| 編譯王麗娟/報導/聯合報 |
南韓總統候選人開出許多經濟芭樂票，這些芭樂票多數屬於民粹競選支票，也與候選人自己其他的承諾或政策自相矛盾，注定跳票無疑。東亞日報報導，專家指出，南韓總統選戰打成難分勝負時，兩位候選人朴槿惠與文在寅為了討好選民，開始亂開競選支票。 兩人同時避談「不願面對的真相」，以免引起選民反感，或對重大議題產生反效果。 在由國家補貼托幼，以提高女性工作意願，減少閒置人力議題上，朴、文兩人都支持由國家提供補助，但是兩人的競選支票也充滿矛盾，卻都不互揭瘡疤。 兩人承諾大學學費減半，降低年輕人失業率，專家指出，是一張相互牴觸的芭樂票。學費減少將導致「教育通膨」加劇，大學畢業生競爭惡化，更多年輕人失業，遑論雇主將減少雇用高中畢業生的負面效果。 朴槿惠與文在寅也承諾創造就業機會，在專家眼中，是另一張脫離現實的芭樂票。兩人都信誓旦旦，將提高就業機會的質與量。三星經濟研究所的高級研究員孫敏貞（音譯）說：「景氣佳時，這種承諾可望兌現，但是現在景氣差，候選人在競選支票上應有輕重緩急之分。」 朴、文兩人同時將一些緊急且棘手的議題束之高閣，其中之一是核廢料處理。兩位候選人都未對這個燙手山芋提出對策，以免刺激核廢料儲存設施預定地的選民。 ※延伸閱讀》
•南韓大選專題/朴槿惠 南韓第一位女總統誕生
•朴槿惠自傳/父親朴正熙遭暗殺後 轉身離去的人
 |
| |
| 記者郭乃日/台北報導/聯合報 |
南韓總統大選朴槿惠勝出，成為南韓首位女總統。大選前才在台灣出版傳記「你好嗎？我是朴槿惠」一書的朴槿惠競選總部特別助理劉順達透露，朴槿惠的名字是她父親朴正熙翻著漢字辭典取的；朴槿惠不僅曾經迷戀三國的趙子龍，她還喜歡唱「夜來香」和「甜蜜蜜」這兩首中文歌曲，對台灣也有特殊的感情。我國前外交部官員、韓國昌信大學韓國語系客座教授劉順達說，朴槿惠仍稱台灣為「自由中國」；朴槿惠的官網或宣傳文件，提到她的學歷時都會寫自由中國文化大學名譽文學博士。「自由中國」這個名稱，對台灣年輕一代而言都很陌生，但朴槿惠仍以自由中國稱呼台灣，顯示她對台灣有不一樣的感情。 劉順達的博士論文主題為朴正熙統治理念研究，他也因長期研究朴正熙而與朴槿惠相識，並在這次大選中獲聘為朴槿惠競選總部特別助理。劉順達表示，除了當年朴正熙與蔣介石總統的友好關係外，朴槿惠一九八七年獲頒文化大學名譽文學博士時，也是她最失意的時候，因此對台灣有特殊的感情。 劉順達表示，朴槿惠的名字，是當年朴正熙夫婦和她的阿姨三人一起翻著漢字辭典，費了一番功夫後所取的。朴正熙認為，「槿」不僅代表韓國國花「無窮花」，也代表「國家」之意；「惠」則象徵「恩惠」。 劉順達說，朴槿惠小時候，朴正熙曾送一本三國演義給她。朴槿惠也迷上小說中登場的人物，其中她最愛趙子龍，簡直把趙子龍當成初戀對象。另外，她還喜歡唱「夜來香」和「甜蜜蜜」這兩首中文歌曲。 由於朴槿惠至今未婚，因此她的感情生活也成為外界關心的焦點。劉順達表示，朴槿惠在大學時因不想麻煩安全人員及專心向學，而錯失交男朋友的機會。剛畢業時她的母親原本有籌備她的婚事，後因母親被刺死亡而中斷，以後因特殊身分和環境，結婚越來越難。現在朴槿惠當選總統，等於和國家結婚，新郎就叫「大韓民國」。 劉順達還透露，朴槿惠常忙到一天只睡三、四小時，而她保持健康的運動就是每天抽空三指倒立。 ※延伸閱讀》
•南韓大選專題/朴槿惠 南韓第一位女總統誕生
•朴槿惠自傳/父親朴正熙遭暗殺後 轉身離去的人
|
| |
| 華盛頓記者賴昭穎/18日電/聯合報 |
美國國務卿希拉蕊因腸胃炎外加腦震盪掛病號，引發陰謀論，美國駐聯合國前大使波頓表示，希拉蕊得的是「外交詐病（diplomatic illness）」，因為她不想出席20日的利比亞班加西使館攻擊事件國會聽證會；國務院發言人盧嵐18日駁斥波頓的說法，對這樣的質疑表示遺憾。美駐班加西領事館攻擊血案的獨立調查小組已公布報告，嚴厲批評國務院對於駐外使館保護不周。希拉蕊表示接受批評並指示國務院執行一連串改革，加強外館維安。 希拉蕊的健康問題引發關注，更讓華府政壇有興趣的則是新任國務卿人選。 包括華盛頓郵報、紐約時報等媒體報導，歐巴馬已確定提名參議員柯瑞；至於新任國防部長人選，則內定由共和黨前參議員海格接任，但也傳出一些反對聲浪。白宮預計美東時間21日宣布人事案。 希拉蕊上周因為得了腸胃炎，導致嚴重脫水，在家昏倒後撞到頭部造成腦震盪，國務院為此發布新聞稿，表示希拉蕊將聽取醫師建議，取消本周所有的行程，但仍會在家處理重要的公文。 希拉蕊原訂20日出席的聽證會因此缺席，由於時間十分巧合，引發政壇臆測。布希總統任內擔任駐聯合國大使的波頓在媒體上抨擊，全世界的外交人員都知道一個名詞，當你不想出席一場會議或活動，就會以生病當藉口，就是所謂的「外交詐病」。 波頓說，如果希拉蕊還想出來選總統，就有義務把使館攻擊事件交代清楚，「她能躲過這星期，卻躲不了一輩子。」 |
| |
| 記者雷光涵/綜合報導/聯合報 |
日本讀賣新聞電話民調顯示，本次眾議院大選後，有6成的人覺得自民黨奪回政權是好事，但在眾議院選舉掃下294席，多數受訪者覺得「不知如何是好。」超過半數受訪者認為，自民黨的席次「少一點比較好」，連自民黨支持者也有近3成的人認為席次少一點好。 2006年的安倍內閣，在眾院坐擁三分之二的優勢，第2年就在參議院的選舉大敗。選民覺得「自民黨贏得太超過」，可能是擔心上述的歷史重演。 朝日新聞在17、18日進行的電話民調也顯示，57%受訪者覺得政權交替是好事，但對自民、公明兩黨取得三分之二的眾院席次感到憂心，43%的人覺得不妥，有35%的人認為ok。此外，有51%的人對新首相安倍晉三充滿期待，也有41%的人不看好。 |
| |
| 編譯馮克芸/綜合報導/聯合報 |
美國時代雜誌19日宣布該刊的2012年年度風雲人物──美國總統歐巴馬，該刊說明歐巴馬入選的理由是：在失業率高漲、人口組成改變及其他多項挑戰的背景下連任成功，極具歷史意義。時代雜誌總編輯史丹吉爾19日在國家廣播公司電視節目「今天」中，宣布評選結果。史丹吉爾說：「歐巴馬基本上是新美國的創建者及受惠者，這種新指的是人口組成及文化，現在他就象徵新美國。」 時代雜誌封面的刊頭通常是紅色，並加紅框，這次卻罕見地以黑白封面呈現年度風雲人物，照片中的歐巴馬正在凝思，擺出如雕像般的酷樣。這期封面為何為黑白，已引起網路熱烈討論。該刊攝影師坎德解釋說：「我們為高知名度的人物拍照，最大的挑戰是不讓他們的知名度搶了風采，我要拍有意義的照片，反映他一生中的停格和他的慈悲。」 時代雜誌說：「歐巴馬在2012年打造出一個嶄新的多數族群，他把劣勢變成機會，且在逆境中創造出更理想的美國。」 史丹吉爾還說，儘管面臨70年來前所未見的高失業率，歐巴馬仍連任成功，他是1940年以來唯一一位在全美失業率高於7.5%時仍能連任成功的總統，也是第一個以50%以上得票率連贏兩屆的民主黨籍總統。時代雜誌第二次將歐巴馬選為年度風雲人物，前一次是2008年。 歐巴馬接受時代雜誌訪問時表示：「當選連任也許比第一次當選還令人滿意。我們度過艱難時期，美國人民對改變的速度感到沮喪，經濟仍不好，我們選的這位總統不完美，但儘管如此，他是我們想要的。這是件好事。」 今年時代雜誌的年度風雲人物評選過程中，在最後階段入圍的其他人選還包括：遭神學士殺手槍擊頭部的巴基斯坦14歲女學生瑪拉拉．尤沙夫賽、埃及總統穆希、美國前總統柯林頓及國務卿希拉蕊．柯林頓、雅虎執行長梅爾、蘋果公司執行長庫克、希格斯玻色子及三名發現這種粒子的科學家。 |
| |
| 編譯中心綜合18日電/世界日報 |
國家廣播公司(NBC)新聞部18日表示，該公司首席國外特派員恩格爾(Richard Engel)和其製作小組，在敘利亞遭不明團體綁架並囚禁五天後，17日在綁架者遭叛軍擊斃後獲釋。39歲的恩格爾和其小組是在13日由土耳其進入敘利亞西北部邊境時失去音訊，直至17日獲釋後，才再度與外界連繫。NBC表示，在恩格爾等人失蹤期間，沒有任何團體宣稱為此事負責，綁架者未提出贖金，也無法連絡。 NBC在聲明中說：「我們很高興恩格爾等人已安全離開敘利亞。」恩格爾則在抵達土耳其後表示，他與製作小組是在隨同敘利亞叛軍採訪時，遭到一群約有15人的槍手埋伏綁架，其中一名叛軍並當場遭處決。 恩格爾指出，所有人被卡車載至不明地點後，在囚禁期間雖然未被拷打，卻歷經許多心理上折磨，不時被威脅將先處決。 恩格爾說：「綁架者讓我們自行決定誰先處決，我們拒絕後，綁架者隨即開槍，假裝槍殺新聞製作人巴濟茲(Ghazi Balkiz)。」 巴濟茲表示：「囚禁期間他們非常團結，並且互相打氣。」攝影師庫伊斯特拉(John Kooistra)則指出，「他好幾次已準備面對死亡」。 恩格爾表示，綁架者公開表示效忠敘利亞總統阿塞德(Bashar al-Assad)，並指出計畫把我們做為人質，以與叛軍交換遭囚禁者。 恩格爾等人這次得以脫險，是因為17日晚間被綁架者載至其他地方時，在一處檢查哨遭遇叛軍，雙方一陣交火後，兩名綁架者被擊斃，其餘逃逸。恩格爾等人重獲自由後，隨即在18日返回土耳其。 恩格爾等人被綁架後，NBC和各主要媒體取得協議，暫時封鎖消息，直到獲釋後才宣布。 |
| |
| 美聯社芝加哥18日電/世界日報 |
芝加哥聯邦監獄18日上午傳出囚犯越獄事件，兩名因搶銀行服刑的獄囚利用繩子或把床單綁在一起，從20樓高的窗口逃出。其中一人一周前曾揚言向法官報復。 這起越獄事件情節有如電影，芝加哥警局巡官拉扎洛(Mark Lazarro)說，越獄事件上午5時至8時45分間發生於大都會懲教所，數小時後，獄方發現一條用每段六呎長床單結在一起的「繩索」，從20樓高的窗戶一直垂到地面。他們顯然從監獄南邊一個僅半呎寬的窄窗，墜到一條巷子裡。 逃獄的是銀行劫匪、37歲的班克斯(Joseph "Jose" Banks)和38歲的康利(Kenneth Conley)。拉扎洛說，他們可能已脫下囚衣，換穿白色T恤、灰色運動褲和白色運動鞋。班克斯是非洲裔，5呎8吋高、160磅重。康利是白人，六呎高、185磅重。 聯邦調查局(FBI)說，兩人最後露面的地點是在芝加哥西南約25哩的Tinley Park地區，他們可能持有武器。 FBI特別調查員波查特(Frank Bochte)說，警方下午突擊搜查Tinley Park的一戶住宅，但兩人已不在。有證據顯示，他們較早前曾在該處。當局使用警犬和直升機，在芝加哥搜查兩人曾經出入的地點。 監獄外大批民眾圍觀，他們不相信有人可以從芝加哥市中心這所高度設防監獄逃走，它距離主要的聯邦法院和辦公大樓僅一、兩個街口。 芝加哥建築基金會的珍妮弗．魯辛特(Jennifer Lucente)說，這所監獄容納700名囚犯，是世界上少數的摩天大樓監獄之一。 |
| |
| 約翰尼斯堡19日專電/中央社 |
根據南非道路交通管理公司最新統計報告顯示，自1日開始的耶誕假期，至昨天為止，18天中，全國已發生564起車禍，奪走676條人命。南非新聞網站「索威坦報即時消息」（SowetanLIVE）今天報導，因車禍喪生人數以穆普馬蘭加省（Mpumalanga）為最多，瓜祖魯那他省（Kwazulu-Natal）居次，豪登省（Gauteng）則因大多數居民已到外省渡假，因而車禍死亡人數最少。 南非道路交通管理公司發言人伊斯梅爾（AshrefIsmail）表示，車禍原因以車速過快為首，不當超車、酒駕都是造成車禍原因，其中又以都會區的情況比鄉村地區更為嚴重。 報告顯示，已有301人因酒駕而遭逮捕。 |
| |
| 吉隆坡19日專電/中央社 |
在馬來西亞因與女友親熱過於激烈而導致生殖器折斷的美國格鬥拳擊手艾爾貝表示，希望能儘快復原，然後出售這次意外的故事與圖片，以賺回6000美元的醫藥費。根據大馬媒體綜合報導，在8日出院的艾爾貝（RayElbe）透露這場手術讓他花了約6000美元，其中包括防止勃起的藥物。艾爾貝預計今天進行複診，醫師將視情況拆除生殖器的固定器，好讓他的下體恢復「自然長大」。 他表示，這次事故非常難忘，不僅陰莖有血光之災，荷包也跟著「大出血」。因此他希望痊癒後能把這次事件過程與照片轉賣給媒體，以賺回些醫藥費。 30歲的艾爾貝在大馬與女友度假時共享魚水之歡，只是過度激烈，結果艾爾貝的「小弟弟」不堪折騰而斷裂出血，並且昏死過去。幸好冷靜的女友趕緊將他送醫急救，在手術後將生殖器順利接回，救回他一命。 |
| |
| 華盛頓記者賴昭穎/18日電/聯合報 |
美國白宮發言人卡尼18日表示，歐巴馬總統將支持修法恢復禁止販售攻擊性武器、加強民眾在槍械展購買槍枝的身分查核、以及限制槍枝彈匣只能裝配十發以下的子彈，避免死傷慘重的槍擊血案一再發生。向來反對槍枝管制不遺餘力的美國全國槍枝協會（NRA）近日成為過街老鼠，NRA終於在18日打破沉默，透過聲明表示，「已準備作出有意義的貢獻，以協助確保類似悲劇不再發生」。 NRA是美國影響力最大的利益團體之一，協會透過龐大政治獻金遊說民主、共和黨人士，使得加強槍枝管制的法案在國會山莊屢次胎死腹中。 不過，桑迪胡克小學槍擊案似乎扭轉局勢，不只多位長期支持NRA的國會議員表態支持加強槍枝管制，NRA也一改過去在槍擊血案發生後裝聾作啞，除了表示哀悼，也罕見的表示將協助避免悲劇發生。NRA在聲明中並未提到具體做法，只提到將於美東時間21日召開記者會，這一天也是桑迪胡克血案屆滿一周的日子。 而歐巴馬也因至今提不出管制槍械的具體對策，飽受美國媒體抨擊。卡尼在白宮例行記者會表示，歐巴馬強烈支持參議員范士丹的提案，禁止販售半自動、自動武器的規定。美國原本在1994年實施攻擊性武器的禁制令，但法案在2004年失效。 卡尼進一步指出，歐巴馬也考慮改正民眾在槍械展購買槍枝的法律漏洞，因為民眾在槍械展購買槍枝時，背景和身分查核十分草率，未來希望比照槍械專賣店的規定，民眾必須通過背景查核並出示不同證件，合乎規定才能購買槍枝。 卡尼表示，歐巴馬總統也有興趣研究支持對彈匣的子彈數量設限採取行動，將彈匣的子彈數限制在十發以內，讓死傷慘重的槍擊血案不容易發生。 卡尼為歐巴馬辯護說，歐巴馬不是把槍枝管制辯論當成一齣「政治大秀」，歐巴馬要和不同的人討論哪些改變能夠落實。歐巴馬除了在17日召開內閣會議討論槍枝管制，18日也和改變立場支持槍枝管制的民主黨參議員曼欽對談。 |
| |
沒有留言:
張貼留言
欢迎回帖各抒己见！