鹿特丹的高端童装设计品牌Jow Junior，由华裔"双姝"Angelle Chang（张少婷）和Winnie Chan（陈小玉）联手打造。去年品牌创立不久，即获邀参加荷兰时装节（Nederlands Mode Festival），为王室家族的小公主们订制潮装。荷兰在线日前专访两位设计师，听她们讲述荷兰时尚界的华人故事。
Angelle和Winnie驱车前来阿姆斯特丹，与荷兰在线记者在一家咖啡馆坐定，两人一静一动，举止间透露着默契。Angelle有着一张让人印象深刻的面孔，她是荷兰为数不多的亚裔模特儿，虽然不是主业，但入行也有十年多，曾以飞利浦的产品广告出现在中国的大街小巷。Winnie则是曾主攻媒体艺术的服装设计师和造型师。两人在五六年前的一次广告大片拍摄时相识，发现彼此很合得来，都想尝试原创设计，终于在去年夏天有了自己的品牌，主打高端童装。
融入传统的设计主调
"我有个两岁的儿子，我就想让他穿得很酷，但在哪里都买不到合意的衣服，欧码的尺寸也不合适，我们亚洲小孩身材偏小；在网上看日韩或者中国的童装，但又无法感知实物面料，于是我们俩就开始自己设计缝制，不断尝试，品牌就这样诞生了。" Angelle说，她在模特生涯中积累了对时尚的见解和人脉，又跟着一位资深设计师系统地学习剪裁。她告诉记者，品牌的名称Jow Junior带着自家儿子的名字，似乎母爱泛滥。Winnie则在一旁补充说，Jow Junior是个"新新小孩"。
Angelle和Winnie都是在荷兰出生的第二代香港移民。华人的文化背景潜移默化地在Jow Junior的服装设计上留下烙印。Angelle介绍说，"我们采用了中国打结的方式，丝绸和色彩，很强调传统元素的现代表现。把亚洲风格的设计、布料，和荷兰的传统布料相融合。"她们通过亲友从中日韩采购制衣原料，甚至拜托一位做空姐的朋友帮忙空运。中西结合的手法虽然或许不算新颖，但Winnie说，"我希望并需要在创作中看到我们的根，把传统体现出来，因为这些中国的元素是在我们血液中的。我很自豪自己是华人，如果失去这些（传统），我就会迷失方向。"
为荷兰王室小公主订制潮装
创牌不过半年多的时间，Angelle和Winnie就接到荷兰时装节组织方的电话，邀请她们参与竞争，为荷兰王后麦克西玛(Maxima)订制服装，在去年11月底阿姆斯特丹的时装秀上进行展示。"可能是因为我做模特积累的人脉，组织方知道了我们。"Angelle解释说，"因为麦克西玛王后经常在国内外场合穿戴荷兰设计师的成衣，这次时装节决定向她致敬。不过女装不是我们目前的主要业务，所以就向组织方承诺给三位公主做衣服。"最终她们成为入围秀场的七个品牌中唯一的亚裔，在开秀之前三到四周的时间连夜赶工，为20个童装模特每人量身定做一套服饰。
这次经历是Jow Junior最大的一次媒体秀，有幸为王室制衣，自然收获无数关注。时隔不到两个月，她们又前往德国杜塞尔多夫参加时装交易会。因为目前只接受个人订单，Jow Junior的每一件衣服都出自两人之手，是纯粹的订制。在德国时，两人接到荷兰王宫打来的电话，通知说小公主们收到了精心定做的衣服和秀场的照片，这让Angelle和Winnie在辛苦之余备感荣幸。
时尚圈华人的努力与机遇
谈起多年来在竞争激烈的西方时尚圈的跌打滚爬，Angelle和Winnie都表示，尽管荷兰社会总体较为平等，但身为亚洲人，在时尚业还是需要付出比旁人多出两倍的努力。欧洲经济危机之后，西方才开始更尊重亚洲，特别是中国广大的市场和创意潜力。这对华人设计师而言可谓是良好的契机，很多荷兰华裔时装设计师也把事业重心移向中国。
Jow Junior起步不久，Angelle和Winnie目前主打品牌知名度，秀场和交易会的日程已经排到了明年。不过，她们也把亚洲市场设为既定目标，是商业的考虑，更是自我的文化情节。Angelle说，再过两年就要给儿子去上中文课。
作者
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"参考消息(G4G)"论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
通过以下网址访问此论坛：http://groups.google.com/group/go2group。
要查看更多选项，请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。
沒有留言:
張貼留言
欢迎回帖各抒己见！