[G4G] Re: BBC “大学生村官”劳教上诉案再被驳回

BBC

任建宇起诉重庆劳教委案二审开庭

更新时间 2012年12月28日, 格林尼治标准时间08:04

因发微博而遭劳教的重庆大学生村官任建宇起诉重庆劳教委一案进入二审。

重庆市高级人民法院星期五（12月28日）开庭审理任建宇因转发微博被劳教申诉案。

在现场的记者说，几乎没有记者得到这次庭审的旁听席。

任建宇则在进入法庭前对记者们表示：“因为了解了一些情况，并不是特别乐观。”

任建宇起诉重庆劳教委对他非法劳教，11月法院一审决定将其诉讼驳回。

2012/12/29 Kasia Hu <hometown.kasia@gmail.com>

“大学生村官”劳教上诉案再被驳回

更新时间 2012年12月28日, 格林尼治标准时间14:37

大学生村官任建宇起诉劳教委案被驳回

因发微博而被劳教的“大学生村官”任建宇起诉重庆劳教委一案，周五（28日）被法院二审驳回。

任建宇2009年在重庆文理学院毕业后，被重庆市招聘作彭水自治县某村的村民委主任助理，后被录用为公务员，成为“大学生村官”。

2011年任建宇在微博上转发大量被当局称为的“负面言论和信息”，受到当地公安机关的立案侦查，于2011年9月被重庆市劳教局以“煽动颠覆国家政权”的指控，做出让他劳动教养两年的决定。

重庆劳教当局说，任建宇在网上发布负面言论及信息，有煽动颠覆国家政权的作用，比如传播“我们国家的体制已经无可救药了，要打破这个体制仅靠几个人是不够的，所以应该揭竿而起。”

任建宇在2012年8月向重庆市第三中级人民法院提起行政诉讼，重庆市劳教局在11月19日以处理不当为由，撤销了对他的劳动教养决定，但第二天重庆第三中级法院认为他的起诉超过了3个月的法定时限，驳回起诉。

此次的二审是任建宇在11月28日对一审判决提出的上诉，但12月28日被重庆市高级人民法院驳回，裁决维持原判。

“大学生村官”任建宇案从一开始就引起各界关注，许多网民认为这是中国当局控制网络和言论自由的“因言治罪”的典型案例之一。

据中国媒体报道，重庆市高级人民法院在周五的二审结束后表示，做出此一判决的理由是因为起诉人在事发近一年后才提出诉讼，远远超过了3个月的法定期限。

法院还说，按照法律规定，任何单位和各人不得复制、传播煽动推翻社会主义制度的信息，所以任建宇的行为显然是违法的。

早些时候在重庆市高级法院外等候审判结果的记者们说，几乎没有记者得到允许旁听这次庭审。

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。