[G4G] 自由亚洲电台 广西三交警殴伤小贩躲入派出所遭围堵 江苏城管殴伤老人被群众喊打

广西三交警殴伤小贩躲入派出所遭围堵 江苏城管殴伤老人被群众喊打

2013-11-01

图片：广西南宁马山县警察暴力执法，被当地群众围堵（网络图片）

图片：江苏省无锡市惠山区长安镇城管要收走一对夫妇的摊位时，遭到阻拦，后将二人打伤，引起民愤，被数百人围堵。（网络图片）

广西南宁马山县星期三发生警察暴力执法被当地群众围堵的事件，三名交警在殴伤一名商贩后躲入派出所，遭到群众集体声讨，造成交通堵滞。此外，周二，在江苏省无锡市长安镇，十余城管殴打两名老人后被数百人围堵。

南宁市马山县的三名交警周三到下属辖区加方乡集市上暴力执法，殴打在集市上做生意的一名商贩，引起路人的集体声讨，后交警躲入派出所，遭愤怒的群众围堵，造成交通阻塞。

目击者陈先生周五告诉记者："前天有这么回事，挨打是真的。他（小贩）是卖饲料的，有一部车拉猪的饲料，后来交警就跟他发生冲突，交警就打他，我见到他衣服什么的都烂了，被打的那个很狼狈的，后来去了医院。"
记者："当时很多人把派出所围住了你听说过这个事情吗？"
陈先生："确实引起了很大民愤，来赶圩的人都在那里说为什么交警要打人。"

但 马山县交警队的一名负责人周五接受记者采访时却表示，当地正在评比"美丽乡村"，交警在执法时，涉事商贩不仅不听劝阻，反而打伤了交警："我们了解到的情 况是他阻碍我们执法，我们被打的人也在做身体检查，包括医疗费，打坏我们的相机，目前政府都在协商这个事。他经常在道路上面违规占道，上下卸货，不听劝 阻，又不听指挥，这个事情来龙去脉，到底是谁打的谁，谁怎么受伤的我们不能直接回答你这个问题，局里也要求我们一定要把这个事情解决好，因为这份事情涉及 到的是市里面组织实施的'美丽乡村工作'。"

记者："你知道当地派出所被围堵的事情吗？"
对方："怎么说的，有的人并不是因为一个事件而引起对警察执法的公愤的，跟你没什么冲突，你对我们有敌意，我们怎么执法呢？美丽乡村的实施工程怎么实施下去呢？"
记者又致电马山县政府了解情况，但一名接线人员却表示打人者不是交警，而是冒充的。
记者："加方乡有交警打人的事情你们知不知道？"
对方："你确定他们是交警嘛？是其他人员冒充的，现在冒充警察的人多了。"
记者："但是打完商贩之后他们躲进了派出所，还是冒充的吗？"
对方："你打电话去加方，现在由他们处理。"

记者又向县公安局的办案人员查询，但对方表示不能透露案情，而关于是否控制了打人交警，他则没有正面回答："加方派出所我们也找了，当时在现场的人也做了笔录，具体要等我们进一步的处理。"

记者："打人的交警你们控制住了吗？"
对方："我们不会冤枉一个好人，也不会放过一个坏人。"
此外，江苏省无锡市惠山区长安镇周二晚有十余城管要收走一对夫妇的摊位时，遭到阻拦，后将二人打伤，引起民愤，被数百人围堵，群众高喊"打死城管狗"，后警察到场保护打人城管离开。

记者周五致电惠山区城管局查询，一名工作人员称摆摊有错在先。
记者："周二有城管把老人打了，现在处理好了吗？"
对方："我听说了，但是打人不打人这个……摆摊也不应该。"
记者："打人的城管现在什么情况？"
对方："你要想具体了解你可以亲自过来一趟。"

据现场图片显示，夜幕下人头涌涌，现场交通陷入瘫痪，被打的夫妇二人向周围声援的群众诉说事发经过。

以上是自由亚洲电台特约记者忻霖的采访报道。

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"参考消息(G4G)"论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
通过以下网址访问此论坛：http://groups.google.com/group/go2group。
要查看更多选项，请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。