌越小越好。 說服明星為公司招徠重要人士則是另一難題。 科技公司通常希望明星能與公司高層和重要客戶在演出前見面，願意接受的明星通常要求簽訂合約，合約內容包括20分鐘的見面會，並只與50位來賓握手。 TOP

通訊產業

4G執照 2015年7月前釋出 記者楊文琪/台北報導/經濟日報 因應未來行動寬頻通訊頻譜使用需求，交通部已報請行政院核定頻譜使用規劃，預定2015年7月前釋出第四代行動通訊（4G）執照。 交通部郵電司長鄧添來昨（3）日表示，行動通訊頻譜須與國際同步，以免因規格、技術與其他國家不符而無法漫遊，因此，將待今年6、7月左右，國際電信聯合會（ITU）開會訂出相關規範後，再行研擬頻譜釋出規則。 鄧添來說，目前交通部正就700MHz、2600MHz等頻段與各界協商規劃中，未來業者取得頻譜後，將可依其公司經營策略選擇例如3G、4G的LTE（長期演進技術）等適當技術提供用戶服務。 交通部希望採技術中立方式發照，不限制業者採取何種技術提供服務，且希望以高低頻方式搭配發照，至於發照張數，以「N－1」張為原則，即頻譜可發出最多張執照減一張。 不過，電信事業投資初期金額相當龐大，目前行動通訊業者已搶占既有市場下，WiMAX業者經營狀況並不如預期，未來以競價拍賣頻譜方式再釋出4G執照，是否增加經營業者負擔，以及新業者能否搶得客戶，都是釋照須考慮的問題。 鄧添來說，經營電信業確實口袋要深，且要有強烈經營意願，否則連續幾年虧損就會倒閉，將嚴重影響用戶權益，因此，未來發照時須嚴格審查業者的財務與經營計畫書。 TOP

半導體業

上月氣爆 無礙和碩出貨 記者曾仁凱/台北報導/經濟日報 和碩旗下金屬機殼廠日騰電腦上海廠上月中發生氣爆，外界擔心可能影響蘋果供應鏈。和碩董事長童子賢昨（3）日首度公開表示，目前產能已經100%恢復，出貨不受影響。 日騰上海廠在去年12月17日下午傳出氣爆意外，至少20多名員工受傷。由於先前另一蘋果重要金屬機殼供應商可成才因為捲入「毒蘋果事件」被迫停工，日騰氣爆案格外受到外界矚目。童子賢表示，上月發生的日騰氣爆案沒有爆炸、沒有起火、也沒有出人命，受傷的員工是因為混亂推擠被踩傷。日騰上海廠已經過當地主管機關通過複檢，目前產能已經100%恢復，出貨不受影響。 和碩看好平板電腦、Ultrabook 超輕薄筆電崛起，輕金屬的應用範圍愈來愈廣，大舉擴增產能，去年底公告日騰砸下18.21億元，取得上海松江約3.6萬坪土地。 TOP

資訊產業

iBookstore 傳月底改版亮相 記者謝艾莉/台北報導/經濟日報 市場盛傳，蘋果將於1月底在紐約舉辦產品發表會，將聚焦出版及電子書相關。外界猜測，為迎接iPad 3問世，加上迎戰勁敵亞馬遜，蘋果記者會將發表iBookstore 改版後成果。 由於蘋果電視與iPad 3等新產品傳言不斷，外界均好奇蘋果記者會是否宣布推出新產品。據了解，記者會地點在紐約，而非矽谷，因此外界認為，記者會與硬體產品無關，主打廣告或出版事宜機會大。甚至有傳言指出，蘋果網路軟體和服務副總裁庫伊 （Eddy Cue）將參加此次發表會。 庫伊主管蘋果多個媒體部門，包括iTunes音樂商店、應用商店、iBookstore數位圖書商店以及iAd 和iCloud服務。 對此台灣蘋果供應鏈則表示，不知情。 美聯社曾報導，全美最大規模國際書展「美國書展（BEA）」的與會專家曾表示，蘋果iBookstore在美國電子書（e-books）市場的占有率大約僅有10%，遠不如亞馬遜的60%到65%及邦諾 （Barnes & Noble）的25%。 觀察美國電子書市場，在蘋果的iBookstore 購買的電子書僅能在iPhone與iPad上閱讀，不過相較於亞馬遜，消費者在Kindle商店所購買的書籍可以在PC 、麥金塔、iPhone及iPad、Android裝置上閱讀。 亞馬遜去年年底表示，平板電腦Kindle Fire單周銷量突破100萬台，尤其耶誕節當天的Kindle電子書下載量更創新高。 亞馬遜去年第四季才推出平板電腦，但全球平板電腦市占率節節提升，僅次於iPad，市場預估去年出貨量逾500萬台。 不過，蘋果高層曾表示，並不擔心Kindle Fire的競爭，從長遠角度來說，由於Kindle Fire缺乏許多功能，讓消費者反而會想買iPad。 市場也傳言，蘋果除了發表原先主打高階平板電腦市場的iPad 3外，今年第一季 iPad 2也將降價銷售，以拉近與亞馬遜的競爭。 TOP 電子書彩色化 槓上平板 記者謝艾莉/台北報導/經濟日報 iSuppli最新報告指出，2011年單獨供電子書使用的電子閱讀器出貨2,710萬台，較2010年的1,300萬台成長逾倍，不過面對今年的平板大戰，分析師認為，接下來電子閱讀器製造商必須開拓新市場，並搭配彩色螢幕等方式讓產品更創新，才可維持競爭力。 分析師指出，去年廠商強力促銷，刺激電子閱讀器銷售強勁成長；但面對來自 iPad、Kindle Fire 等彩色平板電腦來勢洶洶的威脅，電子閱讀器未來幾年成長勢必走弱。 iSuppli指出，未來電子閱讀器成長將由個別領域帶動，例如專供教育用途產品，甚至比多功能的平板電腦更受歡迎。 拓墣產業研究所也指出，亞馬遜挾著集團龐大資源，推出低於200美元的平價平板電腦Kindle Fire 在北美市場稱霸非蘋市場，2012年產品走出北美，進入歐洲，甚至推向中國後，價格殺傷力將不容小覷。 拓墣認為，3C產品的硬技術早已出局，內容服務品質才是成功關鍵。 亞馬遜品牌營造獨特消費環境，從電子商務上賺錢，其產品讓消費者一試成主顧，打敗天下無敵手。 繼智慧手機市場後，平價化也如野火般延燒到平板電腦市場，中國大陸聯想、華為等大廠都積極推出平價Android Tablet ，搶得先機。 TOP 高階面板夯 友達奇美拚了 記者蕭君暉、王皓正/台北報導/經濟日報 主動有機激發光顯示器（AMOLED）缺很大，友達、奇美電與錸德旗下錸寶產能供不應求，在三星大力推廣AMOLED的手機與平板電腦下，台灣供應鏈也不會缺席，將在下半年陸續出貨。 友達董事長李焜耀先前表示，AMOLED與低溫多晶矽（LTPS）產能擠爆，供不應求。由於客戶對輕薄、高解析度的面板需求很大，也是手機與平板電腦的未來趨勢，使AMOLED與LTPS這類高階面板需求很熱。 業內人士表示，全球只有三星能大量供貨AMOLED，但蘋果、諾基亞與宏達電等手機品牌不可能向三星拿貨，因為這會使三星成為惟一的供應商，主宰其他手機品牌大廠出貨，風險太高。 國內手機品牌大廠先前就因產品大賣，被三星斷貨，被迫緊急轉向索尼（Sony）採購高解析度面板。三星是全球智慧型手機龍頭，既是頭號競爭者，也是供應商，手機大廠不會再犯同樣的錯誤。 由於三星引領AMOLED螢幕手機風潮，並創下銷售佳績，諾基亞與宏達電等手機廠要求友達、奇美電與錸寶等業者加快量產腳步，以免錯失龐大商機。 友達總經理彭雙浪曾說，AMOLED的價格與毛利都相當好，會用3.5代與新加坡的4.5代LTPS廠生產AMOLED，全球前三大智慧型手機客戶都已送樣，預計第二季量產出貨。 奇美電執行長段行建也說，計劃下半年AMOLED量產出貨。 錸寶則採用非晶矽（a-Si）面板當做AMOLED的背板，具有低成本與高良率的優勢。錸德指出，已達量產階段，目前送樣給客戶認證。 據了解，錸德與洋華合資成立觸控面板廠錸洋，成為兩大集團合攻觸控面板商機的最佳平台，AMOLED將透過洋華管道導入宏達電供應鏈。 TOP 國巨：無薪假實施到月底 記者謝佳雯、葉小慧/台北報導/經濟日報 被動元件龍頭廠國巨因向勞委會通報實施無薪假人數達1,700人，成為國內目前無薪假員工數最多的廠商。對此，國巨強調，這次無薪假僅針對特定廠區實施，並非全面性，實施期間將至1月底止。 勞委會日前公布最新統計數據顯示，全台實施無薪假企業109家、合計1萬3,034人，較上次公布增加九家，主要新增一家電子大廠，人數超過1,700人，是無薪假通報以來人數最多的廠商。國巨也因此被市場點名。 國巨證實，去年12月22日起至1月31日間，針對部分廠區實施一個月兩天無薪假，主要視產能和機器歲休情況進行調配，並非全面實施；惟實施無薪假的產品別和員工總數不便對外說明。 國巨強調，無薪假措施僅在台灣的生產基地實施，中國大陸部分產能利用率仍在提高並趕工中，以因應農曆春節期間員工休假造成的人力緊縮，及早準備庫存。被動元件同業估計，國巨在台的員工總數不到2,000人。 國巨的產品線主要有晶片電阻和積層陶瓷電容（MLCC），被動元件廠表示，雖然需求偏弱，但晶片電阻表現相對持穩，MLCC因為遭遇韓廠競爭，加上去年擴產較多，價格壓力較大，因此去年底市場即盛傳不少MLCC廠進行裁員和無薪假。 另一家MLCC廠華新科即為因應市況改變，已就產能和人力進行調配，並集中生產，降低經營成本。 TOP 三星趕推新平板 介面洋華樂 記者蕭君暉/台北報導/經濟日報 南韓三星開始生產7吋主動有機激發光顯示器（AMOLED），將首度用在平板電腦，同時規劃在iPad 3上市前推出兩款新的平板電腦，兩大主力觸控供應商介面與洋華將受惠。 根據OLED-Display.net報導，三星計劃推出一款搭載7吋AMOLED螢幕的Galaxy Tab平板電腦，採用三星行動顯示公司（SMD）生產解析度達WSVGA的7吋AMOLED。 市調機構IDC指出，iPad 3可望在2至3月問市，勢必吸引市場目光。三星去年第三季拿下智慧型手機品牌龍頭，將加快在平板的布局力道，其7.7吋與8.9吋的平板將搶先在iPad 3之前曝光。 三星是介面與洋華的主要客戶，介面出貨三星平板的觸控比重較大，洋華則供應手機為主，而三星10吋等級的平板，介面是惟一供應商，隨著三星強推新機及AMOLED平板，可望為兩大觸控廠的業績增添不少力道。 另外，日本遊戲產業市調機構Media Create統計，索尼（Sony）新款掌上型遊戲機PS Vita去年底開賣兩周，銷售量近40萬台，PS Vita也採用AMOLED的5吋螢幕，介面是Sony掌上型遊戲機惟一觸控供應商，近期也挹注介面不少業績。 展望第一季，介面與洋華均將進入傳統淡季。介面表示，今年第一季業績表現會比往年好，隨著品牌廠商在第二季開始推出新機，以及拉貨力道下，今年業績將呈現一季比一季好的態勢。 洋華說，第一季是傳統淡季，第二季業績升溫，預期第三季達到高點，隨著新製程在下半年量產，業績將是一季比一季好。 TOP

網際網路

北市砸386億 建光纖智慧城 記者黃晶琳、陳乃綾、葉小慧/台北/經濟日報 台北市政府昨（3）日與台灣智慧光網聯盟簽署台北市光纖網路委外案合約，投入386億元建置，將台北打造為台灣第一個光纖智慧城市。 2013年推出100M光纖服務，價格較中華電信低一成，目標拿下30萬用戶，瓜分中華電版圖。 台北市長郝龍斌與台灣智慧光網聯盟主導廠商台通董事長李慶煌昨天簽約，郝龍斌表示，台北市擁有百分百普及的下水道建設，台灣智慧光網將在四年內完成台北市3,000公里的光纖纜線鋪設，預估2013年推出服務，內湖、松山及南港率先開通，2015年光纖覆蓋率達到八成。 台灣智慧光網聯盟已成立公司為「台灣智慧光網」，資本額2億元，股東包含台通、真毅營造、帆宣科技、皇輝、麟瑞，由台通持股達78%，今年6月底增資至6億元，將引進新的合作夥伴。 參與北市光纖建設團隊包含光纖設備的台通，負責電信工程的真毅營造、帆宣系統，電信營運服務業者日本NTT、新加坡電信，光纖系統整合的日本住友、皇輝、麟瑞等。 台灣智慧光網表示，未來將增資到33億元，參與建設團隊可望入股外，台灣有線電視及固網業者也有興趣參與投資。市府官員指出，台灣智慧光網將向國家通訊傳播委員會（NCC）申請營運執照，若順利通過，將分階段開通服務。 NCC官員指出，台灣智慧光網須申請市內網路業務特許執照，以台北市為區域，申請者實收資本額須達5.4億元，目前尚未收到申請案。 TOP

訊息公告

•王永慶的「冰淇淋哲學」 王永慶先生曾提出過一套「冰淇淋哲學」，哲學理念主要是調整經營體質，這樣公司才能真正的在逆境中存活，並靜待順境來臨時大放光彩。 •從干物女到家女孩 日本「干物女」要求平反，並架設屬於自己的網站，將「干物女」更名為「家女孩」。一個名詞的改變，說明日本社會裡不同於主流的族群也希望獲得大家的認同。

聯合理財網 money.udn.com 本報著作權為「聯合理財網」所有，未經許可不得轉貼或節錄。 若對電子報的內容有任何疑問或要求轉貼授權，請寄至：emoney@udn.com 台北縣汐止市大同路一段 369 號 3F TEL:(02)8692-5588 FAX:(02)8692-5851

免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job