直播调用

星期四, 4月 26, 2012

[G4G] 法国国际广播电台 纪思道:薄案昭示中国政治模式气数将尽

 
2012年 4月 24日
纪思道:薄案昭示中国政治模式气数将尽

 
作者 纽约特约记者 倪安

纽约时报专栏作家和评论家纪思道星期六在纽约时报评论版撰文谈论薄熙来事件。他说,这起丑闻已成全国人民的谈资,政府失去了对话语权的控制。它可能会对国家领导层产生深远影响,而其揭示的更大真相应是:中国的政治模式绝对是气数将尽。

他引用《财新》杂志的社论“制度化监督不可或缺”说,“深入思考薄熙来严重违纪事件,我们越发感到加强对权力的监督和约束是多么重要。”社论说,“在中国目前的发展阶段,各种诱惑无处不在,权钱交易易发高发。”

纪思道说,在当今中国,即使是好人也不能免俗,因为人人都贪。医生从病人家属那里收红包做手术;记者受贿写文章;校长收钱录取学生。这位曾经中国通 说,他的一位中国法官朋友,判贪腐案子时从被告那里收贿使他过着很好的生活。他的另一位朋友的父亲是政治局委员,他只消把他的名字借给一家地产公司就可年 入数十万元。

纪思道说,中国的官员有一种令人愤怒的权力优越感。有一次他与他的华人妻子伍洁芳一起参加一个派对,出席的有许多中年官员,其中包括一位现在是政治 局委员,带来一群足以作为炫耀资本的年轻貌美的女秘书。他说,一位部级官员错将他妻子当作秘书,愚蠢地对她做出举动,结果讨了个没趣。纪思道说,中国腐败 的严重程度令人瞠目结舌。铁道部原运输局局长张曙光贪腐存在海外的金额高达28亿美元,据中国官方的数据,携款逃遁海外的中国贪官人数为18000人,携 款数额高达1200亿美元,平均每人700万美元。中国精英阶层享受的财富大得令人吃惊。他说,中国缺乏清洁的饮用水的人口有3亿多,但他曾访问过的一位 富豪,家里拥有一个室内篮球场、电影院、养着价值数万元一条珍稀鱼的池塘。

在文章的结尾,纪思道引用了在网络上流传的一则笑话,三名犯人在专关政治犯的秦城监狱相遇,第一位说,我是因为反对薄熙来进来的;第二位说,我是因为支持薄熙来进来;第三位说,妈的,本人就是薄熙来。

同一天,纪思道在纽约时报还发表了一篇关于薄熙来事件的文章,这位纽约时报曾派驻北京的记者说,他自认为熟悉中国的每一样事情,但一位政治局委员的妻子因涉嫌谋杀一名外国人而被拘留的事件仍让他目瞪口呆。

对于像纪思道这样的中国通,尽管他对中国的了解不是一般熟悉中国的美国人可以相比的,但对于杀人,无论是杀本国人还是杀外国人,对这种刑事案件的处理,任他怎么想象也不会跟一个政党的事务与权力搭得上任何边。

他对薄熙来事件的所有解读归结到两个词,即“显摆”和“西式政治风格”。他说,习近平的女儿也在哈佛大学读书,他照样可以找到资助他女儿的经费,但 他女儿十分低调,不开保时捷。他引用中国一句俗话:“人怕出名猪怕壮”,他说这是老政治局常委李瑞环告诉他的;但是他说,薄熙来或其家属好像都没有从中学 到教训。确实,论贪腐能比得上李大叔的人不多,但他行事低调、见好就收,能屈能伸,以至有人愿意为他送命,而他照样能享福至今。

纽约时报介绍纪思道的文字说,他是一位毕业于哈佛大学本科、牛津大学法学院的高材生。1984年加盟纽约时报,曾在全世界四大洲居住,在六大洲做新 闻报道,足迹遍及150多个国家、全美50个州、全中国所有省、全日本主要岛屿。他曾担任过时报驻洛杉矶、香港、北京和东京记者。他两次获普利策奖,其中 一次因为他亲历报道的“六四”事件。
 

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

沒有留言:

張貼留言

欢迎回帖各抒己见!