埃及的存亡之際 土耳其已和溫和的伊斯蘭教派達成和解,指明了一條和平解決之道。而西方國家可以透過明確聲明支持民主選舉出的政治人物──甚至是伊斯蘭教圖的政治人物,來協助這樣的進程... 騷亂背後,是埃及軍方和伊斯蘭教徒之間的權力鬥爭。西方國家應當支持後者 阿拉伯之春所帶來的樂觀局面維持了一年半後,中東地區又陷入了駭人的混亂之中。儘管敘利亞的暴君阿薩德看似早晚會下台,但敘利亞已不知不覺地進入了全面內戰,且結果仍不得而知;不幸中的萬幸,是敘利亞已將狂熱的暴君趕下台,但仍定期被難以鎮壓的民兵擾亂局勢,原本訂於本月舉行的大選,也被延期至下個月;葉門擺脫了三十三年的屈辱凌弱的統治,但成了基地組織最愛的藏匿之處;曾經從獨裁專制成功轉變成民主政體的突尼斯,也上演著宗教極端主義份子引發的暴亂;受到邪惡政府統治的蘇丹和相對較和藹的阿曼政府,也都對國內的抵抗運動感到慌亂;阿拉伯則是長期籠罩在繼承人危機之下,現在因王儲去世而再次引發廣泛矚目。 然而,最混亂的局勢,發生在佔阿拉伯世界人口最多的埃及。歷經十八個月荊天棘地的埃及民主進程之後,軍方似乎決定要扭轉這一自由近程,或者至少來個急煞車。一旦埃及政府步入歧途,阿拉伯世界的民主進程勢必會放慢腳步。 可是,埃及並非注定會回到獨裁統治。土耳其已和溫和的伊斯蘭教派達成和解,指明了一條和平解決之道。而西方國家可以透過明確聲明支持民主選舉出的政治人物──甚至是伊斯蘭教圖的政治人物,來協助這樣的進程。 在本刊發印之前,埃及軍隊和伊斯蘭教圖間的權力鬥爭仍在加劇。有新聞指出,埃及前總統穆巴拉克去年被趕下台,結束了三十年的獨裁統治後,在獄中得了中風,險些喪命。這看似與當下埃及權力鬥爭毫不相關,但卻隱約暗示了過去的埃及政體已經奄奄一息。 【本文譯自《THE ECONOMIST》JUN23-29/2012,由台灣英文雜誌社授權刊載,未經同意禁止轉載】 |
沒有留言:
張貼留言
欢迎回帖各抒己见!