羅姆尼:白宮太懦弱? 躲著記者,擔心他的根據地,不願意公開自己的稅表:想當總統的羅姆尼是不是顯得太沒安全感了... 對一位美國總統候選人來說,這該是件世界上最容易的事情:英格蘭之旅。英國就像是美國的祖國,他們有著共同的語言,更是最堅定的盟友。而且,這趟旅程是發生在上週,所以還該是最簡單的,因為它在奧運前夕。只是讚美你所看到的一切就好了。倫敦本身就是世界上最偉大的城市之一,只要說說那些從光輝日子至今的英國人精神,不然就是讚美英國香腸或馬鈴薯泥或他們愛吃的餡餅。簡單得不得了。 然而,羅姆尼竟然還能惹惱每一個生活在英國的人。他不只是批評組織??者或相關官員,他甚至還質疑英國人民本身:「(人民)真的會聚集在一起慶祝奧運的時刻嗎?」他不確定。結果英國的太陽報還擊:稱他是「蠢米特」。 這種程度的失言真是令人驚訝,而在他的短暫訪問中,這只是其中之一。這使人不禁納悶:如果羅姆尼真當選了,他變將必須與英國首相首相卡梅倫和世界其他領導人在當前全球金融危機等問題上密切合作。屆時,當他真正代表美國站在世界舞台上時,他的嘴裡到底會吐出什麼樣的話? 這個事件突顯了羅姆尼真正的毛病。他蠻糟糕的,而且他真的很…惹人厭。他老愛說這些話,這些令人難以置信的荒謬言論。然後,他又隨即以那種在被脅迫的情況下的誠意道歉。有時他甚至不道歉,而是抱怨隨後對他的那些攻擊。但有一件事是他從來沒做過的,那就是像個男人一樣站起來,面對問題。 保守派教頭的哈佛大學政治哲學家哈維·曼斯菲爾德(Harvey Mansfield)。曾寫了一本書呼籲布希總統要更有男子氣概。保守派非常喜歡這本書。在2006年一次訪問中,當曼斯菲爾德被問到他對男子氣概的定義,他說:「在一個有風險狀況下仍能保持信心。」 【本文譯自《NEWSWEEK》AUG06/2012,由台灣英文雜誌社授權刊載,未經同意禁止轉載】 |
沒有留言:
張貼留言
欢迎回帖各抒己见!