直播调用

星期五, 6月 28, 2013

[G4G] BBC 世界遗产桂冠下的富士山之祸福

世界遗产桂冠下的富士山之祸福

童倩

BBC中文网日本特约记者

更新时间 2013年6月27日, 格林尼治标准时间07:38

富士山

联合国教科文组织认为富士山是日本的象征

富士山成为世界遗产的喜讯在日本像是昙花一现,接踵而至的便是每天不绝于耳的各种问题。

这样一来现在日本传媒以及舆论对富士山成为世界遗产究竟是福是祸也有些说不清。

人满为患


富士山成为世界遗产前,日本近年的登山热已引起攀登富士山者增加。

据日本政府环境省统计,08年以前登富士山者年约20万人,08年后激增,这几年增加到30万人前后。

富士山申遗促进了登山者增加,去年全年登山者约32万人。

今年4月底联合国科教文化机构咨询组织认为“富士山是日本国家的象征”,引起富士山将要成为世界遗产的预测,更令登山者骤增,预计未来平均年约41万人。

上周六富士山正式成为世界遗产后,从连日电视报道的画面上看,这座带着随时可能喷火的灵峰现在已像一堆吸满了蚂蚁的醮糖,被日夜不绝的登山者占据。

环境破坏

滚落的砂石消耗着山峰的斜度、人声鼎沸和夜晚登山者的火把令当地居民昼夜不宁,早上打开窗门还看到处处垃圾。

在“清扫富士山会”等环保机构和组织推动下,富士山所在的静冈和山梨两县痛感加强管理刻不容缓,本周决定从今年夏季起征收登山费,作为清扫垃圾、保养等维护管理费,也期待能以此减少登山者数量。

管理部门称,按年41万人的程度计算,要维持良好管理,登山者每人需付费7000日元(约72美元),不过考虑到国民感情上的抵触情绪等,暂定为1000日元。

静冈县富士山周边6市3町组成的“富士山地区景观协议会”还希望加快撤除一些主要卫星景点的广告牌,以便改善眺望等措施。

利益冲突

富士山登山口的浅间神社一名住持向BBC中文网记者说明登富士山的历史和神圣意义

富士山登山口的浅间神社一名住持向BBC中文网记者说明登富士山的历史和神圣意义

但这些决定都遭到围绕富士山的商界,包括富士山上和富士山下及周边五湖等旅游地的旅馆、商店、餐馆、停车场等经营者们强烈反对。

反对者们指出,前年东日本大地震后影响的生意好不容易迎来转机,富士山成为世界遗产就该是日本旅游的广告塔。

即使日本政府也对此感到矛盾,不仅前首相小泉纯一郎政权时代日本就推出了“观光立国”的目标,而且安倍政权经济增长战略中也包括了“观光政策计划”,草案提出到2030年实现访日外国人超过3千万的目标。

由于政府草案中也明确存在富士山成为世界遗产后将作为日本“黄金广告塔”的设想,日本各大旅行社早已纷纷动手。

日本交通公团JTB本月起已对外国人贩卖攀登富士山的登山路线团,这一3夜4天的登山团尽管费用高达每人35万日元(约3600美元)依然非常热门。

股市、其它服务业等也期待经济效果,例如“富士急行”股在富士山申遗成功后一天的股价就增加165亿日元(约1.7亿美元)。

危机深远

难题令日本官方电视台NHK紧急推出了专题节目,主持人国谷裕子忧心忡忡地说明富士山面临的危机。

但节目过后,远离富士山的忍野村周三仍被发现近60棵樱花树怀疑被为了拍摄富士山的摄像发烧友折断。

世界遗产评议会称:“富士山的文化价值是日本人信仰山岳的具体化象征,富士山不仅代表了日本文化,也对世界文化有影响。”

但现在日本传媒、舆论忧虑,“攀登富士山的历史不但悠久,而且饱含宗教仪式的意义,现在涌至的观光客让传统和神圣都渐渐失去”。

也许富士山的灾难折射出众多世界遗产面对的共同灾难——“福”常因人的私欲和利己心演变成“祸”。

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件,请发送电子邮件到 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
通过以下网址访问此论坛:http://groups.google.com/group/go2group。
要查看更多选项,请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。
 
 

沒有留言:

張貼留言

欢迎回帖各抒己见!