[G4G] 华尔街日报中文网 中国国有媒体批评日本量化宽松政策

2013年 01月 24日 11:16

中国国有媒体批评日本量化宽松政策

日

本央行(Bank of Japan)最近宣布的引人注目的举措可能会让市场和经济学家们感到厌倦或可笑，但是中国政府似乎已经从日本本周2%的新通胀目标以及无限量宽松的模糊口头承诺中看到了不祥之兆。

Bloomberg

1月22日，东京，日本央行行长白川方明在一次新闻发布会上讲话。

中国国有媒体新华社周二发表的一篇评论文章警告说，日本政府大幅印钞的决定是危险的。文章中提出的担忧是：这样损人利己的行为很可能使其他国家不得不采取同样做法，把世界进一步推向货币战争。

中 国并不是唯一一个对日本首相安倍晋三的行动表示担忧的国家。安倍晋三推出更多货币刺激的真正目的是使日圆贬值，让日本受到严重打击的出口商在全球竞争中得 到喘息的机会。德国央行(Bundesbank)行长Jens Weidman本周早些时候发出了类似的警告，称日本可能走向"日益政治化的汇率政策"，这样的汇率政策可能会导致各国的货币贬值竞赛。

但 是与使用硬性货币的德国不同，署名邓玉山的新华社专栏文章充满讽刺的意味。如果你搜索"人为贬值的货币"，你很可能会得到人民币的图片。多年以来，中国一 直让人民币以较低的汇率与美元挂钩，大多数经济学家认为，这是中国为确保其制造业引擎地位的厚颜无耻之举。美国财政部在最近的一篇报告中称，人民币币值被 严重低估。

新华社的专栏称，安倍晋三实施更激进货币政策的举动是可以理解的，这样做可以让停止不前的经济恢复活力，结束长期的经济衰退。

但是文章警告说，当日本的债务如滚雪球般达到令人震惊的规模，远远高于其他工业国家的债务水平，安倍晋三经济政策的火车的两个引擎──过度的货币宽松和公共支出，可能会粉碎公众对政府债务控制能力的信心。

文章继续警告说，货币宽松导致的日圆贬值将为日本出口带来不公平的价格优势，引发跨境的贸易摩擦。

新华社的这篇文章还提到，安慰剂无法替代合理的治疗，货币政策不能取代日本为使经济重新站稳脚跟而必须做出的更艰难的政治决定，包括实施结构性改革和加强财政纪律。

在尖阁列岛(Senkaku，中国称钓鱼岛)领土争议中全速运转的国家宣传机器似乎在两国不断加剧的口水战中开辟了新的战场。

这篇专栏的结尾发出了严厉但表述模糊的威胁：如果日本不主动面对严峻的挑战，它将被迫如此。难道中国海监船正在日本央行总部附近的水道巡逻？

Jacob M. Schlesinger

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"参考消息(G4G)"论坛。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。