直播调用

星期二, 1月 03, 2012

[G4G] 德国之声中文网 朝鲜军界:不要期待任何变化

新闻报道 | 2011.12.30

朝鲜军界:不要期待任何变化

 

周五,朝鲜军界高层否定了改变国策的可能并对韩国发出报复的威胁。这是宣布金正恩成为该国最高领袖一天之后。与此同时,有关国家正在就朝鲜半岛事宜进行穿梭外交。

 

拒绝同韩国的合作

朝鲜国防委员会在官方通讯社和国家电视台发布声明称,"我们庄严而自豪地向包括韩国傀儡在内的全世界宣布,不要期待我们有任何变化。""我们永远拒绝同民族败类李明博合作。"这一声明是金正日死后朝鲜向南部做出的首次强硬表态。

该声明还批评首尔政府阻止大部分韩国人前往平壤参加吊唁活动,以及金正日国葬当天,朝鲜逃兵在两国边境散发传单。"我们会让李明博一伙偿清在国葬事件上犯下的无可饶恕的罪行。"

在播音员宣读声明时,电视同时打出字幕并重复了10分钟。有关新的最高领导人,该声明称,"全世界将看到,百万士兵和人民坚决拥护伟大的领袖金正恩同志,将化悲痛为勇气,化眼泪为力量,并取得最终的胜利。"

In this image made from KRT video, North Korea's next leader Kim Jong Un is seen during a memorial service for late North Korean leader Kim Jong Il, in Pyongyang, North Korea, Thursday, Dec. 29, 2011. (AP Photo/KRT via APTN) TV OUT, NORTH KOREA OUT葬礼上的金正恩

因不足30周岁的金正恩上台,世界开始关注朝鲜是否发生某种变化。在其父执政期间,朝鲜于90年代发生特大饥荒,数十万人死亡。与此同时,朝鲜大力发展核武与导弹计划,而该行动又导致国际社会的制裁。即便是来自中国的要求经济改革的压力,朝鲜也没有听从。

韩朝关系持续冰期

自2008年2月李明博当选韩国总统后,韩朝关系持续降温。韩国政府将对朝鲜的经济援助同停止核武计划挂钩。在2010年3月韩国"天安舰"被击沉造成46名水兵身亡以及同年11月朝鲜炮击延坪岛之后,两国关系更是降到了冰点。

韩国韩联社认为,声明直接来自朝鲜劳动党国防委员会,而不是引述那里的一名发言人,这种情况较少发生。

周四,随着朝鲜万人追悼大会的闭幕,为期13天的"敬爱领袖"金正日的哀悼期也宣告结束。首尔远东研究所一名分析家指出,追悼会是为金正恩鼓劲为目的,想 显示,"完成了向金正恩权力交接的平稳过渡。""当然,它也是对金正恩的效忠,并向朝鲜和外界显示,新领袖的地位已经确立。"

美、中、韩开始密集外交

围绕金正日去世后、朝鲜半岛向何处去的议题,美国、韩国、中国等早已开始穿梭外交。美国国务院周四宣布,助理国务卿坎贝尔(Kurt Campbell)将于下周动身前往中、韩、日三国,磋商朝鲜半岛事宜。在韩国,美国驻有28000名士兵。

韩国核谈判首席代表林圣男周三同美国朝鲜政策特别代表戴维斯(Glyn Davies)举行了"建设性、实质性"会谈。美国国务院一名发言人说,他们的会谈反映了"我们两国的紧密合作以及正在开始的人员交往。"

上周,林圣男在北京同中国朝鲜半岛特别事务代表武大伟进行了会谈。据媒体的报道,他们二人谈及怎样对金正日的突然去世做出反应。

以中国为东道国的六方会谈,在2008年12月召集了最后一轮会议后,便陷于停顿。2009年4月,朝鲜自称因美国的"敌意"而退出谈判并进行了第二次核 试射。目前,中国和朝鲜希望重开谈判,但不加任何条件;华盛顿和首尔则坚持,朝鲜必须先放弃核武计划,削减军备,缓和同韩国的关系。

有关恢复谈判的协商在金正日去世前就已开始,朝鲜已原则答应中断浓缩铀,以此换取西方的食品援救。对此,美国国务院一名发言人周四回应道,"我们会继续就朝鲜人道状况进行会谈。"

 

来源:法新社  编译:李鱼

责编:苗子

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

沒有留言:

張貼留言

欢迎回帖各抒己见!