爆冷勝選 川普「歸功」社群媒體

	【會計研究月刊電子報】解讀財務、會計、金融、稅務等趨勢走向，讓你掌握財經專業脈動，開拓國際視野！ 【Sense好感電子報】給您新觀念，一種實踐質感生活的方法！旅遊、設計、美食，展現品味生活的價值與憧憬！

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧

>2016/11/14 第3806期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 爆冷勝選 川普「歸功」社群媒體 歐盟外長會商應對川普 英法將缺席 白宮夢碎 柯林頓歸咎FBI柯米 臉書假消息助攻？ 祖克柏駁斥 內部卻議論紛紛 閨密案 朴槿惠將遭傳喚 南韓傳統巫教 怒火燒向朴槿惠 南韓財團非營業支出暴增 「閨密門」露餡主因 印尼華人省長 惹毛穆斯林 換鈔掃貪 印度總理莫迪：最多痛50天 恐攻周年 巴黎噩夢裡療傷 國際要聞 規模7.4強震午夜撼紐西蘭 無海嘯威脅 巴黎氣候協定 歐巴馬拚過關 美若撤出「巴黎協定」 中國將當「老大」 減排達標…2050煤電廠得全關 丹麥樂高 抗議英報反移民 已出過兩本書大賣 歐巴馬將轉行當作家 爆冷勝選 川普「歸功」社群媒體 國際中心／綜合報導/聯合報 美國總統當選人川普表示，推特、臉書等社群媒體幫助他贏得美國總統大選，他說，社群媒體讓他得以「反擊」主流媒體對他的負面報導，對抗對手希拉蕊．柯林頓砸大錢狂打的電視廣告。不過，川普表示就職後將「克制」使用這些社群媒體。 川普接受美國哥倫比亞廣播公司（CBS）節目「六十分鐘」訪談表示：「就我在臉書、推特與Instagram等社群媒體的粉絲人數來看，我擁有如此影響力這項事實，幫助我在選戰獲勝。其他人錢花得比我多，但我還是贏了。」 川普在冗長混亂的競選期間，經常使用推特嘲弄對手並猛轟批評者。川普稱社群媒體為「良好的溝通形式」，他吹噓自己在社群媒體上有兩千八百萬名追隨者，訪談前一天又多了十萬粉絲。 他告訴主持人史塔爾，「我不是在說我愛這些社群媒體，但它們確實把我的理念傳了出去。如果你說了我的壞話，或是不實的傳聞，我就有方式能夠反擊。」 川普說，對手柯林頓在許多州的競選花費遠超過他，這些社群網路連結幫助他勝出，「我覺得社群媒體比他們花的那些錢更有力量，我想我大概算是證明了這件事」。 川普八日勝選後曾在推特發文，表示不會忘記那些投票給他的「遭人遺忘的男女」，他和歐巴馬總統在白宮會面後也推文發表感想，表示這是場「很讚的會面」。但在十日他在推特發文表示，全美各城市那些抗議他勝選的示威者對他「不公平」，還說這些人是「職業示威者」，不過隔天川普又改口推文說，這些示威者是「對國家有熱情的人，我們可以自豪的凝聚在一起」。 CNN說，這些推文到底是川普自己的手筆還是幕僚所寫，無法確認，未來他成為總統後，恐怕更難確定哪些推文是他自己發的。 歐盟外長會商應對川普 英法將缺席 編譯李京倫／綜合報導/聯合報 英國與法國外交部長將不出席十三日的歐盟外長特別會議，會議將討論如何與美國新總統川普打交道。 美國共和黨總統候選人川普擊敗民主黨候選人希拉蕊．柯林頓勝選後，歐盟外交政策首長費德莉卡．茉格里尼緊急召集各國外長到布魯塞爾開會，因為川普質疑美國對歐洲的承諾。 不過英國外交大臣強生將缺席。英國外交部發言人說：「我們不認為有必要另外舉行會談，因為美國大選時程早已確定。」強生將在十四日出席例行的外交事務委員會會議。 部分人士認為歐盟外長特別會議將引起外界對美國總統大選不必要的懷疑，尤其美國與歐洲緊密友邦關係已延續數十年之久。 法國消息來源告訴法新社，法國外長艾侯也將「因議程安排而缺席」。英法將由駐歐盟大使代為出席。 白宮夢碎 柯林頓歸咎FBI柯米 編譯彭淮棟／綜合報導/聯合報 希拉蕊．柯林頓十二日與金主舉行視訊會議，首度深入檢討敗選原因，她歸咎聯邦調查局（FBI）局長柯米在選前十一天重掀電郵事件，造成她逆轉敗。 在卅分鐘的視訊會議中，柯林頓表示，柯米在十月廿八日投票日前十一天，致函國會說FBI正在調查新發現的柯林頓電郵，讓電郵疑雲再度取代其他議題成為選戰焦點，導致她難以取信原本向她靠攏的支持者。 柯林頓說，「我們為什麼功敗垂成，原因很多」，但「我們的分析是，柯米那封無憑無據掀起疑慮的信，擋住了我們一路上升之勢」。 柯米在十一月六日即投票前兩天再函國會，說他的結論和七月前一次電郵調查一樣，也就是建議司法部不起訴柯林頓。柯林頓直指第二封信乍看正面，其實更毒，因為此信讓川普抓住機會，宣稱不起訴柯林頓是整個華府體制「有鬼」的又一證據，此話催動所有不滿美國現狀的民眾踴躍投川普，特別是白人女性，她們曾觀望，此時斷然倒向川普。 柯林頓說，原本她在許多搖擺州領先，柯米事件後，「我們摔下來，再難扳回我們到最後一個周末還擁有的優勢」。 柯林頓陣營自行進行的民調原本認為，對川普言論反感但也不喜歡柯林頓的的年輕世代、黑人與拉丁裔及郊區女性還是會投她。然而事實是，專做出口民調的「愛迪生研究機構」發現，投票前最後一周才決定意向者，四成七投川普，四成二投柯林頓，亦即柯林頓陣營的民調模型未能考慮柯米事件的效應。 川普將柯米兩封信當成打擊柯林頓的致命利器，川普十月廿八日說，柯米的行動證明柯林頓有罪，指FBI不理會司法部的壓力，做對的事；後來FBI宣布電郵調查沒有發現新事證，川普又指華府體制「被操弄」幫忙掩護柯林頓，「沒有人能在幾天內看完六十五萬封電郵」。 紐時報導，川普最後在歐巴馬昔日勝出的賓州、密西根州及威斯康辛州以極小的得票差距擊敗柯林頓，拿下那些州的選舉人票，大致是教育程度較高的白領白人女性，在最後一刻倒向川普。 臉書假消息助攻？ 祖克柏駁斥 內部卻議論紛紛 編譯李京倫／報導/聯合報 紐約時報報導，社群網站臉書內部人士透露，他們正在檢討臉書是否如許多人抨擊的，因為放任假消息流傳而影響美國大選結果。 不具名的三位消息人士透露，八日深夜，開票結果漸明朗、川普顯然即將獲勝時，臉書幾位副總裁與高階主管突然開始私下討論：臉書對大選結果有多少影響力？結論是，他們應在下一次季度全體會議中，解決這個問題並減輕員工疑慮，此外，應該與臉書的政策團隊開一次小型會議。 臉書創辦人兼執行長祖克柏十日駁斥「臉書上流竄的假消息為川普勝選鋪路」說法，十二日晚間又發表長篇貼文說，人們所見的臉書內容「百分之九十九以上真實可靠」，只有極少數是假新聞和惡作劇，而惡作劇並不限於單方陣營觀點，整體而言，「惡作劇極不可能左右大選結果」。 雖然祖克柏強調臉書是中立的資訊來源，不過，臉書許多高階主管和員工都在討論，臉書是否或如何影響美國人的投票意向。紐時訪問十名現職及前任員工，他們有些人對種族歧視偏見在臉書上流傳感到憂心，另一些人則自問，臉書的個人化演算法是否造成用戶在動態消息頁面只見到自己喜歡的內容，以致多半只跟擁有同樣信念的網友互動。 他們之中許多人逐漸意識到臉書是媒體，摸索著如何阻止假消息擴散。有些現職員工已建議產品經理改善「動態消息」。 北卡羅萊納大學研究科技對社會衝擊的副教授涂菲克斯舉例說，大選時有人發布假新聞，說天主教教宗方濟各支持川普，這則新聞被分享近一百多萬次，很可能被幾千萬人看過，但明明方濟各支持移民權益，「更正啟事」幾乎沒人聽沒人看，「臉書對這次大選當然有重大影響力」。 美國「皮尤研究中心」研究顯示，近半數美國成人依賴臉書獲得新聞資訊。 閨密案 朴槿惠將遭傳喚 編譯林奕榮／綜合外電/經濟日報 南韓檢方大動作傳訊三星、LG、現代汽車等財閥高層，調查涉及「閨密門」醜聞中崔順實掌管的基金會收受捐款疑點，且最遲將在15日或16日傳喚總統朴槿惠，寫下南韓現任總統遭傳喚首例。 韓聯社引述南韓檢方13日說法，表示檢方已經或準備傳喚多名財團高層，包括現代汽車集團會長鄭夢九、三星電子副會長李在鎔等人，調查這些財團對崔順實兩個基金會的現金捐贈。消息人士指出，檢方13日第一批傳喚的人士為李在鎔與LG集團會長具本茂，詢問去年7月他們分別與朴槿惠會面後的高額捐助，是否出於朴槿惠的不當施壓。 檢方並指出，12日至13日已傳喚鄭夢九、韓華集團會長金升淵以及SK SUPEX追求協會委員長金昌根。另外，檢方也預定傳喚樂天集團會長辛東彬、希杰集團會長孫京植。 報導指出，朴槿惠去年呼籲國內17個財團擴大支持，協助成立Mir及K-Sports基金會，藉以推廣「韓流」、扶持較冷門的運動。去年7月24日她與這些財閥高層在青瓦台舉行集體會談，後來又分別與其中七個財團的高層單獨會談。 這七大財團共捐款774億韓元（6,740萬美元）給Mir及K-Sports基金會，三星捐助金額最高，達204億韓元，現代汽車則捐出128億韓元。 與朴槿惠有40年交情的崔順實遭控強迫許多企業捐款給基金會，並涉嫌挪用基金會公款。崔順實遭控詐欺、濫權，今年11月3日正式遭到逮捕。韓聯社報導，檢方最遲將在15或16日傳訊朴槿惠，一旦如此，將是南韓史上現任總統遭檢方傳喚首例。 南韓傳統巫教 怒火燒向朴槿惠 編譯陳韻涵／報導/聯合報 南韓總統朴槿惠在閨密醜聞風波爆發以來，支持率只剩五趴，百萬國民上街示威要她下台。如今連南韓傳統「巫教」的法師都公開表達不滿，要跟朴槿惠劃清界線。 法新社報導，南韓法師協會十三日發表聲明，要求媒體別再將裝神弄鬼的朴槿惠「閨密門」醜聞主角崔順實與巫教混為一談，損害巫教名譽且傷害正牌法師。 媒體將崔順實描繪成「妖女」，以總統的「巫教顧問」身分操控朴槿惠，還會舉行巫教儀式幫朴槿惠作法。不過，法新社說，崔順實本人從沒公開說自己是法師，南韓媒體對她善於裝神弄鬼的報導，多半來自崔順實繼承父親崔太敏的地位擔任朴槿惠的精神導師，而崔太敏一九七○年代自創宗教前曾擔任巫教法師。巫教是南韓本土的古老宗教，法師據稱能通靈還會舉行各種消災祈福的秘密儀式。 南韓法師協會主席李元福（音譯）說：「我們非常生氣，崔順實讓外界認為我們都是貪財的騙子。不管她是不是真正的法師，她都讓虔誠且努力的法師蒙羞。我們跟她不一樣。」 南韓巫教神職人員和信徒都對於崔順實玷汙宗教名聲感到惱怒。李元福說，南韓約有卅萬名註冊法師。數以百計正牌法師已連署要求媒體別再以法師稱呼崔順實，並計畫參與群眾大遊行，要朴槿惠下台、把崔順實關起來。 南韓許多人仍會諮詢法師意見。李元福說：「我們最忙的時候是選舉季，許多候選人想知道是否有機會勝選，但我們不會干政或敲詐。」 南韓財團非營業支出暴增 「閨密門」露餡主因 編譯林奕榮／綜合外電/經濟日報 南韓Chaebul.com彙整的資料顯示，七家疑似高額捐助崔順實名下基金會的企業集團，去年營業支出年比增幅不到1%，非營業支出卻暴增逾16%，甚至導致這些企業淨利下滑，或許正是這些大財團捲入「閨密門」醜聞的有力證據。 資料顯示，包括三星和LG與現代汽車等七大財團的75家子公司，2015年非營業支出較前年暴增16.2%，總額達27.2兆韓元，營業支出則僅增加0.3%至100.7兆韓元。非營利支出指公司核心營運無關業務的支出，例如利息、社會貢獻或捐款。 這份資料也顯示，這些公司的淨利下滑，主因非營利支出大幅增加。 南韓最大企業、資產達347.9兆韓元的三星集團財報顯示，旗下15家子公司去年淨利較前年重挫19.7%，至15.9兆韓元，同時期非營利支出則增加20%至11.1兆韓元。 2014年資產排名第二（204兆韓元）的現代汽車，去年淨利下滑4.2%至11.1兆韓元，非營利支出暴增30.6%。 據傳南韓總統朴槿惠去年7月集體或個別約見這些財團，以推廣「韓流」和體育活動等名目，要求國內包括三星、現代汽車、SK、LG、韓華在內的七大財團，捐贈大筆金額給崔順實旗下的Mir與K-Sports兩個非營利基金會。南韓檢方已著手調查。 印尼華人省長 惹毛穆斯林 編譯 劉忠勇/經濟日報 印尼首都也是最大都會區雅加達要到明年2月才投票選舉新省長，不料這場總統大選的前哨戰才正式起跑，竟從政治角力演變成宗教爭議，也考驗這個全球人口最多伊斯蘭國度對多元宗教的包容性。 當選印尼總統的原雅加達省長佐科威在兩年前上台後，遺缺由50歲的華裔副省長鍾萬學繼任。國會議員出身的鍾萬學以作風大膽著稱，在示威活動愈演愈烈之前，他的民意支持度領先另兩位候選人，一位是前總統尤都約諾的長子阿古斯（Agus Harimurti Yudhoyono），另一位是前教育部長阿尼斯（Anies Baswedan）。 鍾萬學既是華裔，又是基督徒，在印尼都是少數。他上個月在雅加達表示，他的對手引用可蘭經文想讓大家以為穆斯林不可支持基督徒領導者，是在「欺騙」選民。 有穆斯林認為鍾萬學這番話對可蘭經不敬，鍾萬學為此接受警方偵詢，事後也對此表示「十分抱歉」。但仍有數萬民眾走上街頭，高呼「反對阿學」。印尼穆斯林多屬溫和派。強硬派過去曾偶爾引發騷動，但規模如此大的抗爭仍屬罕見。 澳洲坎培拉國立大學副教授米茲納（Marcus Mietzner）說：「無庸置疑，選舉在這方面變得更加醜陋。不過雅加達人目前為止尚有節制，並未專特訴諸種族和宗教。」 阿尼斯陣營的競選總幹事馬達尼說：「要知道，在雅加達大多數選民是穆斯林，約在85%，當然並非全都隸屬於特定宗派。」他並表示，選民考慮的是候選人的「資質和誠信」。 最近民調顯示，有41%的選民認為雅加達經濟在鍾萬學省長任內經濟有所改善，有66%認為他「誠實且廉潔」。在反貪腐組織透明國際（Transparency International）2015年清廉印象指數排名第88（全球168個國家，台灣排名30）的印尼，這正是極缺的條件。 鍾萬學和總統佐科威合作無間，努力解決雅加達基礎設施壅塞的問題，像是斥資13億美元替首都興建捷運系統。 有佐科威的支持，讓鍾萬學連任頗有勝算。不過他為都市更新強制貧民窟的居民搬遷，令窮苦的都會區居民相當反感。 著有《改革：後蘇哈托印尼的權力鬥爭》的政治分析家奧洛爾科（Kevin ORourke）說：「選民知道他作風鹵莽又不客氣，但他們不在乎。他們大致上三位候選人都尊敬，這麼說也可以，但他們認為阿尼斯太軟弱，而阿古斯又對都會區窮人又太過冷漠，這樣的看法也很中肯。」 分析家認為，雅加達省長選舉，可謂這三人2019年的總統大選的前哨戰。阿古斯這次參選，目標即是為了2019年總統大選。不過，米茲納表示，這可見前總統尤都約諾欠缺耐心，「他太早把沒有從政經驗的兒子投入政治，太過冒險。」 奧洛爾科表示：「他們三人都樂於參選總統，我預料鍾萬學會是一個被慎重考慮的人選，但可能要等到2024再說，「鍾萬學可能成為佐科威2019年的競選搭檔。」 （取材自彭博資訊） 換鈔掃貪 印度總理莫迪：最多痛50天 編譯李京倫／報導/聯合報 印度總理莫迪十三日溫情喊話，要人民支持廢大鈔，最多「痛苦五十天」，就能把貪腐掃出印度。 莫迪八日晚間突然宣布，原本最大面額的紙鈔五百和一千盧比午夜起作廢，政府將發行新版五百和兩千盧比面額鈔票，以打擊貪腐、洗錢和逃漏稅。 民眾可在本月九日到十二月卅日共五十天之內，將舊鈔拿到銀行或郵局申報來源後換成新鈔。許多印度人擔心政府課重稅，喜歡把現金放在家裡，但莫迪此舉迫使人民財產曝光。 在莫迪宣布廢大鈔政策後五天，絕望的人們繼續在銀行和自動提款機前排隊數小時，許多提款機到了下午就被提領一空，民怨沸騰。 莫迪在西部果阿邦出席活動時說：「我了解每個人面臨的麻煩。不過，痛苦只會持續五十天，拜託大家，五十天，只要給我五十天，十二月卅日以後，你們就會看到一直渴望的那個印度。」 莫迪十二日訪問日本神戶市時對印度僑民說，政府將檢視一九四七年印度獨立以來所有個人紀錄，如果發現沒申報的現金，絕不輕饒。 觀察家認為，莫迪廢大鈔短期內會讓消費者支出減少，但長期而言能刺激國內生產毛額（GDP）成長。但印度女傭、司機、小販等低收入者抱怨，他們沒法在銀行開戶，只好把錢放在家裡，莫迪一句話讓畢生儲蓄變成廢紙。 恐攻周年 巴黎噩夢裡療傷 編譯陳韻涵／報導/聯合報 法國總統歐蘭德十三日主持多項儀式，紀念去年十一月十三日巴黎連串恐怖攻擊行動一周年，並在國家體育場、市區酒吧及餐廳等遭攻擊地點揭示罹難者紀念牌匾，以悼念一百卅名受害者。 歐蘭德首先來到法國國家體育場，為遭自殺炸彈客攻擊喪生的六十三歲狄亞斯紀念牌匾揭幕。體育場當時正舉辦法德足球友誼賽，歐蘭德親自到場觀賽；場外傳來爆炸聲後，歐蘭德在隨扈保護下迅速離開，但狄亞斯沒能躲過自殺炸彈客襲擊而遇難。這塊牌匾上寫著：「紀念狄亞斯，並向二○一五年十一月十三日當晚此地眾多傷者和恐怖行動受害者致意」。 離開體育館後，歐蘭德和巴黎市長伊達戈轉往受攻擊的巴黎市區時髦街區酒吧和餐廳，揭示紀念牌匾。伊斯蘭國（IS）槍手在去年「十三號黑色星期五」，選定人群眾多的社交場所掃射，造成多人傷亡。 紀念儀式最後來到死傷最慘重的巴塔克隆劇院，三名冷酷槍手在美國搖滾樂團「玩命鷹族」演唱會快結束時衝進劇院掃射、挾持並殺害人質，造成九十人死亡。當時劇院內部遍地死屍，猶如人間煉獄。 英國搖滾樂手史汀十二日在裝修完畢的巴塔克隆劇院重新開張時舉辦演唱會，他告訴在場樂迷：「我們不會忘記他們（恐攻死難者）。今晚，我們有兩項任務，一是記念這些在攻擊中喪命的人們，二是用音樂在這個歷史地點慶祝生命。」他選唱「脆弱」和「瓶中訊息」等曲目，不少人聞聲落淚，他唱道：「只有希望能夠讓我們活著」。 過去一年活在恐攻陰影中、足不出戶的卅多歲受害者奧雷林恩說，他今天到劇院重拾人生。他說：「這是我過去一年來首次到公共場所，我不去音樂廳或電影院，我上網購物宅配到府，我都待在家。今晚，我要來把我的人生找回來，這是責任和義務。」 規模7.4強震午夜撼紐西蘭 無海嘯威脅 威靈頓13日綜合外電報導/中央社 美國地質調查所（USGS）表示，紐西蘭昨天午夜過後發生規模7.4的淺層大地震，震央在曾遭強震重創的基督城東北東方約91公里，震源深度僅10公里，未立即傳出任何傷亡和災情。 地震威力強大，連距離震央200公里的首都威靈頓都可以感受到威力。 基督城（Christchurch）是紐西蘭南島最大城市，2011年曾遭規模6.3強震重創，造成185人喪生，損失慘重。 美國太平洋海嘯警報中心（Pacific TsunamiWarning Center）表示，今天這場地震並無引發海嘯威脅。 巴黎氣候協定 歐巴馬拚過關 編譯易起宇／綜合外電/聯合報 路透社報導，美國總統當選人川普正在尋找退出巴黎氣候協定的快速作法，公然對抗這項逐漸受到國際支持的減少排放溫室氣體計畫。 美國國務卿凱瑞說，歐巴馬政府會傾盡全力，在川普上任前通過巴黎氣候協定。 川普曾說全球暖化是場騙局，並承諾上任後會退出巴黎協定。據來自川普交接團隊的匿名來源指出，川普正在思量方法，跳過理論上退出協議所需的四年程序。 匿名來源表示，讓巴黎協定在美國總統大選前生效非常魯莽。川普政府擁有的選項不是去信給聯合國退出一九九二年的「聯合國氣候變化綱要公約」，即巴黎協定的母條約，好讓美國能在一年內退出兩項條約，就是直接發布總統命令，單純刪除美國在巴黎協定上的簽署。 美國國務卿凱瑞十三日參訪紐西蘭說，歐巴馬政府會盡力通過巴黎協定，他拒絕猜測川普對巴黎協定的可能作為，並提到有時總統當選人競選和上任後會不一樣。 凱瑞明確表示，採取防範氣候變遷的進一步行動應是優先事項。他在紐西蘭的記者會上說：「愈來愈多證據顯示，公眾人物不該有膽拒絕接受行動命令。歐巴馬政府在明年一月廿日下台前，都會竭盡所能達到對未來世代的責任，解決氣候對這個地球上生命的威脅。」 許多國家都希望美國能續留巴黎協定，但這次氣候大會的主辦國摩洛哥說，這項協議經得起成員國的退出。摩洛哥外交部長梅祖阿爾在記者會上表示：「就算有一個成員國決定退出，也不會對此協定造成問題。」 聯合國氣候峰會主席埃斯賓諾薩則說，巴黎協定具有龐大影響力和公信力，聯合國盼與川普建立強健且具建設性的關係。 美若撤出「巴黎協定」 中國將當「老大」 編譯任中原／綜合外電/經濟日報 美國總統當選人川普揚言反對「巴黎氣候協定」，使環保人士擔心沙烏地阿拉伯、卡達等成產化石燃料的國家可能跟進或主張重新談判，反而可能使中國成為全球「反暖化運動」的領導者。 川普在選戰中將退出巴黎協定與支持化石燃料列入當選後的「百日計畫」，並指派對氣候變遷持懷疑態度的顧問艾貝爾負責環保署的交接事宜。 歐盟官員表示，如果美國退出巴黎協定或要求重新談判，一些國家也可能跟進。歐盟執委會主席容克爾已要求川普在未來幾個月內澄清立場。 沙國已杯葛聯合國氣候高峰會議非正式會議，而且要求聯合國檢討巴黎協定所設的目標。一些人士擔心如果沒有美國參與及財務支援，印度等新興經濟體可能會退出協定。 聯合國環境計畫主任索漢姆表示，川普的務實主義及企業意識可能超越意識形態，「我確定氣候變遷協定已沒有回頭路」。 中國談判代表顧西華也表示：「選舉時政見與真正政策會有不同，我們仍在觀察美國對氣候變遷將採取何種對策。」 英國前能源與氣候部長達維表示，「川普必須承認氣候變遷的現實」，如果美國成為世界僅有的氣候流氓，將失去一些重要的盟友。 減排達標…2050煤電廠得全關 編譯林筠／綜合外電/經濟日報 柏林非營利組織Climate Analytics的研究，富有國須在2030年前關閉所有燃煤電廠，全球則須在2050年前跟進，才能達成去年巴黎氣候協定所訂的減排目標。 柏林非營利組織Climate Analytics 研究各國如何達成巴黎協議內的排放目標。該組織表示，中國必須在2040年前逐步淘汰造成嚴重汙染的化石燃料，全球則須在2050年前跟進。 研究結果顯示，各國難以達成聯合國設下的將升溫抑制於攝氏2度以內的目標。全球已經有8,175個煤電廠，並有733個新煤電廠正在建造，共提供全球約40%的電力。 國際綠色和平總幹事摩根說：「為避免可怕的空氣汙染和氣候變遷，我們絕對需要關閉現有煤電廠以及建設新煤電廠。」研究並指出，煤電廠汙染可能造成的二氧化碳排放量，可能比先前設立將升溫抑制於攝氏2度以內的目標高出2.5倍。 丹麥樂高 抗議英報反移民 本報訊/聯合報 丹麥樂高（Lego）公司響應「停止資助仇恨」社群媒體活動，抗議數家英國報社的反移民立場，宣布永不在英國每日郵報刊登廣告，「我們已結束合約，也不打算再透過該報行銷。」 已出過兩本書大賣 歐巴馬將轉行當作家 編譯 鍾詠翔/經濟日報 美國總統歐巴馬的文學成就在美國歷任在位總統中非常罕見，他曾撰寫過《以父之名：歐巴馬的夢想之路》（Dreams from My Father）、《勇往直前》（The Audacity of Hope）兩本著作，各界佳評如潮，雙雙大賣，如今歐巴馬即將在明年1月卸任，各大出版商正摩拳擦掌準備爭取歐巴馬回憶錄。 歐巴馬在1995年出版的自傳《以父之名》展現細膩文采，獲葛萊美最佳朗讀專輯獎，獲獎鼓勵歐巴馬在2006年出第二本書《勇往直前》，這本書記述他在參議院的年代以及他的政策立場，這兩本書的紙本和電子書銷量都超過300萬本。 歐巴馬仍跟皇冠出版集團（Crown）有一個出書合約，目前並不清楚皇冠是否會發行歐巴馬的回憶錄。根據歐巴馬在2004年揭露的財務狀況，他跟皇冠母公司藍燈書屋（Random House）簽下三本共190萬美元的出書合約。 出版界人士預料，皇冠一定想出歐巴馬下一本書。出版界引頸期待歐巴馬能出總統回憶錄，還有人認為這本書可望成為傳世之作，100年後仍值得一讀。 出版界人士認為，等到歐巴馬卸任後回憶錄才有可能上市，他拿到的出書價碼可望跟美國前總統柯林頓旗鼓相當，柯林頓在2004年出回憶錄《我的人生》（My Life），出版社Alfred Knopf付給他的價碼是1,500萬美元，最後《我的人生》這本著作的銷量賣到290萬本。 美國第一夫人蜜雪兒．歐巴馬（Michelle Obama）的文學造詣則未經考驗，但華爾街日報和NBC的民調顯示，她的支持率高達59%，是最受民眾喜愛的美國公眾人物之一。 關於歐巴馬褪去政治光環後將何去何從的問題，英國每日郵報報導，歐巴馬和蜜雪兒已決定出書「謀生」，出版界估算這對夫婦若出書最多可進帳4,500萬美元。 在美國，總統卸任後大多會到處進行演講或出書，柯林頓夫婦在2001年至2015年間的收入高達1.53億美元，據估計美國前總統布希卸任後已賺了幾千萬美元。 除了歐巴馬夫婦以外，出版商也對歐巴馬政府的現任、離任官員很感興趣。 美國副總統拜登（Joe Biden）曾在2007年出版自傳《信守承諾》（Promises to Keep），原本這本書乏人問津，但在歐巴馬選他當副手後，銷售量起死回生，擠入邦諾書店暢銷書前十名。 出版社估拜登下一本書的價碼大約是100萬美元。今年10月底他被問到離開白宮後有何計畫時，他說可能會寫本書，但內容可能會讓大家失望，這本書不會毫無保留，不會什麼都寫。拜登長子波．拜登（Beau Biden）去年因腦癌病逝，年僅46歲。 （取材自華爾街日報） •找到你的人生黃金比例 台灣，正陷入「放棄世代」。超過6成年輕人覺得自己會比父母輩過得還差，一輩子無法逃脫「低薪」、「高房價」和「高失業率」。只要轉念，變成組合式人生計畫，就可以擺脫三放世代的困境，變成充滿生機的花園。 •超好評！漫威超級英雄《奇異博士》來了 班尼迪克真的演活了《奇異博士》，而其他配角也功不可沒，包括「道具」，片中有非常搶戲的斗篷，保證看過電影都會很喜歡它，就連斗篷都好有個性。女主角戲的確不多，可是也不是花瓶，她對主角多過朋友的感情，也一直是片中的一條軸線。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping