直播调用

星期二, 2月 05, 2013

[G4G] BBC 英媒:习李访贫是亲民还是政治噱头?

英媒:习李访贫是亲民还是政治噱头?

更新时间 2013年2月4日, 格林尼治标准时间14:22

习近平2012年访问河北贫困农民

习近平2012年访问河北贫困农民

《每日电讯报》电子版周一(4日)刊登一篇文章,谈中国新上任的最高领导人习近平和李克强春节之前走访西北贫困地区,慰问草根百姓。

文章说,下个月将正式成为中国国家主席的中共中央总书记习近平2月3日前往甘肃,访问渭源县贫穷山村元古堆村。

同一天,将在下个月的两会后正式成为中国总理的李克强访问内蒙古包头市的贫民区,那里的9百多居民只有一个公共厕所。

塑造形象

文章引述习近平在访问甘肃渭源县元古堆村时对村里447家农户说的话:党和政府会关心和帮助你们的。

习近平与村民商讨如何解决贫困的计划,还向每家村民赠送两袋面粉、两桶食油、以及糖和瓜子等年货。

《每日电讯报》说,孩子们从习近平那里得到的礼物是铅笔盒和字典,所以《京华时报》的记者报道说,今年春节是这些孩子最快乐的新年。

在内蒙古,李克强也在努力塑造自己作为“人民总理”的形象,他对包头市北梁棚户区的居民说:“我为政府工作,就是为你们工作。”

类似的访贫之行在去年12月就有过,无论当时还是现在,最高领导人对草根百姓的关心,赢得官方媒体纷纷报道,赞不绝口。

分析人士说,在薄熙来、王立军腐败丑闻公开近一年后,习李关注中国贫穷人口之举,是为了挽回被丑闻严重破坏的中国共产党的公信力。

文章说,习近平在去年11月的十八大上曾警告中共领导人不要脱离人民群众,称人民是共产党力量的源泉。

政治噱头

文章引述中央党校教授吴辉(音译)在接受《中国日报》采访时的话说,习近平和李克强访问西北贫困地区,是为了向外界发出国家领导关心人民生活、努力解决贫富差别的信息。

《每日电讯报》的文章同时引述人民大学教授张鸣(音译)的话说,这只是中国领导人显示党和人民亲密联系的惯常做法,面子工程,与根本性的改革没有任何关系。

另一位在接受《每日电讯报》的采访时不愿透露自己姓名的人民大学著名教授把习近平访贫称作“政治噱头”,是为了像即将离任的总理温家宝那样表现自己亲民。

文章引述这位教授的话说:“我们真的希望他们办一些实事,比如取消劳教制度、公开官员财产、缩小贫富差别,不要搞这些令人反感的政治噱头。”

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件,请发送电子邮件到 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
通过以下网址访问此论坛:http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN。
要查看更多选项,请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。
 
 

沒有留言:

張貼留言

欢迎回帖各抒己见!