[G4G] 世界新聞網 世銀：中國發展已到轉折點

世�：中��展已到�折�

大�新��北京28日�

February 28, 2012 06:05 AM | 7470 次 | 2  | 9  |  | 

播放 | �停 | << 上一� | 下一� >>

�片 1 / 2

世界�行�裁佐立克28日在北京召��者�，�中��型提出六大�展�略。(Getty Images)

世界�行行�佐力克28日在北京�「2030年的中�」提出六大�展�略，敦促中��完成向市����型，透�企�、土地、��力和金融部�改革，加�民�部�，�放市�以促���和�新，�保��均等，藉此��形成新的��增���的目�。

他 �，中���人已��到，中�的增�模式在�去30年非常成功，但需要加以改�以��新的挑�。他表示，中��在已到��展道路上的一��折�。未�可� ���，全球�境很可能仍不�定，���略的必要性就�得愈加重要，管理好�中等收入到高收入�家的�型，充�挑�性。

�是一年半前，在中 ���院副�理李克�主�下，中���院�展研究中心�世界�行�中�未��展�合�著的「2030年的中�：建��代、和�、有�造力的高收入社�」。 佐力克28日上午在北京�自主持�者�，公布�告。�告列�理由建�中��取新的�展�略，�整政府和市�、民�部�以及社�的作用，以�到2030年建 成高收入社�的目�。

佐力克�，�在不是敷衍塞�的�候，而是未雨��、��全球和����重大�化的�候，中���人也��到此�，�提出明���，要求答案。

他指出，中新社��，佐力克指出，�去32年�，中���成就非凡，��年均增�9.9%，6�多人���困，已��身中上等收入�家行列。到2030年，如果中�的人均收入�目前的5000美元左右提高至1�6000美元，���模就相�於增加15�今天的南�。

� ��，�份�告就中�的未��展提出六大�略方向：第一，重新界定�有部�和私�部�的作用，完成向市����型。第二，推��新，建立�全球研��路相 �的�放型社�。第三，促��色�展。第四，�所有人提供均等��和社�保障。 第五，加��政�系建�，改善�政可持�性。第六，�保中�作���社�的利益攸�方��融入全球市�。

他表示，中�的�策�已�明�� 解需要做什�。中�政府「十一五」和「十二五」��中反映�革的目�，�在，中�需要��些��付�行�——�「做什�」到「怎�做」。他�，「2030 年的中�」研究�告一定�受到��重�，不��中�勾勒出��改革，也�建立更�大和更具建�性的����提供��。

Read more: 世界新��-北美�文新�、�商�� - 世�：中��展已到�折�

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。