新闻 / 中国
中国失地农民抗议温家宝获联合国“农民”奖
10.08.2012
华盛顿 — 联合国粮农组织授予中国总理温家宝“农民”奖，中国一个非政府组织对此提出批评，认为中国政府提供的土地和贫困人口等数字有问题，要求粮农组织公布奖项评选过程。与此同时，试图向粮农组织驻华机构递交抗议信的代表下落不明。
*天网人权中心：温家宝时期的农村“虚假奇迹”*
中国总理温家宝10月2号获得联合国粮农组织授予的该机构最高荣誉“农民”奖章。
该组织总干事达席尔瓦说，中国仅用占全球9%的耕地和6%的淡水养活了占全球21%的人口，对世界粮食安全作出的巨大贡献。
经常为中国土地和拆迁维权的中国天网人权事务中心随即发表声明指出，解决中国农业问题的功劳是前总理赵紫阳，李鹏以及朱�基时代，温家宝执政时期是牺牲上 亿农民利益的时期。中国农村目前的经济发展是“虚假奇迹”。该中心说：联合国粮农组织所颁布的奖项不仅有悖该组织原则，“也违反联合国人权宣言，严重歪曲 了温家宝10年当政期，中国大陆数千万农民财富缩水事实，也掩盖了数十万因强征土地而伤亡农民的现实。”要求粮农组织公布评选和审议过程。
*上访粮农组织的失地农民失踪*
在京的一些全国各地访民得知温家宝获得“农民”奖后，希望将该中心的声明直接递交粮农组织驻华机构，不过，参加这次自发行动的吴东平10月5号在京被当局 抓走后一直没有音讯。他的同伴李兴忠对美国之音说，就在天网声明通过邮局从四川寄往北京期间，吴东平在王府井一带被治安巡逻人员抓获。
“（记者：吴东平情况怎么样？）还没有放回来。他和我们一起去探听，看一看天网的声明能不能送到联合国粮农组织驻华办事处。根本进不去，一到就被抓了。当局一发现我们是上访的就抓，他是10月5号下午两点被抓的，到现在两天了还没有回来。”
吴东平在王府井一带被治安巡查人员查获截访，当时天网人权中心邮寄的声明还没到达北京。另外天网负责人黄琦并不主张访民因此去冒险。不过显然他没有阻止住 访民对温家宝获奖的愤怒。黄琦说：“现在吴东平已完全失踪了。天网关于温家宝获奖声明发出后，北京以及全国各地一些失地访民说，他们将把声明直接向联合国 粮农组织递交。我当时告诉他们，千万别去，我们不希望任何一个人因此被抓捕坐牢。但是这些民众说，只有亲自前往才能真实表达意愿。”
*粮农组织驻京机构说法*
美国之音给驻在罗马的联合国粮农组织总部打电话，到截稿时尚无得到回音。不过，粮农组织驻华机构一位工作人员星期一对美国之音说，温家宝获得的这个奖项的 评选是粮农组织的整体活动，最终受奖决定不是该组织驻中国办事处一方决定的：“评（这个奖项）也不是我们（中国）国内一边，而是整个机构评的。但是也不能 说，跟北京没有关系。我们还是感谢美国之音给我们打这个电话。”
*郑竹园：温家宝理应获奖*
有报道援引美国博尔州立大学荣誉教授郑竹园的话说，温家宝“做的不错”，可以得联合国“农民奖”。他说，“整体来讲，温家宝过去这10年客观地说有贡献，应该可以得到这个奖”。这位华裔学者说，联合国肯定中国在脱贫方面取得的成绩，中国两亿多贫困人口现在减少到几千万人。
*天网人权中心：温家宝时期的农村“虚假奇迹”*
中国总理温家宝10月2号获得联合国粮农组织授予的该机构最高荣誉“农民”奖章。
该组织总干事达席尔瓦说，中国仅用占全球9%的耕地和6%的淡水养活了占全球21%的人口，对世界粮食安全作出的巨大贡献。
经常为中国土地和拆迁维权的中国天网人权事务中心随即发表声明指出，解决中国农业问题的功劳是前总理赵紫阳，李鹏以及朱�基时代，温家宝执政时期是牺牲上 亿农民利益的时期。中国农村目前的经济发展是“虚假奇迹”。该中心说：联合国粮农组织所颁布的奖项不仅有悖该组织原则，“也违反联合国人权宣言，严重歪曲 了温家宝10年当政期，中国大陆数千万农民财富缩水事实，也掩盖了数十万因强征土地而伤亡农民的现实。”要求粮农组织公布评选和审议过程。
*上访粮农组织的失地农民失踪*
在京的一些全国各地访民得知温家宝获得“农民”奖后，希望将该中心的声明直接递交粮农组织驻华机构，不过，参加这次自发行动的吴东平10月5号在京被当局 抓走后一直没有音讯。他的同伴李兴忠对美国之音说，就在天网声明通过邮局从四川寄往北京期间，吴东平在王府井一带被治安巡逻人员抓获。
“（记者：吴东平情况怎么样？）还没有放回来。他和我们一起去探听，看一看天网的声明能不能送到联合国粮农组织驻华办事处。根本进不去，一到就被抓了。当局一发现我们是上访的就抓，他是10月5号下午两点被抓的，到现在两天了还没有回来。”
吴东平在王府井一带被治安巡查人员查获截访，当时天网人权中心邮寄的声明还没到达北京。另外天网负责人黄琦并不主张访民因此去冒险。不过显然他没有阻止住 访民对温家宝获奖的愤怒。黄琦说：“现在吴东平已完全失踪了。天网关于温家宝获奖声明发出后，北京以及全国各地一些失地访民说，他们将把声明直接向联合国 粮农组织递交。我当时告诉他们，千万别去，我们不希望任何一个人因此被抓捕坐牢。但是这些民众说，只有亲自前往才能真实表达意愿。”
*粮农组织驻京机构说法*
美国之音给驻在罗马的联合国粮农组织总部打电话，到截稿时尚无得到回音。不过，粮农组织驻华机构一位工作人员星期一对美国之音说，温家宝获得的这个奖项的 评选是粮农组织的整体活动，最终受奖决定不是该组织驻中国办事处一方决定的：“评（这个奖项）也不是我们（中国）国内一边，而是整个机构评的。但是也不能 说，跟北京没有关系。我们还是感谢美国之音给我们打这个电话。”
*郑竹园：温家宝理应获奖*
有报道援引美国博尔州立大学荣誉教授郑竹园的话说，温家宝“做的不错”，可以得联合国“农民奖”。他说，“整体来讲，温家宝过去这10年客观地说有贡献，应该可以得到这个奖”。这位华裔学者说，联合国肯定中国在脱贫方面取得的成绩，中国两亿多贫困人口现在减少到几千万人。
回复
回复
回复
回复
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。
沒有留言:
張貼留言
欢迎回帖各抒己见！