美國總統換人？ 外國領袖沒準備

	在藝術乘上食衣住行後，又是感動旅程開始，【art plus電子報】像個萬花筒圍繞著你，一起尋找藝術的力量！ 全世界最厲害的頭腦、最捉摸不透的管理動向、不知何去何從的地球命運，都在【世界公民電子報】。

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  書籤  電子書

聯合新聞網│ 訂閱/退訂│ 討論區│

2012/10/23 　第2795期

□ 焦點新聞 •美國總統換人？ 外國領袖沒準備 □ 國際要聞 •歐巴馬若連任 外交依然困難重重 •被BBC「拷問」過 緬甸總統不怕媒體了 •日駐陸大使：日本是小偷 深入大陸人心 •歐洲「尼特族」 年耗1530億歐元 •義大利沒測到地震 6科學家判6年 •西班牙去年連兩震 抽地下水害的 •基改食品標不標？ 加州將公投 •女人完美一天 盼戀愛106分鐘

美國總統換人？ 外國領袖沒準備 編譯李京倫/報導/聯合報 美國共和黨總統候選人羅姆尼廿一日與家人在佛州一家餐館共進晚餐，以誇張的表情和孫子邁爾斯對話。 美國總統歐巴馬與共和黨對手羅姆尼將在台灣時間23日上午9點進行第3場辯論，辯論主軸是外交政策。辯論前的民調顯示，羅姆尼與歐巴馬戰成平手，有可能入主白宮。華盛頓郵報報導，許多外國領袖對美國的選情變化感到驚訝。由於美國總統歐巴馬在國外頗受歡迎，外國領袖對美國可能變天沒有心理準備。 在西歐，很少有人能想像羅姆尼當選的畫面。在中國大陸，許多官員擔心歐巴馬與羅姆尼競相攻擊大陸，反中的氛圍可能無法在選後立刻平靜下來。中東倒是由於政治亂局作祟，讓許多社運人士與官員無暇深思美國大選的影響。 上個月「德國馬歇爾基金會」調查發現，歐洲人之中支持歐巴馬的達75%，支持羅姆尼的只有8%。即便是保守的歐洲領袖也盡量表現得親近歐巴馬，因為這樣做可以博得許多選民的好感。許多歐洲領袖擔心一旦羅姆尼上台，他們與歐巴馬政府的友誼將煙消雲散，因為羅姆尼曾說，在歐洲，大政府的社會主義國家當道，而社會主義國家正是歐巴馬的理想。 觀察家認為，雖然德國總理梅克爾所屬的中間偏右基民黨一向與共和黨親善，但梅克爾可能希望歐巴馬贏。南德日報國際總編輯科內琉斯說，梅克爾「害怕萬一羅姆尼上台，之前歐巴馬政府對歐債危機的知識統統歸零，共和黨政府又要花費許多時間搞懂它」。 英國首相卡麥隆雖然是保守黨人，但他領導的聯合政府不僅接受同性婚姻，也宣告要力抗全球暖化，因此在英國政府看來，羅姆尼在社會議題上過度右傾，英國政府反而與他不太親近。羅姆尼7月訪問倫敦時批評倫敦沒準備好辦奧運，引發齟齬，就是雙方扞格的顯例。 不過，支持羅姆尼的國家也不少。例如東歐人向來認為，共和黨比較了解他們對抗俄羅斯的辛酸，波蘭前總統華勒沙今年夏天更為羅姆尼背書。以色列人也期待羅姆尼勝利，因為多數民眾質疑歐巴馬的中東政策。雖然以色列總理內唐亞胡試圖表現得不偏不倚，但他與羅姆尼其實是多年老友，與歐巴馬關係冷淡。 其他中東國家之中，許多忙於處理「阿拉伯之春」後混亂的經濟情勢與民主轉型問題，無暇他顧。 中東領袖也多半相信，無論誰當選美國總統，美國的外交政策都不會變。 TOP

歐巴馬若連任 外交依然困難重重 編譯中心綜合21日電/世界日報 中東地區持續動盪、新興國家要求應有權益，如果美國總統歐巴馬勝選連任，他在第二個任期想要在愈來愈抗拒美國強權支配的世界中留下歷史地位，勢必面臨重重困難。 法新社報導，於明年1月第二度宣誓就職後，歐巴馬很快就會面臨與伊朗攤牌的關鍵時刻，屆時為了終結伊朗核子計畫的外交努力將進入困難的階段，甚至可能必須祭出軍事行動。 資深幕僚透露，即使與伊朗爆發有限度戰爭，歐巴馬連任後重獲補充的外交資本將會消耗一大部分，他能運用在其他地區的外交資源將會受限。 諸如敘利亞內戰危機、後阿拉伯之春的社會動盪威脅，以及亞洲領土爭議緊張升高，正迫切需要美國總統關注，而美國總統在大選年往往無暇他顧。 在22日晚的最後一場外交政策的辯論上，歐巴馬可能會集中攻擊羅穆尼，而不是為他的第二個任期的外交政策勾勒願景。歐巴馬肯定會提醒美國人，他遏阻一連串恐怖攻擊陰謀，確保了美國的安全。 羅穆尼則將會緊咬駐利比亞的班加西美國領事館遇襲事件說辭反覆的政治傷口。他指稱，班加西事件是歐巴馬政府外交政策崩解的徵兆。 美國總統連任後，很快會在國內變成跛腳鴨，且經常會放眼國外，尋求透過外交成就留名青史。 但對歐巴馬來說，沒有任何外交果實可以輕易摘食。美國和歐洲都在經濟上步履蹣跚，且宗教騷亂正撕裂中東地區。 其他國家可能也因施展空間受限而難以妥協：從埃及以至中國領導人，都面臨內部政治壓力，局限他們的轉圜空間。 俄羅斯總統普亭等其他領袖不懷好意，而像是巴基斯坦和葉門等失敗國家則對美國的安全構成驚人風險。 與此同時，美國重返亞太正激怒中國，而盤根錯節的中美經濟關係也屢受刺激。 TOP 被BBC「拷問」過 緬甸總統不怕媒體了 編譯彭淮棟/報導/聯合報 緬甸總統登盛21日舉行他上台18個月以來首次國內記者會，國際媒體視之為里程碑，他雖然沒有驚人宣布，但觀察家說，這是緬甸將繼續走改革之路的又一明證。 記者會在緬甸首都奈比多舉行，登盛回答緬甸和外國記者大約30個問題，從翁山蘇姬、緬甸政府和北部民族的戰爭，到過去軍事政府打造的憲法會不會修訂，題材不少。 記者會開始，從軍事執政團總理改任總統的登盛有點緊張，但隨即舒坦自然，甚至流露幽默一面。 他解釋為什麼舉行記者會。他上月訪問美國，行程包括接受BBC知名節目Hardtalk訪談。 登盛說，BBC記者的問題真硬，包括他要不要向政治犯道歉、為軍政府府過去壓制百姓表示遺憾，把他「烤」了半個鐘頭。他說，從那場訪談裡「生還」，他不再害怕面對媒體：「上過了Hardtalk，我再也不怕任何記者會。」 TOP 日駐陸大使：日本是小偷 深入大陸人心 台北22日電/中央社 日本駐北京大使丹羽宇一郎最近在日本公開表達對中日關係的擔憂。他說，兩國關係難以很快好轉，「日本是小偷」的想法，已根植大陸年輕人心中。 丹羽宇一郎日前臨時回國述職，並在母校名古屋大學發表演講。大陸官媒環球時報綜合日本媒體，做了相關報導。 在提到中日兩國在釣魚台問題上的對立時，丹羽警告，這次對立的層次與以往完全不同，日方有必要加強認識。 他說自己非常擔憂，在最壞情況下，中日邦交正常化40年來的成果將毀於一旦。 丹羽表示，「北京的氣氛非常緊張，日本政府和國民均未感受到問題的嚴重性。」 他認為，中共最高領導層11月中旬完成換屆後，兩國關係也難以很快好轉。 丹羽並談起，日本政府宣布將釣魚台國有化後，他在北京乘車外出時遭中國人敵視，「日本是小偷這種想法已植根於中國的年輕人心中，這非常令人憂慮。」 在演講最後，丹羽表示，日本今後有必要為改善中日關係踏實地付出努力。 報導引述朝日新聞表示，丹羽18日面見日本首相野田佳彥時，將自身感受到的危機感傳遞給了野田。 另據香港鳳凰網報導，日本副首相岡田克也21日表示，所謂釣魚台「國有化」問題，是因東京都政府提出購島而起。 岡田又說，釣魚台雖「不存在領土問題」，但中國大陸對釣魚台主權擁有主張卻是事實，必須透過對話，讓目前緊張局勢盡快冷靜下來。 有消息說，岡田克也近期可能訪問大陸，就解決釣魚台問題與北京舉行會談。 TOP 歐洲「尼特族」 年耗1530億歐元 編譯陳世欽/報導/聯合報 歐盟研究機構「歐洲生活品質與工作環境改善基金」（Eurofound）調查發現，歐洲失業、失學或未接受職訓的新世代，每年因為喪失生產力和消耗國家福利，總共耗費1530億歐元（台幣5兆8300億元）的成本，約占歐盟GDP的1.2%。 英國衛報報導，此一又名尼特族的失落世代介於15至29歲，為數約1400萬人，不但人數創新高，平均每星期消耗國家福利及因為喪失生產力而耗費30億歐元的代價。經合組織（OECD）表示，歐洲不但未能履行與年輕人之間的社會契約，他們在政治上的疏離與脫節，可能達到與去年觸發阿拉伯之春的北非群眾運動相同的程度。 調查顯示，歐洲尼特族對政治的參與及信任遠低於已經就業的同儕。報告指出：「失落世代衍生的後果不只限於經濟層面，而且及於社會。年輕人可能選擇退出社會的民主參與。」尼特族約占歐盟青年人口的15%。 調查發現，歐盟國家的就業青年總數已經降至歷來最低，至於已就業青年的工作時數則比較短，保障也不如以往。以去年為例，42%的歐洲就業青年從事臨時的約聘工作，另有30%的人從事兼差，比例均高於10年前。國際勞工組織本月初指出，全球青年人口失業的可能性是成年人的3倍。 報告強調，1530億歐元的成本估計數字「非常保守」，因為它不包括犯罪、醫療或失業可能產生長期創傷所無法避免的額外開支。 OECD就業分析及政策部門主管史卡畢達表示，歐洲青年與社會脫節已經達到危險的程度。他說：「如果有關方面未能及時對症下藥，社會與政治上的緊繃狀態很快就會惡化。」 TOP 義大利沒測到地震 6科學家判6年 編譯王麗娟/報導/聯合報 義大利法院22日就古城阿奎拉2009年大地震一案宣判，法官依被告犯下多重過失殺人罪名，判處6名科學家與1名政府前官員6年徒刑。 地方法院去年5月，以7人未能在阿奎拉大地震前提出預警，造成309人喪生，犯下過失殺人罪將他們起訴。7人全是「國家重大風險預報與預防委員會」的科學家與成員。 阿奎拉2009年4月6日發生芮氏規模6.3強震。檢方認定，地震前，7人錯誤發表要人民放寬心的聲明。 法官說，當地居民在強震發生半年前就感受到地面輕微震動，負責評估天災可能性的大型風險委員會科學家，卻表示這類小地震很正常，向當地居民傳達「不準確、不完全的錯誤資訊」。 7名被告的辯護律師則表示，以目前的科學技術，根本無法準確預測地震，世界上也沒有任何一次大地震曾被預報。 義大利地震學家朱利安尼於地震前警告，阿奎拉可能發生大地震。但是7人卻表示，這類小地震很正常。 TOP 西班牙去年連兩震 抽地下水害的 編譯陳世欽/報導/聯合報 西班牙東南部古鎮洛卡去年5月11日接連發生芮氏規模4.4與5.1的地震，造成9死、167人受傷，這是西班牙逾半世紀以來，死傷最為慘重的一次地震。 科學家研究當地的斷層後認為，民眾抽取地下水可能是肇因。 英國廣播公司報導，「自然地球科學」期刊發表的研究報告指出，洛卡鎮地下水移動的狀況與當地人長年抽取地下水的位置有關。 研究顯示，人類抽取地下水可能對地震活動產生長期影響。 西安大略大學的岡薩雷茲及其同僚利用衛星雷達資料追蹤洛卡地震地殼移動的源頭後發現，地震因為與洛卡鎮以南一處大型水域毗鄰的相對淺層斷層滑動而發生。 滑動的位置距離地表約僅3公里，足以解釋何以相對輕微的規模5.1地震竟造成嚴重死傷。 科學家深入研究斷層滑動的原因後發現，此前50年之間，由於民眾抽取地下水供農業灌溉，導致相鄰的艾爾托瓜達蘭丁盆地地下水位下降大約250公尺，對引發地震的斷層形成壓力。 加州理工學院的艾維亞克指出：「不必太多外力也可以引發地震。豪大雨也會產生相同的結果。」 有多項科學研究顯示，開採天然氣採用的水力壓裂法也與部分地震有關。 TOP 基改食品標不標？ 加州將公投 編譯王麗娟/綜合報導/聯合報 加州將就食品包裝附加「非基改食品」標示舉行公投。支持標示者於街頭豎立廣告，呼籲選民投贊成票給「37號提案」。 美國加州下月將就基因改造食品（GM）標示問題舉行公投，有望成為美國附加這項食品標示的第一州。在法國，兩個專家小組22日駁斥上月法國一項研究的結論，不認為基改玉米與老鼠致癌有關，但同時呼籲再從事更廣泛的研究。 基改食品標示公投已在加州引發「科學怪食」（Frankenfood）論戰，農業化學大廠與基改食品反對者各執一詞。支持標示者認為純粹是讓消費者了解 ......[ 詳全文 ] TOP 女人完美一天 盼戀愛106分鐘 編譯李京倫/報導/聯合報 工作壓力沉重、孩子煩人、家事做不完嗎？妳可能會想，要是能整天泡SPA，應該就是完美的一天吧！不過根據最新研究，在女人心目中，每天最重要的事是來點浪漫約會－－精確的說，是每天約會106分鐘。 英國每日郵報報導，德國不來梅大學與美國喬治亞理工學院的研究人員訪談900名女性，平均年齡38歲，訪問她們每天做些什麼活動、感覺如何。 結果，「安穩睡上8小時」排名第一，「與伴侶親密相處」（106分鐘）居次，接著是玩電腦和上網（98分鐘）、跟朋友聊天（82分鐘）、放鬆（78分鐘）、享受食物（75分鐘）、講電話（57分鐘）與購物（56分鐘）等。 研究人員得出結論，這分清單包含女人認為生活中最重要的事。 研究人員說：「即使是有趣的活動，做太久也會變得沒趣，而且有些活動就是因為很少去做才好玩。所以，『很少去做』可說是我們這麼享受親密關係的原因。」 TOP

•精要策略推動企業成長 總是計畫趕不上變化嗎？傳統計畫模式已無法應付世界變化的速度，你需要一套簡單、快速又有效的計畫程序，把握 3 個關鍵問題，在 1 小時內作答，為企業建構可行藍圖。 •讀完了故事，然後呢？ 「我都不知道要怎麼帶孩子看書耶，看完書之後要幹嘛？」你是不是也有相同的疑問呢？讓孩子時而思考、動手操作，或只要輕鬆的聽完故事，因為所有的閱讀，或多或少在孩子的心裡「長根、發芽」。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。 免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job