各國競建潛艦 亞洲海底很擁擠

	【臺北畫刊】網羅生活休閒、觀光旅遊等豐富資訊，深刻描繪臺北生活圈的點點滴滴，教你情不自禁愛上臺北！ 【跟我學日語—基礎報】提供寒暄問候、感謝、致歉、願望等日文情境對話，讓你在各種場合下做出適當的應對。

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  書籤  電子書

聯合新聞網│ 訂閱/退訂│ 討論區│

2012/01/20 　第2607期

□ 焦點新聞 •各國競建潛艦 亞洲海底很擁擠 □ 美國新聞 •不敵數位化浪潮 柯達聲請破產保護 •柯達的數位技術 勒死了自己… •華盛頓州暴雪 8小時95起車禍 •錢進避稅天堂 羅姆尼再掀波 □ 歐洲新聞 •拒讀牛津 英19歲女撤銷申請 □ 國際要聞 •日本將開採海底可燃冰 •YouTube陳士駿密婚 娶大2歲韓女 □ 市場快訊 •Extra益齒照護網邀請準牙醫正妹 深入年貨大街測路人口中酸性

各國競建潛艦 亞洲海底很擁擠 編譯任中原/美聯社橫須賀電/聯合報 亞洲海面下的水域愈來愈擁擠了。原因是各國都想確保海洋資源，以致幾乎每個靠海的亞洲國家都在強化潛艦戰力。 中國大陸正砸大錢擴大翻新潛艦部隊，印度向俄國租用一艘核動力攻擊潛艇10年，最快本月服役。澳洲也在討論是否要耗資360億美元將潛艇現代化。日本原有16艘潛艇，正增建8艘。南韓則出售潛艇給印尼。另外馬來西亞、越南、泰國、新加坡、台灣，甚至孟加拉等國，不是已有潛艇，就是計畫取得。 美國海軍戰爭學院中國海事研究所副教授高斯汀說：「這正演變成一場激烈的武器競賽。不只是中國大陸與其他國家之間的競賽，雖然這是主要部分，還包括了與其他相互敵對的國家之間的競賽。」只要一國取得潛艇，鄰國便有跟進的壓力。 歐亞大陸間約半數的貨品都經由南中國海運輸，且估計區內蘊藏70億桶石油，及25兆立方公尺的天然氣。華府新美國安全研究中心本月發表的報告指出：「南中國海是世界經濟的地理中心。」 美國潛艇雖仍稱霸太平洋，但在近海地區中國大陸正對美軍的優勢形成挑戰。高斯汀說：「中國大陸將重點放在潛艇上，使得中國解放軍海軍潛艇部隊及飛彈部隊成了最犀利的箭頭戰力。」 美國為了維持優勢，現在派駐太平洋的潛艇數量已超過大西洋。歐巴馬政府已宣布「太平洋軸心」戰略，可能在此區內投入更多資源。 然而這場戰爭遊戲玩家還很多。麻省理工學院安全研究計畫中心副主任柯特表示，太平洋遍布主權有爭議的島嶼，隨時可能引爆問題。涉及南沙群島主權爭議的便有6國之多。「中國有意以潛艇為憑恃，阻止美國海面艦隊代表鄰國介入南中國海衝突。」 澳洲國民大學戰略與國防研究教授懷特說：「亞太權力均勢正在改變。任何國家擁有潛艇，便有能力干擾商業運輸。」 TOP

Extra益齒照護網邀請準牙醫正妹 深入年貨大街測路人口中酸性 中國醫藥大學牙醫系二年級的黃千穎同學(左二)領軍，一行五人展開突擊行動為民眾檢測口中酸性。 年節八寶盒多一味健康零食新選擇，隨時隨地中和口中酸性鞏固口腔的健康。 年節一天天逼近，年貨大街、各大量販店逐漸湧現採買人潮。近日，有牙醫系女大生領軍，不畏嚴寒前往人潮洶湧的台北年貨大街─迪化街，為民眾檢測口中酸性，宣導口腔健康。途中，發現大多數人因為不斷試吃零食，導致口腔呈現酸性，危害牙齒健康，牙醫系女大生實地說明正確的口腔保健方式，提醒大家，年節容易增加飲食頻率，但千萬別忘了照顧口腔健康，不方便刷牙時，隨時嚼兩粒Extra木糖醇無糖口香糖，中和口中酸性。 見不得口中酸溜溜 準牙醫突擊年貨大街 民眾驚覺口中酸性破表 Extra為維護民眾過年期間的口腔健康，特別於新年前請牙醫系的女大生領軍，到年貨大街沿途關心民眾口腔健康。目前就讀中國醫藥大學牙醫系二年級的黃千穎同學說：「我因為念牙醫系，平常時就發現許多人對於口腔蛀牙的認知有誤解，很多人以為蛀牙是因為吃甜食造成，而不知道其實只要進食後口中酸性就會升高，而口腔酸性環境是造成牙齒問題的元兇。藉由這次上街頭，把口腔保健的觀念推廣給民眾覺得很有意義，也很高興可以發揮自己的專長維護民眾牙齒健康。」 　 一路上，黃同學帶領一行五人展開突擊行動，深入人來人往的年貨大街為民眾檢測口中酸性。果不其然，現場找到一名外貌清秀的上班族，剛逛完年貨大街，試吃許多零食的她，不但有一口補牙，且口中酸性也爆表，連圍觀的人潮也大吃一驚。原來，這位上班族平時常藉由不斷進食紓解工作壓力，且愛吃甜食，未作好正確口腔清潔，所以牙齒常常發生問題，成為口腔內處處補牙的狀況。 準牙醫正妹提醒，飲食後的十分鐘是口腔酸性最高的時期，也是維護牙齒最佳時機。尤其逢年過節飲食的次數大大增加，口中長時間處於酸性狀態，若不加強口腔的清潔，食物的殘渣會留在牙縫中與口腔細菌產生作用，容易造成牙齦腫脹及牙齒疼痛發炎，引發牙周病和蛀牙等問題。建議餐後十分鐘可嚼食Extra木糖醇成分的無糖口香糖，幫助中和口中的酸性並降低蛀牙發生率，在年假過後也能顯露燦爛笑容。 年節八寶盒多一味 隨時隨地平衡口腔酸性招好運 準牙醫正妹除了前進年貨大街實地檢測口腔酸性，貼心的提供年節時期保護口腔的小秘訣。由於年節容易大吃大喝，大家也喜歡在玩遊戲、打麻將、看電視或聊天時吃吃零食解饞，其實小動作中就暗藏著牙齒問題的危機，建議客廳八寶盒中除了常見的瓜子、糖果，不妨增加幾包「Extra木糖醇無糖口香糖」，方便隨時取用，能夠中和口中酸性鞏固口腔的健康，也避免過多的熱量負擔，更是一舉兩得。另外，也盡量避免高鹽分、高甜分、過重口味的食物，以減少口腔負擔，並且保持充足睡眠，減少熬夜次數，大家一起來維持口腔健康迎接快樂健康的新年。 開運口腔保健法 ●盡量避免吃黏牙或是高甜份的食物與飲料，以減少口腔負擔。 ●吃吃喝喝後，咀嚼木糖醇無糖口香糖中和口中酸性，減少蛀牙發生機率。 ●均衡飲食，多攝取維生素C與含鈣量豐富的食物，保持牙齒強健。

不敵數位化浪潮 柯達聲請破產保護 編譯任中原/報導/聯合報 全球家喻戶曉的相機及軟片巨擘、百年老店美國伊士曼．柯達公司，早在一九七五年便發明第一台數位相機，卻終於不敵數位化浪潮，十九日聲請破產保護。柯達將在十八個月重整期內出售一千一百項與數位相關的專利權，重新塑造成一家以數位影像及材料為主的公司。 柯達董事長兼執行長裴瑞茲在聲明中表示：「柯達正採取重要步驟以便完成轉型。公司必須進一步重組成本結構，出售非核心的智慧財產權以換取現金。我們期望與股東共同努力，使柯達轉變成一家規模適中、世界級、數位影像及材料公司。」 柯達已自花旗銀行取得九．五億美元、為期十八個月的融資，以維持重整期間的營運。早在一八八八年時，KODAK便註冊為照相機的商標，一八九二年起由創辦人喬治．伊士曼正式定名為伊士曼．柯達公司。柯達先後推出手持式相機及轉動式軟片，成為市場主導者。一九六九年太空人阿姆斯壯還用柯達相機把月球的影像帶回給世人。當年柯達在創新的成就好比今天的蘋果或谷歌。 柯達雖在一九七五年便發明了第一台數位相機，卻因為擔心影響軟片生意而將其束之高閣，以致在技術上被佳能、卡西歐及尼康後來居上。柯達曾力圖轉型成在數位相機及照片分享方面領先的高科技公司，近年又聚焦於沖印業務，但未能取得突破性進展。 柯達從二○○七年起持續虧損，導致現金枯竭，無法發放退休年金及員工福利。截至去年九月底時，柯達共擁有五十一億美元的資產，負債卻高達六十七億五千萬美元。股價市值從十五年前的三百一十億美元，萎縮小到目前不到一．五億美元。員工數從全盛期的十四萬五千人縮減到現在的一萬九千人。 TOP 柯達的數位技術 勒死了自己… 編譯任中原/報導/聯合報 創於一八八○年、曾以科技創新蜚聲國際的美國柯達公司聲請破產保護，死對頭日本富士軟片業績仍蒸蒸日上。何以致此？英國「經濟學人」雜誌專文分析。 據說列寧曾挖苦道，資本主義者會賣繩子給你來吊死他。柯達便是絕佳的例子。柯達一九七五年製出第一台數位相機，後來這項科技發展成智慧型手機兼相機，幾乎把柯達的軟片及相機業務打死。 反觀老對手富士軟片卻能轉入獲利堅實的新業務，目前市值約一百廿六億美元，柯達只剩下二點二億美元。兩家公司命運何以如此不同？ 柯達前執行長馬提森說，他一九七九年便指出市場將由軟片轉入數位化，並在二○一○年全面普及。但柯達調整太慢，原因之一是公司只想開發完美產品，沒有盡快推出產品再不斷修改的高科技業新概念，另外他們認為數千種化學品可用以製藥，卻沒成功。 一九九三至一九九九年，老闆費雪決定讓客戶把相片po上網且與他人分享，可惜他並未把這個構想轉變成類似「臉書」的產品。柯達數位相機雖生意興隆，但只維持幾年，因為照相手機打垮數位相機。 柯達希望中國大陸新興的中產階級會買大量的軟片，但不久後許多人直接跳到數位相機。上一任執行長裴瑞茲於二○○五年上任，將公司業務轉到數位沖印。他也試圖靠公司的智慧財產權來賺錢，於是對蘋果提告。 富士也是在一九八○年代初期，看出數位時代將至，擬出「三叉式策略」：盡可能從軟片業務中抽出資金，為轉型到數位化做準備，並開發新業務線。會長小森先後在四十家公司投入九十億美元，削減成本及職缺；十八個月提撥三十三億美元重整。 另外，富士多角化經營較為成功。富士因有四千種與抗氧化有關的化合物，遂推出「艾詩緹」化妝品，行銷亞洲。富士也為ＬＣＤ的平板螢幕製造光學軟片，其中一種用來擴大ＬＣＤ視角的軟片，壟斷整個市場。 柯達的作法像極了抗拒改變的傳統日本企業，而富士卻像是一家有彈性的美國公司。柯達想購併現成的公司，卻未投入時間及金錢自行開發科技。 富士掌握了新戰術，雖然軟片業務已無利可圖，卻能找到新財源。柯達只是堅持走老路，就像一張照片經過一百三十二年後，光華日漸消褪。能否繼續「串起每一刻」，全球都在看。 TOP 華盛頓州暴雪 8小時95起車禍 編譯馮克芸/報導/聯合報 美國華盛頓州西部18日出現少見的大風雪，西雅圖、奧林匹亞市等地風雪最嚴重，除了學校、機場關閉外，在皮爾斯及及瑟斯頓兩郡，短短8小時內，就有95件車禍事故。 華盛頓州警吉爾說，多數車禍都是雪地打滑所致。他說：「你得遵循前面車輛一直開而壓出來的那條車道，一旦離開，麻煩就大了。」他還說，他從後照鏡看到，有輛車打滑後，在路邊360度轉了2圈才停下來。 吉爾還說，這是他這輩子第一次用雪鍊。 西雅圖的美國國家氣象局專家柯曼說，奧林匹亞市在早上7點30分時，積雪約有30公分，當地在24小時內下了36公分的雪，可能已刷新紀錄。而奧林匹亞市以南降雪量還可能高達51公分。 華盛頓州山區也大雪紛飛，預料19日降雪量會達61公分。阿拉斯加航空在17日晚間宣布，往返西雅圖及俄勒岡州波特蘭市的38架次班機取消，旅客走不了，因此西雅圖市中心的部分旅館18日客滿。 TOP 錢進避稅天堂 羅姆尼再掀波 編譯馮克芸/綜合報導/聯合報 美國廣播公司新聞網18日爆料，目前在共和黨總統初選中聲勢領先的麻州前州長羅姆尼，有800萬美元個人財產存放在海外避稅天堂開曼群島的投資基金帳戶。此舉雖可能並未違法，但將有損羅姆尼的道德形象，重挫他的白宮之路。 幾乎是同一時間，哥倫比亞廣播公司民調中心和紐約時報的共同民調顯示，如果18日就是大選投票日，在註冊選民中，現任總統歐巴馬和羅姆尼支持率都是45%。共和黨如果派出其他人選，歐巴馬領先至少4個百分點。德州州長培瑞19日宣布退選，改支持眾院前議長金瑞契。 報導指出，羅姆尼有多達800萬美元，投資在登記於開曼群島的至少12支基金中。證券紀錄顯示，羅姆尼報稱的價值500萬至2500萬美元投資，其最終地點也是開曼群島。 羅姆尼是近年來最富有的美國總統參選人之一，大約擁有2億5000萬美元財富。他17日透露主要收入為資本利得，因而享有比絕大多數美國民眾都低的15%低稅率，已激起外界不滿，最新的避稅手法更可能引起政治風暴。 美國民眾期待總統參選人公開稅表，作為行事透明的表徵，但羅姆尼至今以希望維護隱私為由，不願公開。羅姆尼陣營未直接證實或否認有關錢進開曼群島的報導，只強調他完全遵守美國稅法。 稅務專家同意，羅姆尼遵守美國稅法，但公民稅賦公平協會稅務政策專家蕊貝卡•威爾金斯說，有錢人的海外避稅讓美國聯邦政府每年損失約1000億元。 另外，聯邦證券管理委員會的申報文件顯示，羅姆尼把他從他的私募股權公司獲得的大批股票捐給摩門教會，藉此履行義務，奉獻所得十分之一給教會，同時獲得大筆稅務扣減。 TOP

拒讀牛津 英19歲女撤銷申請 編譯陳韻涵/報導/聯合報 英國19歲高材生艾莉•諾威爾19日致函牛津大學莫德林學院，要求撤回入學申請。這可能是牛津大學首次遭學生嫌棄，諾威爾後來選讀倫敦學院大學法律系。 諾威爾來自英格蘭港市漢普郡，她就讀專門給勞工階級唸的綜合學校（Comprehensive School，為非重點公立學校，相對於稱為Grammar School的重點公立學校 ），學業成績亮眼，歷史、法律和英國文學等科目通通拿A。 諾威爾去牛津大學莫德林學院接受面試後，以揶揄的語氣致函該學院，寫道：「很遺憾地通知貴校，本人決定取消入學申請。本人知曉貴校或許會對此感到失望，然貴院必須與諸多極佳之大學競爭，而本人於接受貴校面試之後，發覺貴校並不盡然符合本人願考慮就讀大學之標準。」 諾威爾形容面試簡直是「折磨」面試者，且「粗魯的」連一杯水也不提供。她還批評面試過程「太過正式」，擺出的大場面不僅嚇壞非公學（Public School）的學生，且對他們有偏見。英國公學雖稱「公」學，卻是私立菁英貴族學校。 諾威爾18日說：「我在面試過程中體悟到，就讀和自己理念不同的學院很奇怪。看著他們牛津大學凡事正經八百的作風，我不禁竊笑，我就像偌大一所修道院裡唯一的無神論者。成功的學生該靠的是自己，而不是一些學者20分鐘內對你的印象。」 諾威爾在文末指出莫德林學院須改進的4個缺失，包括威嚇非公學的學生，使他們更難入學；死抱傳統及儀式，損及教育品質；少數族群學生和白人中產階級學生間存在鴻溝；最後一頁則是面試時該提供一杯水，以示尊重。 牛津大學發言人反駁道：「不論應試者怎麼說，莫德林學院這次招收的7名學生中，僅1人來自私立學校，即可說明真相。」去年有1.7萬人申請就讀牛津大學，但僅3200人錄取。 TOP

日本將開採海底可燃冰 編譯馮克芸/綜合報導/聯合報 日本「讀賣新聞」報導，日本政府決定於二月中旬，試採愛知縣渥美半島南方海底的可燃冰，這將是全球首次真正開挖可望成為未來新能源的海底可燃冰。 日本經濟產業省在二○一一年八月宣布，決定從今年二月起，派出日本海洋研究開發機構的探勘船「地球號」，在距愛知縣渥美半島七十公里的海域開始展開可燃冰的提取實驗。 經產省專家認為，在日本所有蘊藏可燃冰的地點中，渥美半島海岸的地形最安全。經產省還計畫於今年下半年，在同一海域約一○○○公尺深處進行約三○○公尺的鑽探，預訂花費數周時間，採集可燃冰。 這是全球首次對新時代能源可燃冰展開海底試採，日本政府預定明年開始實際開採，且進行轉換生產天然瓦斯的試驗。 日本這次預定進行挖掘的周邊海域，估計埋藏約一兆立方公尺可燃冰，日本政府判斷很值得進行開採試驗，已在二○一一年度預算裡列入有關經費約新台幣卅四點七億元。 自從三一一大地震發生福島第一核電廠核災事故後，日本政府積極減低對核能發電的依賴，若可燃冰的商業化能實現，將大幅促進日本供電體制的穩定。 可燃冰 點火就可燃燒 「可燃冰」就是甲烷水合物，是天然瓦斯原料甲烷在水分子包圍狀態下形成的固體結晶，在高壓低溫下產生於永久凍土地帶或大陸邊緣的海底，點火就可燃燒，因此被稱為「可燃冰」。 TOP YouTube陳士駿密婚 娶大2歲韓女 編譯組/報導/聯合報 南韓朝鮮日報報導，世界最大視頻網站YouTube創辦人之一的美籍華裔陳士駿（Steve Chen）已於2009年與一名大他兩歲的南韓女子秘密結婚，姊弟戀修成正果。 報導說，現年33歲的陳士駿在2008年3月到南韓為YouTube宣傳，與當時在Google南韓公司擔任商品營銷經理的朴智賢相識，兩人在隔年1月閃婚。據說陳士駿在Google舉辦的宴會上與朴智賢一見鍾情，約會3次就向朴智賢求婚。 才貌雙全的朴智賢從延世大學畢業後在廣告公司從事廣告文案工作。2007年9月獲得第4屆南韓廣告大獎印刷單元優秀獎，並於同年跳槽到Google擔任商品營銷經理。目前，朴智賢與陳士駿住在美國舊金山，2010年7月生下一子。 陳士駿的Google個人網頁中，有幾十張在美國舊金山家中與朴智賢一起做料理的照片。 出生於台灣的陳士駿8歲時隨父母移民到美國，在伊利諾伊州大學計算機工程系4年級時中途退學，進入網上結算公司Paypal。2005年5月與同事赫利一同創辦YouTube，打造出世界最大視頻網站。 2006年，陳士駿入選美國經濟雜誌「商業2.0」的「全球最值得關注50人」，並於同年11月以16.5億美元將YouTube出售給Google。陳士駿和赫利隨後又創辦了新的網絡企業AVOS，並於去年4月從雅虎手中收購網路書籤服務企業Delicious。 TOP

•旅遊達人眼中的魅力高雄 不管要上山下海、啖美食、逛市集、看夜景，高雄絕對是值得一探究竟的好地方。旅遊達人推薦遊高雄的必吃、必看、必玩景點，讓旅人用最少的時間精彩瘋高雄。 •自製旅遊手冊，年節遊玩很方便 過年安排出遊行程讓你手忙腳亂？且不想帶一大堆旅遊書出門嗎？快來試試用軟體自製輕便、符合自己需求的隨身導遊書，讓旅遊更加好玩！

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。 免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job