直播调用

星期三, 3月 28, 2012

麥克風沒關 歐巴馬「悄悄話」全球聽到


想提昇英語競爭力?想自修英語?快來訂閱【學生郵報電子報】,讓你增強英語溝通能力,並迅速掌握世界脈動! 【階梯日文電子報】精選階梯日本語雜誌實用內容,深入淺出,讓喜愛日語的人士瞭解日本文化,增進日語能力。
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  書籤  電子書  
聯合新聞網 訂閱/退訂 討論區
2012/03/28  第2650  
□ 焦點新聞
麥克風沒關 歐巴馬「悄悄話」全球聽到
□ 國際要聞
觀大下/第二任總統的小秘密
核安峰會公報 北韓不甩
和英相吃飯 捐千萬台幣即可
法槍案殺人影片 半島電視台不播
信用詐騙案 微軟創辦人也受害
日本海嘯殘骸大軍 將漂抵加拿大
不怕嚴管 新加坡喊「幸福」
熱島現象 聖保羅溫差達14℃
牛津研究:腦子愈大 朋友愈多
開普敦在法國? 英廣告擺烏龍
袖珍狗「碧昂絲」 和iPhone一樣大
為狗動槍 老翁殺鄰居再自殺
為非裔少年馬丁爭公道 8000人遊行吶喊
 
 
麥克風沒關 歐巴馬「悄悄話」全球聽到
編譯李京倫/綜合報導/聯合報

美總統歐巴馬(左)與俄總統麥維德夫闢室密商,卻忘了關麥克風,引起風波。
忘了關麥克風,美國總統歐巴馬的悄悄話,全世界都聽到。歐巴馬在南韓核安高峰會場邊與俄羅斯總統麥維德夫闢室密談,在談話接近尾聲時,兩人都沒發覺麥克風還開著,即將進入會場採訪的記者便聽到兩位領袖的秘密協議。

歐巴馬說:「所有這些問題,特別是飛彈防禦,都可以解決;重要的是,他(普亭)要給我空間。」

麥德維夫:「是,我了解。我了解您有關空間的意思,給您空間…」

歐巴馬:「這是我最後一場大選。大選過後,我會有更大彈性。」

麥德維夫:「我了解。我會把信息轉達給弗拉基米爾(普亭)。」普亭將於五月七日就職俄國總統。

歐巴馬這番談話立即遭到共和黨砲轟。總統參選人羅姆尼質疑:「歐巴馬顯然在飛彈防禦系統的問題上將對俄國讓步,但美國人民有權知道,一旦他連任,究竟想在哪些領域展現『彈性』?」

參議員馬侃批評,歐巴馬的談話顯示他是「隨意改變立場的領袖」。眾院議長貝納的新聞秘書也在推特留言:「總統私下向其他國家還保證了什麼?」

歐巴馬則回應:「相信每個人都知道我想裁減核武,但難就難在與俄國在飛彈防禦議題上建立互信合作的關係。我沒有對人民隱瞞什麼。」

歐巴馬稍後在峰會上準備就座時,看到席位相隔不遠的麥維德夫,馬上開玩笑地用手遮住麥克風,連說:「等一下,等一下,等一下」,麥維德夫也配合演出,兩人相視而笑。

麥維德夫表示,包括飛彈防禦系統在內的一些問題,在目前的政治局勢下很難解決:俄國剛結束總統選舉,美國正處在大選前的轉折期。他說:「顯然,最好的時機是所有政治力量都很穩定的時候。」

這是歐巴馬的第二次麥克風事件,去年十一月G20高峰會期間,法國總統沙克吉私下向歐巴馬抱怨以色列總理內唐亞胡是「騙子」。歐巴馬沒注意麥克風開著,回說:「你大可討厭他,我還得每天跟他打交道哪!」引發外交爭議。 發表我的意見

TOP
 
 
觀大下/第二任總統的小秘密
張佑生/聯合報

美國總統歐巴馬向俄國總統麥維德夫表示,連任後,他將展現更大的「彈性」,馬上被對手質疑是否與俄國人有「暗盤」交易,要他說清楚講明白。歐巴馬當然矢口否認出賣美國利益。但有個問題終究需要回答:若當選連任,與第一任相比,歐巴馬會有多大的彈性?

「外交政策」期刊的Daniel W. Drezner分析美國之前三位連任成功的總統:雷根、柯林頓和布希後指出,三人在第二任期的外交政策都改弦更張。

保守派的雷根在第一任期時痛批蘇聯為「邪惡帝國」,第二任突然變成自由派,和蘇聯達成重大的裁軍協議。標榜自由派的柯林頓到了第二任轉為保守,頻頻在海外用兵,且跳過聯合國。

布希在第一任提出了「邪惡軸心國」的概念,且未經聯合國授權就入侵伊拉克,十足的大鷹派。

到了第二任,布希透過聯合國處理伊朗與北韓問題,願意和伊朗協商,且拒絕對敘利亞動武。

形勢轉變是三位總統改變初衷的原因之一。戈巴契夫1985年才當上蘇共總書記,雷根才有真正願意談判的對象。布希對伊拉克和阿富汗用兵付出沉重代價後,對伊朗和北韓自然更謹慎。三人的第二任期也都碰上在野黨勢力大增的國會。

美國總統施行外交政策通常比推動內政時面對的阻礙來得少,這也是連任成功的總統勇於改弦更張的原因。如果這套意識形態在第一任行不通,在第二任追求歷史評價的總統很快就會改變。歐巴馬如果連任成功,變得沒那麼自由派,也就不令人意外了。 發表我的意見

TOP
核安峰會公報 北韓不甩
編譯任中原/報導/聯合報

全球核子安全峰會27日在南韓首爾落幕,會後發表的公報中強調各國將致力於加強核子安全,但不會妨礙各國發展核電及和平用途,也並未提到北韓與伊朗的核子問題。只有日本抨擊北韓試射火箭,而北韓也再度宣示將進行「發射衛星」計畫。

公報中指出,各國承諾將高純度濃縮鈾及鈽的庫存量降到最低,確保核子設施安全,並禁絕非法的核子及放射性原料交易。但冗長而空洞的公報中,並未提到任何可以計量的目標值,也未提出防止核子原料落入國際「惡徒」手中的具體作法。僅鬆散地呼籲各國應確保「核子原料」的安全。公報中指出,核子恐怖主義是國際安全上最具抗戰性的威脅。但維持核子原料安全主要靠各國本身,而非國際團體。公報再度確認不會為了維持核安,而妨礙各國發展核電及和平用途。

美國總統歐巴馬在會議上警告,的確有一些「行為不當的人」可能獲得核子原料,製造原子彈。他說:「核子恐怖主義是對全球安全最緊急、最嚴重的威脅。因此全世界的安全仰賴我們所採取的行動」」

大陸國家主席胡錦濤呼籲「建立一個有利於促進核子安全的環境」;只有各國通力合作,才能實現全面核子安全的共同目標。

地主國南韓總統李明博一則呼籲各國採取具體的行動,以解決對和平造成「嚴重挑戰」的威脅。備受全球矚目的北韓火箭試射,並未列入峰會議程。但日本首相野田佳彥27日卻脫離議程,呼籲國際社會強力要求北韓對下個月的火箭試射計畫能夠自我約束。

北韓官方中央新聞社27日報導北韓外交部的聲明指出:「北韓不會放棄和平用途的衛星發射計畫,這是一個主權國家的合法權利,且為經濟發展之所需」。 發表我的意見

TOP
和英相吃飯 捐千萬台幣即可
編譯簡國帆、李京倫/綜合報導/聯合報

英法領袖近來同陷政治獻金風暴,英國首相卡麥隆坦承在寓所招待金主,法國也有新證據顯示,總統沙克吉涉嫌收受萊雅集團(L'Oreal)繼承人貝登考女士的80萬歐元(約台幣2300萬元)非法獻金。過去批評華府「用錢買特權」的美國總統歐巴馬,上任後常邀大金主進出白宮。

英國星期泰晤士報日前報導,英國保守黨前共同財務主管克魯達斯聲稱,只要捐給保守黨25萬英鎊(約台幣1100萬元)以上,就能和卡麥隆及黨內高層共進晚餐,當面提出訴求。這篇報導立刻引發軒然大波。卡麥隆起初拒絕討論官邸內的私人事務,但隨後向龐大壓力屈服,坦承曾招待金主,並公布宴客細節。

英國每日電訊報報導,有29位捐款25萬英鎊以上的金主和卡麥隆共餐,包括銀行家、避險基金老闆和石油交易大亨,捐款次數共76次,至少一人曾公開呼籲取消50%的所得稅率(當局上周公布的預算案就取消這項稅收)。29位捐款人之中,15位大金主的捐款金額達2500萬英鎊(約台幣11.8億元)。

工黨領袖米勒班強烈抨擊卡麥隆,公眾也要求對這起醜聞展開獨立調查。

美聯社審查紀錄後發現,過去批評華府「用錢買特權」的美國總統歐巴馬,經常邀請他的政治捐款大金主進出白宮,以答謝他們的忠心支持,60餘位捐款最多的歐巴馬競選金主,造訪白宮不只一次,會晤高級顧問、參加假日派對或出席國宴。

邀請賓客造訪白宮並不違法,而且行之有年,然而歐巴馬過去批評華府「用錢買特權」,就任總統後不久卻改變作風,因為捐款金主抱怨他們無法接近總統。

沙克吉則面臨比卡麥隆還嚴重的醜聞,尤其是目前距總統選舉僅短短四周。法官岡提發現,沙克吉2007年競選總統期間,涉嫌收受貝登考女士兩筆各40萬歐元的獻金;法國規定,個人每年收受的政治獻金總額不得超過7,500歐元,若單筆捐獻金額超過2,000歐元須列冊備查。 發表我的意見

TOP
法槍案殺人影片 半島電視台不播
編譯田思怡/綜合報導/聯合報

在法國西南部犯下3起槍擊案、總共殺害7人的23歲青年梅拉曾自拍殺人過程,這段影片26日寄到半島電視台巴黎辦公室。法國總統沙克吉聞訊,呼籲所有電視台不要播放,半島電視台已決定不播。

出生在法國的阿爾及利亞裔青年梅拉本月在土魯斯和蒙托班殺害包括軍人和猶太孩童在內的7人後,在警方圍捕行動中中彈身亡。

梅拉以小攝影機拍攝犯案過程。警方研判,梅拉的同夥把儲存影片的隨身碟和一張紙條寄到半島電視台巴黎辦公室,郵寄時間是21日,當時梅拉已被圍捕,且郵寄地點不在土魯斯。紙條上宣稱以凱達之名發動攻擊。

半島電視台聲明說:「巴黎辦公室收到不明人士寄來的影片,題為『凱達攻擊法國』,內容是最近在土魯斯和蒙托班的殺人過程。我們立即將影片交給法國警方,他們正在調查。」

聲明說:「根據半島電視台的新聞倫理守則,由於這段影片沒有提供任何新消息,因此不會播出。」

半島電視台表示,許多媒體向他們索取影片的拷貝,都遭到拒絕。

半島電視台巴黎辦公室主任塔魯榭稍早證實,他已看過影片。影片經過剪接,並配了音樂和可蘭經文。他說:「我們聽到凶手的聲音和被害人的喊叫聲。」

沙克吉呼籲所有電視台負責人拒絕播放殺人影片,以表示對受害者及對全國的尊重。被害人家屬支持他的呼籲。

一名被害軍人的母親說:「我兒子被殺,一個30歲的孩子,還有人要把他被殺的過程當電影播放,拜託!」 發表我的意見

TOP
信用詐騙案 微軟創辦人也受害
匹茲堡26日綜合外電報導/中央社

1名美國大兵策劃詐騙全球口袋最深的富豪之一、微軟共同創辦人艾倫(Paul Allen),結果換來被捕羈押下場。

在今天披露的1項刑事訴訟中,聯邦幹員指控普賴斯(Brandon Lee Price)去電銀行,要求把艾倫帳戶住址改成自家地址,之後再請銀行將新的現金卡寄至自己家中,以支付武裝部隊銀行貸款帳戶帳款及個人花費。

當時普賴斯不假外出。

美國聯邦調查局(FBI)幹員在上月提出的刑事訴訟中指出,普賴斯今年1月致電花旗銀行(Citibank),要求將微軟大老艾倫的帳戶地址自西雅圖改至匹茲堡,並於3天後再次去電銀行,聲稱遺失現金卡,請銀行將新卡寄到自己家中。

訴訟狀提到,嫌犯在現金卡啟用當天,即試圖利用新卡給付西聯匯款(Western Union)1筆1萬5000美元交易,及武裝部隊銀行貸款帳戶658.81美元帳款。當局並表示,監視器拍到普賴斯準備在電玩店及1美元店消費。

當局在訴訟狀中說,調查人員發現普賴斯出現在軍方不假外出名單上,並被列為通緝逃兵。普賴斯3月2日被捕,除非軍方決定接手羈押,否則他將會被羈押至4月2日。 發表我的意見

TOP
日本海嘯殘骸大軍 將漂抵加拿大
中央社/Upaper

海嘯去年3月在日本沖下150萬噸殘骸,目前正漂往北美洲。1艘漂至加拿大西部沿岸的日本空漁船可能第1波殘骸之一。

美國國家海洋暨大氣總署表示,海嘯摧殘日本沿岸多座城鎮,沖下的殘骸,包括冰箱、洗衣機、電視、屋頂與魚網,正橫跨太平洋往北美洲前進,可能比預計時間還要快抵達。

加拿大交通部20日在夏洛特皇后島南方150海浬處,發現他們所稱的日本空漁船。夏洛特皇后島位於卑詩省沿岸。

這艘漁船據稱會對海上運輸造成危害,不過加拿大沒有表示將如何處置。加拿大海岸防衛隊說,漁船發生燃料外洩時,他們才會採取行動,不過這未必會發生。

這艘所謂的鬼船,是日本海嘯殘骸漂至美國的第1個重要證據。 發表我的意見

TOP
不怕嚴管 新加坡喊「幸福」
記者陳宛茜/台北報導/聯合報

馬總統競選時承諾每年公布「國民幸福指數」,將國民幸福列為國家大事。但到底什麼是幸福?新書「走,到幸福國找幸福」本周出版,作者走訪丹麥、新加坡、墨西哥、美國四個被評為「幸福」的國家,找出幸福的秘方。

荷蘭教授維恩哈文主持的「世界快樂資料庫」排行榜中,丹麥排第二、墨西哥第五、美國排第廿名;而新加坡則排亞洲第一。美國國家地理雜誌記者丹•比特納走訪四國,試著找出幸福的定律。

丹麥人須繳交高達百分之六十重稅,為什麼他們還是感到幸福?比特納指出,高賦稅讓丹麥人不會過度追求物質,成為世上貧富差距最小的國家之一;而政府則藉高賦稅提供為人民帶來長久幸福感的條件:教育、醫療、經濟、環境等。

新加坡人不能嚼口香糖,連便後不沖水都要受罰,這樣也能感到幸福?比特納認為,新加坡為國民提供了一套嚴苛卻清晰的社會體系,準確畫定每個人在社會中所應處的位置,同時實現民族穩定、人身安全和經貿自由;這些讓人找到最契合自身價值的生活,新加坡式幸福是「人們都喜歡自由,但他們更愛穩定與安全」。

墨西哥人並不富有,幸福感卻比「富鄰」美國還高。比特納認為,「信仰」為墨式幸福的特色。這種「信仰」不只是宗教,還包括加入社團、把家庭擺第一。

在美國幸福感排第二的城市──聖路易斯.奧比斯波,比特納得到有趣的發現。這個城市限制廣告看板的大小,認為看板刺激的購買欲會降低人民的幸福感;它也禁止得來速(指讓顧客在車內取得速食的餐飲服務),認為吃得健康是幸福感的來源。

這四個國家/城市幸福感來源不同,但也有共通處。比方都擁有受信任的政府,而政府則努力為人民創建彼此信任的環境。在丹麥,人民因擁有相同的歷史和價值觀而彼此信任;新加坡則借助統一的語言和嚴格法律建立各民族信任感。 發表我的意見

TOP
熱島現象 聖保羅溫差達14℃
中央社/Upaper

巴西聖保羅州立大學與美國國家航空暨太空總署完成的1項研究指出,聖保羅市不同地區在同一時間的溫差可達攝氏14度。

研究結果顯示,聖保羅市東區商圈伊塔因包利斯塔記錄超過攝氏30度高溫的同時,北區康塔雷拉山一帶的居民可以享有低於攝氏20度的怡人氣候。

地理學家隆巴度指出,這都因為城市經濟不斷發展促使房地產開發過度,破壞林木綠地而形成「熱島」現象。聖保羅市中心和東區受「熱島」現象影響最大,尤其是東區伊塔蓋拉,幾乎草木不生。世界上許多其他大都會也有類似問題。

今年1至3月,伊塔因包利斯塔分別記錄攝氏33.2度、36.1度和36度的高溫。仔細觀察城市地景圖可以發現,這個區域完全沒有綠地。

隆巴度從1985年開始研究聖市各地區的溫差變化,當時最大溫差為攝氏10度;而紐約的溫差對比不超過6 度。

專家指出,要扭轉乾坤的唯一方法,就是擴大植樹範圍。 發表我的意見

TOP
牛津研究:腦子愈大 朋友愈多
中央社/倫敦27日電/聯合報

腦子大小不僅可能影響智商,還影響交友的數量。根據牛津大學的研究,腦子愈大的人真正的朋友也愈多,但這不包含在臉書、推特等社交網路上的朋友。這是第1次有研究顯示,社交能力的優劣取決於一個人的腦子大小。

研究顯示,那些擁有較多真正朋友的人,使用更多的認知能力,去了解其它人的想法,但這並不發生在「網路友人」,也就是透過「臉書」或「推特」等社交網站結交的朋友。

研究人員對40名自願參加的研究生進行調查,他們的年紀相仿,參與社交活動的機會也差不多。參與者被要求寫下過去7天與他們有社交活動的人名單,工作上往來的對象不在此列。研究人員測量他們的前額葉皮層大小,並拍下他們腦部的解剖影像,這個方法通常被用來測量高層次的思考。

帶領這項研究的鄧巴教授(Robin Dunbar)指出,研究發現,那些朋友較多的人他們不僅在理解他人思考的表現較佳,同時他們前額葉皮層神經體的體積也較大。 發表我的意見

TOP
開普敦在法國? 英廣告擺烏龍
約翰尼斯堡27日專電/中央社

倫敦地鐵車站最近出現大幅廣告,宣傳法國北部海灘迷人又消費低廉,但照片顯示的卻是南非開普敦的沙灘。

「西開普新聞」(West Cape News)今天報導,廣告照片上是1對夫妻帶著兩個孩子在沙灘上愉快地跑步,文字說這是法國北部,但背景卻不折不扣是開普敦蘭都諾(Llandudno)的海灘。

此事經由目前在倫敦工作的南非攝影師柏德(Bradford Bird)發現而指出錯誤所在。柏德老家在蘭都諾,因為照片中沙灘背景一堆造型奇特的岩石,而認出這個家鄉的海邊。

柏德發現錯誤後,將廣告拍照下來,放在臉書上問大家,「有什麼不對勁嗎?」

受法國旅遊局委託製作這份廣告的英國廣告公司經理杜通(Steve Turton)為這項錯誤出面道歉。他解釋說,他的公司以「法國北部」為關鍵字,在3000多張資料照片挑選出這張,沒想到它是南非的海灘。

在倫敦地鐵車站的廣告張貼時間正好本週到期,而張貼在法國旅遊網站的同樣一張照片已經撤換。

※延伸閱讀》

•Cape Town is now in France, apparently


發表我的意見

TOP
袖珍狗「碧昂絲」 和iPhone一樣大
編譯組/綜合報導/聯合報

一隻差點無法活命的小小狗,取個大明星的名字,有可能成為全世界最袖珍狗。

這隻超級袖珍狗是臘腸犬混種狗,八日出生,兩星期大的牠只有一張名片或iPhone那麼點大。北加州艾爾度拉多(El Dorado)縣的恩典基金會動物救援組織給這隻小小狗取名碧昂絲 (Beyonce),和那位大名鼎鼎的女歌手名字一樣。原因是碧昂絲曾經唱過一首歌「倖存者」(Survivor),這正是小狗的寫照。

碧昂絲的媽媽叫做凱西(Casey),聖伯納汀諾縣德佛爾動物局從街上撿起被遺棄且懷了孕的凱西,當時幾乎決定將凱西安樂死。

但凱西生下一胎五個寶寶,碧昂絲最後一個出生。出來時還沒有心跳,小到能放進一只湯匙。獸醫用嘴對嘴人工呼吸和胸壓方法,將碧昂絲救回來。現在情形穩定,恩典基金會說再過兩星期,碧昂絲就可以讓人認養了。

發表我的意見

TOP
為狗動槍 老翁殺鄰居再自殺
編譯中心/Upaper

1名74歲男子為了鄰居的狗常跑到自己後院終於開槍,殺死狗主人,事後再自殺。警方說,這是場令人費解的悲劇。

59歲的法蘭克卡多薩有一隻牧羊犬,經常跑到鄰居丹安德森家的後院,讓安德森非常不高興。兩人5年來多次為此爭吵,但警察局從未接到要求為這事端排解糾紛。

當天下午卡多薩和安德森又為狗的事情爭吵,很快演變成拳腳相向。卡多薩把安德森按在地上,試圖讓他冷靜下來。後來安德森看來安靜了,走回自己屋裡,回來時卻拿著1把槍。

卡多薩再從自己集合住宅走出,安德森就對著他開火,打中他的腿。被驚動的卡多薩太太推門察看,安德森叫她退回屋去,關上門不要出來。然後安德森再對卡多薩的後腦開槍,卡多薩總共身中3槍。

殺了人的安德森坐進轎車開車離去,警方尾隨到1家羅曼諾通心麵烤肉店,堵住他去路。安德森舉槍入口,飲彈自盡。 發表我的意見

TOP
為非裔少年馬丁爭公道 8000人遊行吶喊
編譯中心綜合26日電/世界日報

數以千計民眾26日於非洲裔少年馬丁(Trayvon Martin)遭槍殺屆滿一個月,在佛羅里達州三福市(Sanford)舉行請願遊行,要求當局起訴兇手。

這項請願遊行由活躍團體Change.org組織所發動,目的在提交逾200萬人完成簽署的請願書,要求當局就28歲社區守望隊長辛默曼(George Zimmerman)上個月26日槍殺17歲馬丁的罪行,予以控罪。

遊行隊伍由馬丁的父親崔西•馬丁(Tracy Martin)和母親斯布琳娜•富頓(Sybrina Fulton),以及非洲裔民權牧師夏普頓(Al Sharpton)和傑克遜(Jesse Jackson)共同率領,其他聲援的知名人士,還包括美式足球隊員路易斯(Ray Lewis)和霍姆斯(Santonio Holmes)。

近8000名示威民眾浩浩蕩蕩朝向三福市「民權中心」前進,一路上並高喊「為馬丁尋求公道」。市委員會官員則在下午5時左右,在民權中心召開特別會議,崔西•馬丁在聽證會發表談話時,指控警方在該案試圖「刻意隱瞞又一件非洲裔青年遭殺害的真相。」

崔西•馬丁憤怒地表示:「應當逮捕辛默曼,他必須接受審判,被其同事組成的陪審團裁定刑期。」他並不斷揮舞拳頭強調:「我們不尋求以牙還牙,而要求伸張司法正義。」

傑克遜表示:「該案凸顯深層的種族不平等,也顯示我們國家仍存在種族偵防的問題。」他指出:「不論在刑事司法體系、警察局,甚至銀行,均有種族偵防,該問題已持續太久了。」 發表我的意見

TOP
 
  陳妍希的獨特魅力
甜美的笑容搭配兩個可愛的酒窩,這是大多數人所熟悉的陳妍希。但透過訪談發現,在其清新亮麗的外表下,有著剛毅執著的成熟思維,她還有著哪些獨特的魅力?

明星撞臉 醫師解密
整型似乎已成了演藝圈中公開的秘密,不少眼尖網友更玩起了連連看,誰像誰,誰又像誰。網友不負責言論姑且一笑置之,讓我們來看看專業醫生對「撞臉」說的看法。
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job

沒有留言:

張貼留言

欢迎回帖各抒己见!