「鐵娘子」柴契爾夫人病逝 享壽87歲

	台灣最新的發燒新車，國際車壇動向、新車試駕與知名賽事消息，【udn發燒車訊】每週五帶來最新的報導！ 公正客觀的精神、以歐洲米其林為目標，【英卓美食報】網羅最有趣、實用、專業、新鮮的第一手美食資訊。

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  電子書

>2013/04/09 第2906期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 「鐵娘子」柴契爾夫人病逝 享壽87歲 國際要聞 「絕頂聰明的暴君 身邊都是庸才」 20年前訪台 「對每一刻激賞不已」 她的戰績/奪回福克蘭 從低民調翻身連任 她的戰績/留不住香港 被老鄧氣到跌一跤 北韓挑釁新招 關閉開城工業區 北韓第4次核試？ 南韓澄清「口誤」 美駐阿女外交官 慘遭炸死 被毒殺？ 驗聶魯達遺骨 高中輟學 22歲棋王年賺3600萬 少吃！ 紅肉有害心臟 泳裝照曝光 「報復」梅克爾 「鐵娘子」柴契爾夫人病逝 享壽87歲 布魯塞爾記者蕭白雪/八日電/聯合報 有「鐵娘子」封號的英國前首相柴契爾夫人，八日上午在倫敦的醫院裡病逝，享壽八十七歲。英國女王及英國首相卡麥隆都表示傷痛，卡麥隆在推特上表示：「我們失去了一位偉大的領導人、一位偉大的英國首相、一位偉大的英國人。」 柴契爾近幾年身體狀況不佳，罹患老年失智症，過去十年幾乎沒有公開談話。前一陣子，她擔任首相時的重要幕僚兼友人還在媒體上感慨，最近去探視她時，柴契爾已經認不出來他是誰。 英國首相官邸表示，柴契爾的葬禮可望比照英國女王的母親及黛安娜王妃規格，在倫敦聖保羅大教堂舉行，但還要再進一步了解她生前意願。遺體不會供人瞻仰。 白金漢宮發言人表示，女王很傷心聽到柴契爾過世的消息，將會對她的家人送上私人致意訊息。 柴契爾夫人在一九七九年至一九九○年間擔任英國首相，是英國第一位女首相，也是廿世紀英國執政最久的首相；她的鐵娘子封號並非浪得虛名，執政時在福克蘭群島戰役打敗阿根廷；冷戰期間與當時美國總統雷根的合作聯盟，面對蘇維埃共黨陣營也占上風；加上在英國推動一連串改革，即使引起不少罷工、抗議，仍未能改變她的堅定立場。 她也曾四度訪問中國大陸，並與北京簽訂有關香港回歸中國大陸的聯合聲明。 ※延伸閱讀》 •柴契爾夫人基金會官方網站 •維基/柴契爾夫人 「絕頂聰明的暴君 身邊都是庸才」 編譯馮克芸/綜合報導/聯合報 曾任英國首相的柴契爾夫人是南韓總統朴槿惠最喜歡的政治家，但她曾在民調中被評為英國有史以來最不受歡迎的首相。 柴契爾夫人生於一九二五年英格蘭東部的格蘭瑟姆，父親開了兩家雜貨店，童年時她和姊姊就跟父母住在雜貨店樓上。一九四七年她畢業於牛津大學化學系，一九五一年與柴契爾結婚，育有一對雙胞胎子女。 她的從政之路開始並不順利，雖曾是保守黨最年輕且唯一的女性候選人，但連續兩次在國會大選皆未當選。一九五九年，她當選下議院議員，一九七○到七四年擔任教育部長，一九七五到七九年擔任保守黨領袖，一九七九年起擔任首相，直到一九九○年，長達十一年半。 由於是廿世紀連續任期最長的英國首相，她主張競爭、節儉、自立自強的個人理念，曾被人總結為「柴契爾主義」。就支持者而言，那指的是提升個人自由、打破階級界線，但就反對者來說，那是打破傳統工業、拆解社會肌理。 英國前首相麥克米倫這樣描述柴契爾夫人：「聰明絕頂的暴君，身邊圍繞著一群平庸的人。」同樣曾任英國首相的希斯則不留情面地形容，柴契爾夫人是個「血腥女子」。 已故美國總統雷根曾與柴契爾夫人合作對抗共產主義，雷根曾盛讚柴契爾夫人是「英格蘭最佳男士」，他們在一九八九年親見柏林圍牆倒塌，共產主義垮台。 柴契在首相任內，一天工作十八小時，回家後則藉一杯威士忌來放鬆。一九九○年，柴契爾離開首相官邸時含著淚說：「在十一年半美好的歲月後，我們最後一次離開唐寧街，很開心大不列顛聯合王國現在的情況，遠比我們剛來時好太多了。」這應該是鐵娘子最令人動容的柔情。 二○○一年及二○○二年多次輕微中風後，深受失智症所苦。家人必須再三提醒，她的丈夫早已在二○○三年過世。 ※延伸閱讀》 •柴契爾夫人基金會官方網站 •維基/柴契爾夫人 20年前訪台 「對每一刻激賞不已」 記者林思慧/綜合報導/聯合報 「我對每一刻激賞不已」！一九九二年英國前首相柴契爾夫人應聯合報系與花旗銀行邀請訪台，當一整天十多小時的緊湊行程告一段落，柴契爾夫人仍未休息，在客房書桌親筆寫下這句訪台感受，並以此答謝當時的聯合報系副董事長王必成的盛情邀約。 柴契爾夫人當年訪台，拜會了李登輝總統、行政院長郝柏村、外交部長錢復等，並與廿名學生座談，及應聯合報系之邀演講、暢談「柴契爾主義的基本原則」，還參觀了聯合報系及故宮博物院，在台灣掀起一股「鐵娘子熱」。 參觀故宮時，柴契爾夫人不時說「美極了」，不停地將眼鏡拿下又戴上，仔細欣賞我國歷代文物；參觀國家劇院、音樂廳時，更不斷以envious（羨慕）表達感受。 柴契爾夫人的親筆信中，除了感謝聯合報系安排的台灣行，也提及「訪問聯合報，實在太棒了」；在與聯合報系董事長王惕吾交換新聞自由與社會責任的意見時，她表示，新聞自由與法治是民主的基石，必須先做到這兩項，才能使民主政治成為事實。 ※延伸閱讀》 •柴契爾夫人基金會官方網站 •維基/柴契爾夫人 她的戰績/奪回福克蘭 從低民調翻身連任 編譯陳世欽/綜合報導/聯合報 柴契爾夫人是廿世紀最具影響力的世界級政治家之一。她活躍於外交戰場，曾與美國雷根總統攜手建構對抗共產主義的堅定陣營。但對英國人而言，她最值得稱頌的政績之一，就是帶領英國打贏福克蘭戰爭。 一九八二年阿根廷突然出兵英屬福克蘭，由於該群島距英國一萬三千公里，離阿根廷只有四百九十公里，島上只住了一兩千人，又缺乏實質軍事和經濟價值，許多英國人都覺得這場戰爭打不贏也不值得打。 但柴契爾毅然出兵，七十四天之後奪回福克蘭群島。此役使英國國際聲威大振。一九八一年年底的一項民調，柴契爾被列為歷來最不受歡迎的英國首相，然而福克蘭群島戰爭結束後的一九八三年，她乘著愛國主義浪潮再度勝選執政。 她的「鐵娘子」稱號不是來自朋友，而是對手封的。一九七六年，接任保守黨黨魁未幾的柴契爾在一次演說中嚴厲譴責蘇聯，蘇共真理報因此為她送上「鐵娘子」的封號。蘇聯領導人戈巴契夫一九八五年上台後，柴契爾與他建立鞏固的工作關係。 伊拉克一九九○年八月入侵科威特時，柴契爾提醒美國總統布希：在對付伊拉克總統海珊的過程中，切忌「立場動搖」。 一九八四年十月，愛爾蘭共和軍以炸彈攻擊柴契爾下榻的布萊頓飯店。柴契爾幸未受傷，她的部分閣員則非死即重傷。 幾小時之後，她在所屬保守黨年度大會發表演說，強調在對抗恐怖主義的過程中，英國絕對不會有絲毫的動搖及鬆懈。 一九八四年，柴契爾夫人與中共總理趙紫陽簽署一項聯合公報，同意於一九九七年將香港交還中國大陸，結束英國對香港的一百五十六年殖民統治。 她的戰績/留不住香港 被老鄧氣到跌一跤 特派記者林克倫/綜合報導/聯合報 柴契爾夫人曾四次訪問中國大陸，她一九八二年九月訪問北京，與鄧小平商討香港前途時，曾提議主權歸還中國，英國掌握治權，遭鄧小平嚴詞拒絕；氣得柴契爾夫人會後步下人民大會堂台階時，一時恍神摔倒，也跌掉了香港。 柴契爾夫人與鄧小平兩人可謂是不歡而散，柴契爾夫人覺得鄧小平粗魯，鄧小平後來談到柴契爾夫人時曾說，「我簡直無法跟這個女人談，她根本不講理。」 根據英國劍橋大學柴契爾夫人檔案室上月公布的私人檔案，柴契爾夫人九月廿三日先與時任大陸總理趙紫陽討論香港問題，對於英方原「三個國際條約」有效，以及主權與治權分開的主張，趙明確指出，中國的主權覆蓋整個香港地區，中國不會委託他人管治香港，中英雙方就此沒有討價還價餘地。 柴契爾夫人則威脅說，倘若中國收回香港主權，香港的信心和繁榮都會被摧毀，趙紫陽也強硬回應，「在中國主權和香港繁榮之間，主權行先」；隔日與鄧小平會談時，鄧除反對英方提議外，更警告若香港十五年內發生大規模和嚴重動亂，中國會提前在九七年前進駐。 儘管柴契爾夫人這一跤，被外界視為跌掉香港，但對北京來說，英國是個難纏的對手，特別是柴契爾夫人對確保香港未來繁榮的堅持，導致中英兩國在一年多內進行廿二次艱苦談判，方於一九八四年簽訂中英聯合聲明。 此外，因八二年北京行是英國首相首次訪中，柴契爾夫人原選擇人民大會堂內每分約五十元人民幣的平價菜色，並計畫從倫敦空運蘇格蘭煙燻鮭魚、英國皇家海軍昂貴銀製餐具，以凸顯英國飲食文化。 然時任英國駐北京大使反對稱，菜單欠缺魚翅與海參，恐令中方賓客不快，遂又改成七十五元人民幣的含酒水高價菜色；未料，柴契爾夫人的精心準備卻換得中方冷漠以對。 北韓挑釁新招 關閉開城工業區 編譯田思怡/綜合報導/聯合報 北韓八日宣布，將從南北韓合作的開城工業園區撤出所有五萬三千名北韓員工，暫停營運並考慮園區的存廢。開城工業園區內有一百廿三家工廠，由南韓出資，雇用北韓勞工，產品大多銷往南韓，是北韓取得硬貨幣和稅收的金雞母，觀察家曾把此園區視為北韓是否會動武的觀察指標。 如今北韓不惜關閉園區，即便是暫時的，也顯示北韓為表達對南韓和美國的憤恨，寧可傷害自身的經濟。南韓統一部表示，將以堅決的行動因應，並確保開城園區南韓人員的安全。 北韓勞動黨中央書記金養健八日視察了開城工業園區，並在現場召開對策協議會。他表示，由於南韓對北韓「以怨報德」，不得不做出重大決定：撤出園區內的所有北韓員工；暫停營運並考慮其存廢。 金養健說，開城工業園區原是兩韓和解、合作與統一的象徵。但這樣一個工業園區如今正面臨嚴重危機。南韓政府把園區變為對抗場所，從中挑起「侵略戰爭」的藉口。 他表示，南韓不顧北韓警告，多次以「賺錢渠道」、「扣留」、「人質」等言辭來褻瀆北韓尊嚴。南韓國防部長金寬鎮甚至提出「營救人質」行動，顯露出其有意以園區引入美軍特種部隊的險惡用心。 北韓要求園區內南韓幹部在十日前表明是否離開，南韓幹部不知道北韓是否會強迫他們離開。 本月三日起，北韓禁止南韓人員和物資進入開城工業園區。目前仍有四百七十五名南韓幹部留在園區內。由於園區內的原料，甚至電力都是由南韓供應，已有十三家工廠被迫停工。 開城工業區是兩韓領導人二○○○年簽署共同宣言後進行的重要經貿合作項目。園區位於北韓境內，距離兩韓軍事分界線僅一公里。 北韓第4次核試？ 南韓澄清「口誤」 編譯田思怡/綜合報導/聯合報 南韓統一部長柳吉在八日對國會議員說，有跡象顯示北韓準備進行第四次核子試爆，這個消息經媒體大幅報導，引起國際關注，不過柳吉在事後澄清說，是他口誤，說錯話了。 南韓「中央日報」八日報導，南韓政府發現北韓正在咸鏡北道吉州郡豐溪里核子試驗場準備進行第四次核試的跡象。報導引述匿名南韓政府高層官員的話說，「最近豐溪里南側（三號）坑道裡，人員和車輛進出頻繁，與二月十二日進行第三次核試前的情況非常相似，所以我們正在密切監控」。 南韓過去曾表示，北韓準備了兩條坑道，二月的核試使用了二號坑道，三號坑道備而不用。南韓一再強調，北韓已準備了核試的坑道，隨時可以進行核試。 柳吉在國會被議員問到，是否有跡象顯示北韓核試場有更多人員和車輛進出，柳吉在回答說：「是有這樣的跡象。」他說，事涉機密情報，他不能多說。 柳吉在的說法上了國際媒體，令他「非常震驚」，他說，他不記得說過這樣的話。柳吉在在國會上的發言有錄影存證，他確實說了。 統一部一名官員說，柳吉在想要說的是，北韓早就準備進行核試。 南韓國防部發言人說，北韓的核試場確實有人員和車輛的行動，但都是「一般」活動，「沒有跡象顯示準備進行核試」。但北韓若要核試，隨時都可以。 在誤傳出北韓又要核試的消息後，聯合國秘書長潘基文呼籲北韓不要再進行核試，表示此舉是在朝鮮半島緊張氣氛升高之際的「挑釁行為」。 美駐阿女外交官 慘遭炸死 編譯組/綜合報導/聯合報 神學士分子六日在阿富汗南部發動汽車炸彈攻擊，造成六名美國人遇害，其中包括一名年輕的女外交官，她因熱愛國際事務，大學畢業後即進入國務院駐外事務處，並志願前往戰亂地區工作。 廿五歲的安妮•史梅汀葛夫在六日中午於阿富汗扎布爾省省會卡拉特前往一所學校運送教科書的途中，遭到襲擊；另有四名美軍和一名國防部文職人員同時遇害，其他四名國務院官員受傷。 這起事件也是自去年九月美國駐利比亞班加西領事館遭攻擊以來，首次發生美國外交官殉職事件。美國國務卿柯瑞痛批神學士行為「卑劣無恥」，據悉，史梅汀葛夫在上個月柯瑞訪問阿富汗期間，曾任其助理工作。 芝加哥郊區河森林市成長的史梅汀葛夫，畢業於約翰霍普金斯大學，獲國際關係學位。她第一次駐外是在美國駐委內瑞拉領事館工作，服務兩年後她要求派駐阿富汗，並於去年夏季開始在美國駐阿富汗大使館擔任新聞官。 當時親友曾詢問她為何不派駐倫敦或巴黎，她回答「太無聊了」。史梅汀葛夫的父親對於女兒前往戰地工作，指出「對她而言是偉大冒險行動，她熱愛此工作」。 被毒殺？ 驗聶魯達遺骨 編譯馮克芸/綜合報導/聯合報 為判定智利諾貝爾文學獎得主聶魯達（Pablo Neruda）是否是在前獨裁者皮諾契特執政期間遭人毒殺，智利政府在二○一一年同意聶魯達所屬智利共產黨的要求，針對他的遺體開棺驗屍，這項工作八日由多位專家執行。 左派詩人聶魯達在一九七三年智利軍事政變的十二天之後過世，當時社會主義總統阿葉德下台，皮諾契特將軍接掌大權。外界長期以來認為聶魯達的死因是前列腺癌，但聶魯達的司機聲稱，聶魯達是遭皮諾契特政權的幹員下毒而死；還有目擊者說，聶魯達直到過世那一天，都身體健康，也未顯現癌症症狀。智利官方從二○一一年開始調查此事。 聶魯達葬在智利伊斯拉尼格拉自宅的一座墓地，當地現在已改成博物館，與他同葬的是他的第三任妻子伍魯迪亞。 警方調查人員及政府鑑識專家七日就抵達現場，確切的開棺時間是當地時間八日上午八時（台北時間八日晚間七時）。工作人員已在墓穴旁架起棚子，讓外界看不到內部作業。 聶魯達在一九七一年榮獲諾貝爾文學獎，他的作品以情詩最為出名。 高中輟學 22歲棋王年賺3600萬 編譯李京倫/報導/聯合報 廿二歲的挪威籍世界西洋棋棋王卡爾森（Magnus Carlsen）不但是繼美國棋王費雪之後，第一位贏得世界冠軍並持續領先的西方國家棋手，而且善用媒體提升他在棋界以外的知名度，跟以前的世界棋王都不一樣。 紐約時報報導，卡爾森年紀輕輕，卻在國際棋聯的世界男子西洋棋棋手等級分排名榜中名列第一，積分達到史上最高的兩千八百七十二分，打破俄籍前世界棋王卡斯帕洛夫一九九九年締造的兩千八百五十一分紀錄。 此外，卡爾森上過美國哥倫比亞廣播公司（CBS）的「六十分鐘」新聞雜誌節目，曾為時裝大廠代言，還曾受邀在還未上映的電影「星際爭霸戰」中飾演棋手。 卡爾森的經紀人艾格德斯坦說：「也許他自認不太像傳統的棋手，反而更像運動明星。」 行銷世界西洋棋錦標賽的Agon公司執行長鮑森說，過去西洋棋明星多半來自俄羅斯，年紀有點大，脾氣有點怪。卡爾森完全打破了這些刻板印象。 有經紀人的西洋棋手很少，有贊助商的更少。大多數棋手的收入全靠比賽獎金。除非拿到世界冠軍，否則目前十幾位世界級棋手的年收入都不會超過幾十萬美元，絕大部分棋手賺得更少。 卡爾森去年卻賺了一百廿萬美元（約為台幣三千六百萬元），其中有六、七成來自替贊助商廣告，藉由出賽時穿的上衣、戴的帽子讓贊助商的商標曝光，條件是必須在商業場合跟贊助商的客戶親切互動，在贊助商的徵才活動上與烏合之眾對弈，以及參加應酬。許多賓客覺得天才無所不知，喜歡和卡爾森討論油價和中東問題。 不過卡爾森並非唯利是圖的人。經紀人艾格德斯坦說，偶爾有些富豪願付數萬美元跟卡爾森下棋，他卻拒絕，因為他只願做感興趣的事。鮑森說：「我認為他有興趣擴大粉絲來源，對金錢不太感興趣。」 卡爾森對事自有主張。他父親說，四年前他嫌高中課程無聊，就此輟學，「我們不希望他中斷學業，不過我相信他的判斷，他有能力自己做決定」。 少吃！ 紅肉有害心臟 編譯陳世欽/報導/聯合報 英國廣播公司八日引述美國科學家的研究報導，紅肉所含的化學物質「左旋肉鹼」會傷害心臟。換言之，食用太多牛排、絞肉與培根對心臟不好。 克里夫蘭醫院的研究人員在透過「自然醫學」期刊發表的研究報告中指出，腸內的細菌會分解左旋肉鹼，引起連鎖反應後，導致膽固醇濃度提高，進而提高罹患心臟疾病的風險。 營養學家表示，經常使用左旋肉鹼補充品的民眾可能面臨風險。根據許多研究報告，經常食用紅肉可能有害心臟。英國政府建議民眾每天不要食用超過七十公克的紅肉或加工肉品，相當於兩片培根。 一般認為，飽和脂肪與加工肉品保持的方式會引起心臟多種問題。首席研究員哈森表示：「精瘦紅肉所含的膽固醇與飽和脂肪不是很高。還有其他因素會導致罹患心血管疾病的風險提高。」 實驗結果顯示，腸內的細菌會把左旋肉鹼分解為一種氣體，隨後在肝臟中轉化為氧化三甲胺。研究人員發現，氧化三甲胺與血管的脂肪堆積有關，容易引起致命的心臟疾病。 哈森說：「氧化三甲胺可能是一種廢物，卻會影響膽固醇的新陳代謝，並導致膽固醇不斷累積。這項研究結果證實，紅肉少吃為妙。」 泳裝照曝光 「報復」梅克爾 布魯塞爾記者蕭白雪/八日電/聯合報 德國總理梅克爾一家日前到義大利度假照片曝光，德國明鏡周刊形容這是義大利狗仔不滿梅克爾處理歐債問題的「報復」。 德國明鏡周刊報導指出，這是義大利媒體不滿梅克爾的「小小報復」，希望看她出醜。許多義大利人不滿梅克爾處理歐債危機的態度，依斯基島所屬的坎佩尼亞區首長卡多洛在梅克爾度假照曝光當天，便要梅克爾看看周遭失業狀況。 不過，梅克爾在島上仍曾躲過狗仔，前往一名過去在她經常下榻旅館的服務人員家中用餐，雖然該名服務人員剛失業不久，但梅克爾一家人的造訪仍讓他們感到相當興奮。伊斯基島市長卡盧索則對梅克爾在島上受狗仔干擾表示「羞愧」，並希望梅克爾能繼續到該島度假；明鏡周刊則預言，伊斯基島可能失去這位「忠實的訪客」。 此外，波蘭第一大報「選舉日報」指稱，經過追查，梅克爾的祖父來自波蘭的波森省，一九一八年為波蘭出征德國；波蘭媒體甚至找到梅克爾還在波蘭的「表哥」里赫利奇，里赫利奇拿出早年和梅克爾父親往來的信件和照片；梅克爾父親早年寫給家鄉親人的信中，曾提到女兒安琪拉上大學念化學。里赫利奇說，他到當地媒體造訪後，才知道當年提到的「安琪拉」就是梅克爾。 •訂閱【好心肝．好健康】，智慧養生再抽 4G 隨身碟！ 國人愛保肝，卻往往保錯肝！想要吸收最正確的保肝之道、健康訊息，立即訂閱【好心肝．好健康】，還有機會獲得 Angry bird 4G 隨身碟，共有 30 個獲獎名額！ •該出外度假還是在家度假？ 雖然沒有外出度假，但保羅計畫一個「環遊世界日」，先選定一個要拜訪的國家，然後去餐廳吃晚餐，享用那個國家的料理。所以不管你是出外度假還是在家度假，重點應該是過得好玩、鬆弛身心。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。 免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job