紐約時報報導,過去四年來,美國總統歐巴馬與第一夫人蜜雪兒不時出現在美國民眾眼前,一般人很難察覺他們有多大變化;然而他們的一些熟朋友,卻道出兩人已經變了不少:歐巴馬老了、動作慢了;蜜雪兒則更適應白宮生活也更謹慎,兩人已經逐漸與華府文化打成一片了。四年來歐巴馬一家人在白宮得到不少,也失去甚多。如今他們已是經驗老到的華府熟手,然而一些白宮的新舊助理以及來自芝加哥的朋友與支持者們,卻感受到歐巴馬夫婦已深受本身所扮演的角色影響。
原因之一,在於華府本身的積習難改。不久前歐巴馬還表示他不需要花數億美元公帑為他興建總統圖書館,但他的前助理正計畫在芝加哥蓋一個;蜜雪兒一心想多與華府接近,卻發現即使是觀賞櫻花,也得戴上帽子、太陽眼鏡,並找藉口支開隨扈。
老朋友們形容歐巴馬夫婦的用辭包括:更有自信,但已遍體鱗傷;他指揮部屬毫不猶豫,但也更加孤立。歐巴馬的老友、電影「林肯傳」改編劇本的劇作家庫許納表示,歐巴馬在人際關係乃至於體力上所付出的代價,要比大多數前任總統都多,因為他四年前在華府還算個「外人」。
一些熟朋友取笑歐巴馬說,「如果他還有一點」沒有恪遵華府禮儀的行為,就是前總統柯林頓夫婦會邀請諾貝爾和平獎得主、猶太小說家威塞爾晚餐,並暢談道德哲學,歐巴馬只會跟威塞爾共進午餐。
其他朋友則表示,歐巴馬夫婦現在已能更輕鬆地談天說地,更了解政治與社會息息相關,也更願意展現自己。他們最近開始邀請一些局外人來白宮餐敘。去年十一月勝選之後,他們設宴款待多位捐款最多的支持者,兩人就如同新郎、新娘一樣依次到各桌敬酒,還說些意在言外、令嘉賓不願公開的笑話。
去年投票日當天,歐巴馬就跟四年前投票一樣跑去打籃球,但這次讓人感覺不大一樣:這個人老了,動作遲緩了,而且談的都是如煙往事。
歐巴馬在第二任期想做那些事,大家都非常清楚;然而蜜雪兒想要怎麼做?仍是一團謎。雖然許多周圍的人表示,她比歐巴馬變得更多,現在對第一夫人的身分已經駕輕就熟,然而她仍將華府視為危險之地,必須處處小心。
沒有留言:
張貼留言
欢迎回帖各抒己见!