ZT: 《公民��》李竹阳庇护获准，王玉华请愿日记，马玉田麻雀行动

《公民议报》

【人权关注】
王玉 华：要求释放王炳章请愿日记(94）

　　2013年6月27日是王炳章被中共 绑架入狱11周年，由王炳章家人及中国海外民运协调会、各地营救王炳章大联盟等众多群体在全球各地组织集会、示威和请愿活动，要 求释放王炳章。这里是在渥太华中共驻加拿大使馆前、在温哥华街头以及在纽约等其他地方接力请愿的王炳章妹妹王玉华、弟弟王炳武和 姐姐王金环的请愿日记第(94)篇。……

【公民社会】
马永田： 在中国驻美国大使馆请愿示威第91天【麻雀行动第二轮启动，赴美上访日记连载之二十一之2】

　　2010年麻雀行动第一轮的参加者，杨海涵先生的母亲马永田女士，不 久前到达美国，赴联合国上访，启动了第二轮的麻雀行动，并在联合国前请愿示威活动满100天之后，于2013年7月1日移师华盛顿的 中国驻美大使馆继续进行无限期请愿示威活动。我们从550期开始连载她的赴美上访日记，以及麻雀行动第二轮的其他活动报道。这里是连 载的第二十一部分之2，麻雀行动在中国驻美国大使馆请愿示威第91天。……

【即时新闻】
薛 湖：李竹阳申请加拿大保护获准，感谢各方帮助

　　根据刚刚获得的消息，秦永敏的独生女 儿李竹阳日前通过难民聆讯，从而获得加拿大政治庇护身份。李竹阳对在这个过程中所有对她提供过帮助的各方人士表示深深的的感谢。……

---

【人权关注】

要求释放王炳章请愿日记（连载）

王玉华

　　2013年6月27日是王炳章被中共绑架入狱11周年，由王炳章家人及中国海外民运协调会、各地营救王炳章大联 盟等众多群体在全球各地组织集会、示威和请愿活动，要求释放王炳章。这里是在渥太华中共驻加拿大使馆前、在温哥华街头以及在纽约等其他地 方接力请愿的王炳章妹妹王玉华、弟弟王炳武和姐姐王金环的请愿日记第(94)篇。……

◇　◆　◇　◆　◇　◆　◇　◆　◇　◆　◇　◆　◇　◆　◇　◆　◇　◆　◇

释放王炳章请愿日记(94)

　　10月2日

　　一大早打开电脑惊人的消息是LA的陈维明已经开始囚笼计划并有大量的照片。囚笼放在LA星光大道上，那是西部的时代广场消息极其令人 振奋。

　　我连早饭都没吃急忙赶去时代广场。今天值班的是一位90后的女生。中午时太阳显得有些炎热，她安静的坐在牢笼中陪炳章度过每一分钟。 她是我见过的最年轻的义工。23天每天按照8人次的话就是184人次参与囚笼活动。他们在为炳章付出，看着这年轻的义工我的心仿佛也年轻 了。

王玉华2013年10月2日于纽约

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

【公民社会】

麻雀行动第二轮启动，联合国上访日记连载之二十一(2)

　　2010年麻雀行动第一轮的参加者，杨海涵先生的母亲马永田女士，不久前到达美国，赴联合国上访，启动了第二轮 的麻雀行动，并在联合国前请愿示威活动满100天之后，于2013年7月1日移师华盛顿的中国驻美大使馆继续进行无限期请愿示威活动。我 们从550期开始连载她的赴美上访日记，以及麻雀行动第二轮的其他活动报道。下面是连载的第二十一部分之2，麻雀行动在中国驻美国大使馆 请愿示威第91天。

◇　◆　◇　◆　◇　◆　◇　◆　◇　◆　◇　◆　◇　◆　◇　◆　◇　◆　◇

在中国驻美国大使馆麻雀行动请愿示威第91天

　　马永田请愿示威，抗议吉林省长春市政府、南关区法院，在2001年对吉林省永民工艺美术有限公司违法暴力强拆。一起官、商、法联体腐败，恶意 串通，违规办证，血腥暴拆，大肆玩弄程序游戏，导致发生既判力的终审判决竟成一纸空文。长春市市长是拒执老赖的违法事实。

　　联大会议已经结速。我因有资料需要翻译，朋友正在帮忙作，只好等几天回华盛顿持续抗议活动。国内国外访民维权都很艰难，今天又看到网上令人痛 心的消息。

　　四川南充：七旬夫妇伸冤无门在"祖国生日"前一天服毒自尽。

　　　　2013年9月30日上午10点40分，四川省南充市西充县县委门前，有一对七旬夫妇为自己含冤受屈的儿子伸冤无门而服毒自杀。

　　如果中国不改变对老百姓诉求的重视，这样的事件将会更多地发生。每个人都会珍惜自己的生命，当他们精神上的承受压力超出极限时，自己又没能力 扭转，选择最后抗衡的方式就是用生命向世界展示他们的冤屈，这种无奈的选择无声的呐喊会在活着人的心中埋下无法消除的影响和震撼。

　　今天倒下的是一对老夫妻，明天倒下的也许是我们当中的某个人，明天倒下的也许是更多人，这种仇恨逐步将使更多人明白这个社会的黑暗，认清这一 丑陋的嘴脸。

　　祈求这对老夫妻一路走好，到天堂控诉这些罪恶的灵魂。

马永田
2013年10月3日
电话：6262832175

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

【即时新闻】

李竹阳申请加拿大保护获准，感谢各方帮助

公民记者　薛湖

李竹阳与父亲秦永敏的合影 2010年8月盛雪在阿尔伯达大学与埃德蒙顿市大赦国际的Mary Trumpener和Tovah Yedlin女士商讨救助李竹阳的方案

　　根据记者刚刚获得的消息，秦永敏的独生女儿李竹阳（又名秦聃轲）日前通过难民聆讯，从而获得加拿大政治庇护身份。

　　由于父亲秦永敏的民主追求和政治犯身份的原因，出生于1990年的李竹阳在中国长期遭受歧视和迫害，包括常年流离失所，被迫失学，遭受监控， 甚至和父亲一起遭遇关押。她至今仍记得自己八岁的时候，被警察从小学校园带走，与父亲一起送去关押，当晚不得不趴在拘押室的地上做功课的情景。

　　在多方人士竭力的努力下，经过多年的等待，李竹阳终于在今年（2013年）4月11日来到加拿大多伦多。她随即在4月17日向加拿大政府提出 了政治庇护申请。当地著名民运人士盛雪协助李竹阳申请了法律援助，并找到具有二十多年办理难民案件经验的律师Carla Sturdy女士代理她的案子。

　　李竹阳的难民聆讯被安排在2013年9月19日，也就是中秋节的那一天。但是由于法庭需要一些补充材料，聆讯没有在当天完成。第二次聆讯10 月3日举行，难民聆讯庭女法官当庭宣布李竹阳的难民申请获得通过。李竹阳在接到书面裁定后，即可向加拿大移民部申请永久居民身份。难民聆讯获得通 过之后，李竹阳表示，非常感激所有在这个过程中帮助过她的各方人士。

　　李竹阳的父亲秦永敏是当前中国最著名的"老牌政治犯"和异议人士，自1970年代起，被抓捕、拘禁39次，累计入狱长达22年，是中国坐牢时 间最长的政治犯之一。

　　2009年11月起，为了切实帮助当时仍在狱中的秦永敏，盛雪与大赦国际埃德蒙顿分部的成员，两位阿尔伯塔大学的老教授，开始协商将李竹阳营 救到加拿大。这是一个非常艰辛的过程，一波三折，耗时三年半。其间，有众多的朋友付出了大量的努力，特别是曾经参与出资担保鲁德成全家及亲属的卡 尔加里民促会郑保罗和石先生等人，起了很大的作用。最终，通过当时的移民部长杰森�肯尼的直接干预，加拿大在2012年10月给李竹阳签发了用于 救援处境危急的外籍人士的"临时居民签证"。接着，在参与营救工作的海内外人士的安排下，李竹阳避开北京，设法经由香港逃往加拿大多伦多。据悉， 此前美国的徐文立和澳洲的孙立勇等人也都曾分别为营救李竹阳做出过努力。

　　来到了多伦多之后，李竹阳第一次呼吸到自由世界的空气。可以放开地讲述自己的遭遇，自由地表达自己的想法。她在开始学业和打工的同时，积极参 加各种活动，包括纪念六四、声援艾未未、营救王炳章等等。她还为与她有着同样遭遇的政治犯子女张安妮捐款。与此同时，也有众多的朋友为李竹阳的难 民申请主动提供了大量的帮助。例如，来自香港的格洛丽亚女士就为她的申请材料提供了义务翻译。

2013年10月4日
《公民议报》首发，转载请注明出处

---

《公民议报》 第573期
2013年9月28日-10月4日

网址：http://www.yibaochina.com
　　　http://www.chinaeweekly.com
邮箱：editor@yibaochina.com
　　　yibaochina@gmail.com
　　　chinaeweekly@inbox.com