直播调用

星期六, 12月 08, 2012

[G4G] BBC 大家谈中国:“诺奖颁给作家而非国家”是句实话

大家谈中国:“诺奖颁给作家而非国家”是句实话

更新时间 2012年12月7日, 格林尼治标准时间12:28

莫言

对于获奖,莫言说自己是:“心如巨石,风吹不动。”

12月6日,莫言在瑞典学院三楼和近百家媒体记者见面。他说,关键是作家内心深处是否自由。莫言表示,诺贝尔文学奖从来都是颁给一个作家,而不是颁给国家。(12月7日《潇湘晨报》)

莫言获得诺贝尔文学奖,是文学界的好事,是国家的好事,但归根结底,这是莫言个人努力的结果。对于获奖,莫言说自己是:“心如巨石,风吹不动。”这种心态和其背后的坦然,像莫言的作品一样敦厚而含义深远。

相比较而言,中国一些人、一些政府和单位等,对莫言的获奖却有一点儿不太淡 定。比如为莫言能否获奖打赌的网民,比如莫言的家乡山东高密市政府部门,比如一些媒体对莫言的穷追猛打,比如网上传言:“诺奖颁奖会上一半记者来自中 国”。在这样的情况下,莫言实事求是地、坦荡地说一句,这奖是颁给我,而不是你的,更不是国家的。其显然会给很多人带来刺痛感:做为国家公民,你生于国 家、成长于国家,受国家培养,以国家这片土地为写作的源泉,功成名就之时,何以要把国家撇开?

然而,仔细分析之下,我们又不难发现,莫言不过是实话实说,甚至这句本身也具有极强的鼓励与鞭策意义。

首先,诺贝尔文学奖确实是因为莫言的作品而颁给莫言的。诺奖有史以来,也一直是这样的,此前108位获奖者,也都是因为个人作品、个人的身份获奖。因此,莫言的话无可指责。

其次,文学与文化有地域区别,国家间的不同,但文学与文化就历史、世界和人类而言,它理应没有国家与民族之分。个别人违法犯罪不代表一个国家有问题,同样的道理,个人为文学与文化界做出了杰出的贡献,不一定非得将他的功劳归于国家。

事实上,莫言的话“诺贝尔文学奖从来都是颁给一个作家,而不是颁给国家”,其有着浓厚的提醒、鼓励与鞭 策意义:一个中国人获奖,并不代表中国文学的兴盛,不代表中国文化的强劲,更不代表一个国家如何如何,写出更多更好的作品来,做出更多更大的贡献来,面对 下一届的诺贝尔文学奖、生理与医学奖、物理奖、化学奖、和平奖而继续努力,才应该是我们最基本的态度。

“诺奖颁给作家而非国家”,莫言不过说了一句善意的实话,我们没有必要大惊小怪,更无需指责!

本文不代表BBC的立场和观点。网友如要发表评论,请使用下表:

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

沒有留言:

張貼留言

欢迎回帖各抒己见!