[G4G] IBTimes | 外媒解读中国”鬼城”

IBTimes | 外媒解读中国”鬼城”

原文

一个中国鬼城的卫星图

有关中国鬼城的故事早在数年前就为公众熟知，但由于中国不断推进建设无人居住的住宅和无人使用的商业大厦，鬼城的故事仍旧让人着迷。

在周天的中国房地产泡沫节目中，美国哥伦比亚广播公司（CBS）新闻解读了中国当前的地产市场状况–它分享了亲眼所见的视频（上面）。 Shachar Bar-On是制片人， Lesley Stahl是记者。

Stahl开始时介绍说，中国简直就是金融奇迹。仅用30年，这个政府控制经济体就成了世界第二大经济体，受政府政策和法令的管理。

Stahl称，中国当局集中精力在房地产和建设这一领域。但这也可能制造人类历史上最大的房地产泡沫。如果身在中国，你会发现人们为何都在谈论泡沫。我们发现这个地球上人数最多的国家在建造房屋，区和城市，但没有人在里面。

之后，Stahl 又采访了独立研究机构Forensic Asia创始人兼董事总经理、经纪公司里昂证券(CLSA)前分析师塔洛克(Gillem Tulloch)。他是一名金融分析师，对中国鬼城非常熟悉。他说如果房市垮掉，会产生很大的危机。

Stahl说，”我们发现他们所说的’鬼城’–没有居民，荒凉无人的公寓，空荡荡的住宅小区，数英里数英里都是空荡荡的公寓。”

有趣的是， Stahl 说，所有这些空公寓都已经被中国新兴中产阶层购买了。这些人有钱投资，但是在中国却没有多少投资渠道。

“他们不许在国外投资，银行回报微不足道，以及股市像过山车一样起伏不定，”Stahl 说。”但，15年前，政府改变了政策，允许人们买自己的房子，水闸开了。”

塔洛克称，结果他们所作的就是投资房地产，因为房地产价格涨得比通胀要快。

这当然是一个好事情–直到房地产价格下降得比通胀快为止：举个例子，看看美国21世纪的房地产市场。

中国鬼城的故事早就被人们传讲，但它继续让人着迷。可以点击以下链接观看，也可以到 “60 Minutes”网站查看相关视频。（暂无中文字幕）

视频地址

 

2013年3月4日 下午 7:09

作者: dahz

分类: 编辑推荐, 音视图片

标签: 房地产, 房市, 泡沫, 鬼城

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"参考消息(G4G)"论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
通过以下网址访问此论坛：http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN。
要查看更多选项，请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。