凱特又懷孕 喜訊誘蘇格蘭留英？

	【慈濟月刊電子報】提供證嚴上人衲履足跡的彙編選粹，慈悲與智慧的雋永語錄，是您日常生活中的心靈資糧！ 【維京童書報】提供童書各樣資訊，以及優質童書的精闢解說和導讀，讓您隨時掌握好書，豐富孩子的閱讀生活！

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  電子書

>2014/09/09 第3258期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 凱特又懷孕 喜訊誘蘇格蘭留英？ 全球41%垃圾焚毀 毒氣瀰漫 歐盟再制裁 俄嗆禁飛令 毆打陸勞工 17緬甸工判重刑 對抗IS 歐巴馬將提「3年作戰」 國際要聞 多吃豆腐少吃松餅 南韓中秋菜單很健康 哈佛獲港商捐款3.5億美元 公衛學院將掛名 「北極渦旋」來襲 初雪將提前報到 美企窩心 員工減肥有獎金 凱迪拉克「霹靂車」 後年買得到 凱特又懷孕 喜訊誘蘇格蘭留英？ 布魯塞爾記者蕭白雪、編譯田思怡//聯合報 英國王室八日宣布威廉王子的愛妻凱特又有喜了，雖然懷孕不滿十二周，但因凱特嚴重害喜，不能與威廉一起出席活動，而且必須請醫師到肯辛頓宮幫她治療，不得不對外公布這個喜訊。由於公布的時機敏感，距本月十八日蘇格蘭獨立公投只有十天，難免令人懷疑英國王室和政府是否想利用這個好消息來吸引蘇格蘭選民留在大不列顛王國。 威廉八日為牛津大學中國研究中心主持啟用儀式，他表示夫婦倆對此喜訊「非常興奮」，凱特雖然嚴重孕吐，不過「情況還好」。 兩人的第二個小孩不論性別，將繼喬治小王子之後，成為英國王位第四順位繼承人，將叔叔哈利王子擠到第五。 英國首相卡麥隆第一時間在推特上恭賀威廉夫婦，推動蘇格蘭獨立的蘇格蘭首席大臣薩孟德也在推特上道賀，但他稱呼威廉王子夫婦的蘇格蘭頭銜「斯特拉森伯爵與伯爵夫人」，而不是他們的英國頭銜「劍橋公爵與公爵夫人」。薩孟德推文說：「恭喜和祝福斯特拉森伯爵與伯爵夫人，聽到他們期待第二個孩子到來真是太好了，這是令人高興的好消息。」 由於YouGov所作的最新民調顯示，贊成蘇獨的比率已達百分之五十一，超越反對的百分之四十九，英鎊對美元匯價八日還因此跌到十個月的新低。 一些英國媒體和網民認為，王室在此刻宣布喜訊，似乎有意藉凱特的人氣影響公投結果。 英國副首相克雷格在被問到這個消息是否有助於反獨立陣營時，他回答說：「這是舉國同慶的好消息，我們最不該做的就是加上政治色彩。」 許多人拿這個消息對蘇格蘭公投的影響開玩笑。英國名主持人摩根（Piers Morgan）推文表示：「女王承諾，如果蘇格蘭人反對獨立，就把第二個王室寶寶取名『威廉．華勒斯．羅伯特．布魯斯．彭斯』。」威廉．華勒斯是帶領蘇格蘭對抗英國的民族英雄，即電影「英雄本色」中，梅爾吉勃遜所飾演的角色。羅伯特．布魯斯是蘇格蘭國王，繼承華勒斯的志業，彭斯是蘇格蘭的詩人。 喬治小王子去年七月出生，才十三個月大，他的弟弟或妹妹預計明年春天出生，凱特在喬治出生後就說過，威廉希望生個女兒，就看第二胎能否讓威廉如願。 全球41%垃圾焚毀 毒氣瀰漫 編譯楊宛盼/綜合外電/經濟日報 研究顯示，全球逾四成垃圾遭焚燒處理，產生的汙染與有毒物質遠高於官方統計。 這項刊登在環境科學與技術（EST）期刊的研究報告，首次對全球的垃圾焚化數據，以及所產生的二氧化碳、一氧化碳、汞與懸浮微粒等汙染物質，進行整體評估。 主導這項研究的美國大氣研究國家中心（NCAR）研究員衛迪梅爾說：「這項研究顯示我們對燃燒垃圾與垃圾處理幾乎一無所知，產生的有毒物質需進一步研究。」 儘管各國政府的焚化爐大多都有相關碳排數據，但在家庭後院、農場與垃圾堆被燒掉的垃圾，外界卻一無所知。 研究人員根據人口、人均垃圾製造量等現有數據，加上官方的垃圾處理相關資料，計算出每年全球20億公噸垃圾，高達41%都被燒掉。 中國與印度的民眾焚燒最多垃圾，若計算垃圾堆焚燒的垃圾數量，中國、巴西與墨西哥則最多。全球大部分空氣汙染來自燃燒垃圾，這些廢棄物包括塑膠、電子產品、家具與食物。 研究顯示，29%可穿透肺部的細懸浮粒子（PM2.5，直徑小於或等於2.5微米的懸浮粒子）、10%的汞都來自燃燒垃圾。 不過，中國官方對燃燒垃圾產生的排放物統計數據，並未納入PM10以上的懸浮粒子，但研究顯示，這類排放量於相當於現有數據的20%。 研究也指出，全球燃燒垃圾產生的碳排放量，相當於5%人為產生的二氧化碳，助長溫室效應。 許多國家根本就未統計焚燒垃圾的二氧化碳排放，根據研究，斯里蘭卡未控管的露天焚燒垃圾碳排量，等同於所有官方紀錄的碳排，其他亞洲與非洲開發中國家焚燒垃圾的排放量更高。 光靠執法機關不足以解決問題。印度雖立法禁止焚燒垃圾，許多偏遠地區卻沒有垃圾車，尤其是在冬天，為了升火取暖只能焚燒成堆的塑膠袋和輪胎等垃圾。 印度尼赫魯大學環境科學院教授阿倫（Arun K. Attri）說，這項研究將有助喚起全球的危機意識，「這些數據應能讓決策者有所警惕，大家都知道露天燃燒垃圾是汙染，這不是什麼高深學問」。 歐盟再制裁 俄嗆禁飛令 布魯塞爾記者蕭白雪/八日電/聯合報 歐盟將俄國最大石油公司列為新一波制裁名單之列，俄國則揚言，若歐盟實施新制裁，將限制歐盟的飛機飛越俄國領空。 歐盟預計九日起施行的新制裁名單中，最受注目的是俄國最大的石油公司Rosneft，依制裁內容將無法再從歐盟境內或市場取得資金。 俄國總理麥維德夫八日公開警告，歐盟如對俄國實施新制裁，俄國將考慮限制歐盟飛機飛越領空，作為反擊；歐盟中午的例行記者會上，發言人皮雅仍表示，制裁計畫會依原定計畫實施，同時表示會視烏克蘭實際情況斟酌考量。 麥維德夫說，如果俄國對歐盟的飛機關閉領空，這些飛機必須繞道而行，增加的燃料成本及相關開銷，可能導致許多航空公司倒閉。 烏克蘭與俄國雖在上周五簽署停火協議，但在烏克蘭東部在過去幾天仍不斷傳出炮彈聲，烏克蘭政府軍與親俄民兵互相指責對方破壞和平協議，歐洲安全觀察組織人員表示，需要促使雙方政治解決。 烏克蘭總統波洛申科八日前往馬立波港，強調會和當地人民站在一起，他表示，過去幾天，烏克蘭東部的親俄民兵已依照停火協議，陸續釋放一千兩百名政府軍。 馬立波過去幾天遭到砲擊，波洛申科說，他已命令軍隊保護當地安全，「這是我們烏克蘭的土地，我們不會放棄給任何人」。 毆打陸勞工 17緬甸工判重刑 新加坡記者林以君/八日電/聯合報 越南「五一三」反中暴動後，東南亞各國民間對中國大陸的負面情緒是否有擴散跡象，引起注意，其中緬甸民間反中的情緒，可能不輸給越南。 「伊洛瓦底江」雜誌網站八日報導，今年一月發生在緬甸欽邦的緬中勞工互毆事件七日宣判，十七名緬甸人被判處六到十年有期徒刑，原因是他們摧毀中緬石油管線相關設施並攻擊中國大陸工人。 事件起因於「中國石油天然氣集團」興建自緬甸西部海岸皎漂港到大陸西南各省的石油與天然氣管線，雙方工人在施工地點住上下樓層，緬工自上面樓層向底層的大陸工人丟尿袋，隨後引發暴動。 緬工之所以被判刑最高達十年，是暴動後接著破壞油管、辦公室等設施。暴動之後，大陸工人離緬返回大陸。 大陸在緬甸軍政府主政時期，是少數對緬甸施予援手的國家，但也讓外界認為，大陸用各種方法掠奪緬甸資源。例如大陸在緬甸興建密松水壩，預計將九成的電力轉至大陸，就被視為是破壞緬甸最重要河流伊洛瓦底江。 密松水壩工程已於二○一一年下半年民選政府上台後停建，許多緬甸人民不滿軍政府擅自與大陸達成建壩協議，也藉由反對密松大壩表達不滿。 新加坡「聯合早報」引述一位旅居緬甸的西方記者的話，「緬甸民間反華情緒不輸越南」。 大陸興建自緬甸皎漂港到雲南、廣西的油氣管線之外，一度也將沿著這條管線興建中緬鐵路，但七月已宣布暫停。 緬甸民主化之路已啟動，能走多遠尚未可知，但外交正常化、不再倚賴大陸等少數國家的態勢已非常明顯，大陸在緬甸的影響力也早不如前。 對抗IS 歐巴馬將提「3年作戰」 編譯田思怡/綜合報導/聯合報 美國總統歐巴馬在七日播出的訪談節目中表示，他將在十日對全國發表演說，提出擊敗遜尼派激進組織「伊斯蘭國」（ＩＳ）的戰略。美國官員透露，這項戰略需要持久的軍事行動，可能需三年才能完成，屆時歐巴馬已卸任。 紐約時報報導，美國資深官員透露，擊敗ＩＳ的計畫分三階段。第一階段是空襲，過去一個月美軍已發動一百四十五次空襲，保護伊拉克少數族裔和教派，以及美國的外交、情報和軍事人員和設施，並開始收復一些ＩＳ在伊拉克北部和西部占領的地區。在美軍空襲後，伊拉克政府軍八日已經肅清哈迪沙水壩四周的ＩＳ武裝分子。 第二階段，將從伊拉克成立更具包容性的政府開始，伊拉克國會九日將表決通過由阿巴迪領導的新政府。美國將密集訓練伊拉克政府軍、庫德族戰士和遜尼派部落戰士，並提供顧問和軍備。 第三階段，也是最困難、在政治上最具爭議的階段：擊敗在敘利亞境內的ＩＳ武裝團體，可能要到美國下任政府才能完成。美國國防部一些擬定作戰計畫的戰略家預估，這項軍事行動至少持續卅六個月。 歐巴馬在國家廣播公司（ＮＢＣ）「面對新聞界」的節目中表示，他不會宣布派美國地面部隊重返伊拉克，而是要打一場「反恐戰」。「我要人民了解，未來數月，我們不只能挫他們的銳氣，我們將按部就班地削弱他們的戰力，我們將縮小他們控制的領土，最後，我們將打敗他們。」 歐巴馬八月底曾表示，對伊斯蘭國「沒有戰略」，此話一出立刻遭到共和黨砲轟，現在他不僅提出戰略，還發豪語要「打敗他們」。共和黨籍的眾院情報委員會主席羅吉斯說，終於聽到總統表達強硬立場，這是好事，因為伊斯蘭國真的是個威脅。 紐時指出，歐巴馬提的軍事計畫史無前例，它不像美國在葉門和巴基斯坦的反恐行動，將不只限於以無人機攻擊恐怖組織領袖；也不像阿富汗戰爭，歐巴馬已排除派地面部隊。 它更不像柯林頓政府和北約一九九九年介入科索伏戰爭，不會壓縮成七十八天的密集空襲；也不像二○一一年推翻利比亞強人格達費的空襲行動，當時美國「在幕後主導」，這次由美國出面主導，號召組成對抗ＩＳ的聯盟。 美國國務卿柯瑞即將前往中東，團結反ＩＳ聯盟，美國國防部長海格九日前往土耳其首都安卡拉，爭取土耳其的支持。 多吃豆腐少吃松餅 南韓中秋菜單很健康 編譯鍾詠翔/綜合外電/經濟日報 儘管南韓民眾的肥胖率在已開發國家中很低，但這並不意味政府不在意國人在中秋節大吃大喝。南韓在8日慶祝中秋節，在這個傳統每年最重要的節日裡，家人團聚在一個屋簷下，當然免不了也會有美食佳餚。 南韓食品安全局上周發布一個傳統節日卡路里攝取參考，並強調國人在中秋節常常缺乏運動，又大吃大喝。 政府建議國人多吃豆腐、蘑菇等清淡食物，使用微波爐加熱，避免在平底鍋油煎加熱。 食品醫藥安全部3日表示：「美食當前，國人容易在傳統節日吃得太飽。」 每逢中秋，南韓人往往遵循儒教傳統，準備十幾道豐盛佳餚祭拜祖先。 目前並不清楚會有多少人採用食品安全局建議的每人869卡路里菜單，這份建議菜單包括飯、湯、烤牛肉、清蒸魚和蔬菜，份量比南韓飯館少許多。 食品安全局說，要特別注意松餅，根據美國政府的營養數據，四個松餅的熱量相當於200卡路里，等於兩塊奧立奧（Oreo）餅乾。 哈佛獲港商捐款3.5億美元 公衛學院將掛名 編譯余曉惠/綜合外電/經濟日報 哈佛大學公共衛生學院獲得香港地產開發商恆隆集團陳啟宗、陳樂宗兄弟的家族基金捐贈3.5億美元，締造哈佛大學創校378年以來最高的捐款金額。 哈佛公共衛生學院未來將重新命名為哈佛大學陳曾熙公共衛學院，以紀念陳氏兄弟已故的父親。這將是繼哈佛大學甘迺迪政府學院之後，第二所以個人為名的學院。 陳氏兄弟擁有恆隆集團和恆隆地產，並創辦了家族基金「晨興基金」（Morningside Foundation），由陳樂宗擔任董事長，投資生技與其他科學、科技相關企業。兩人在富比士雜誌（Forbes）2014年香港億萬富豪排行榜中名列第17，淨資產合計29.5億美元。 生於香港的陳樂宗1970年代在哈佛大學取得放射生物學博士，這位63歲的哈佛校友說，希望這筆款項能幫助哈佛公衛學院的教授們進行尖端研究，對抗伊波拉病毒或過胖等全球性的風險。 陳氏兄弟的捐款，讓哈佛公衛學院滿足了75%的籌資目標金額。該學院希望在2018年之前，募集到4.5億美元。 哈佛大學去年9月曾說，計劃2018年之前募集65億美元，創大學基金募款目標的新高紀錄。在陳氏兄弟之前，哈佛大學最大金額的單一捐款，是2月由Citadel顧問公司創辦人兼執行長、也是校友的格瑞芬（Kenneth Griffin）饋贈的1.5 億美元。 創立於1636年的哈佛大學不但是美國最古老大學，也是美國最富有的大學，校產基金價值達327億美元。 「北極渦旋」來襲 初雪將提前報到 編譯中心/綜合明尼蘇達州7日電/世界日報 由於去年冬天在北美造成極端酷寒的「北極渦旋」(Polar Vortex)即將再度來襲，因此美國北部多個州今年冬季來臨時間要比往年早。氣象專家預測，至少有七個州本周氣溫將降至冰點，使得這些地區的初雪將提前一個月報到。 氣象專家指出，一道自春季以來最強勁的冷鋒面，正由加拿大向南移動，預期在8日來襲，將影響美國北部、中部平原、中西部和洛磯山脈東側。 若氣象預報正確，蒙大拿、懷俄明、南達科他、北達科他、明尼蘇達、威斯康辛和密西根州可能在9日以前出現降雪，有些地區的氣溫並下探至30多度。有些地區將在伴隨大雨後出現結霜，也有些地區可能只在山區出現降雪。 氣象專家認為這些地區的氣溫在冬季來臨前提前下降，是受到北極渦旋的影響。另外，大湖地區也將出現酷寒。 氣象網站資深氣象專家索斯諾斯基表示，包括北達科他、明尼蘇達、威斯康辛和內布拉斯加州的鄉村地區，預測氣溫均會降至30多度，並可能在冰點持續幾個小時。 氣象專家早在上個月即預測這波異常氣候。事實上，有些州日前已於山區出現降雪，包括懷俄明州莫倫(Moran)和艾塔(Alta)的山區已降過大雪。 與此同時，密西根州底特律地區則在日前出現反常的惡劣天候，豪雨已在該州許多地區造成災情。 美企窩心 員工減肥有獎金 編譯楊宛盼/綜合外電/經濟日報 大企業不僅在意員工的工作績效，也愈來愈重視員工的體脂肪和膽固醇，還提供現金獎勵員工減重，目的之一也希望藉此降低公司的健保成本。 企業過去大多僅推出被動式的減重計畫，或提供20美元禮券鼓勵員工填寫健康問券，對員工的誘因不大，但華盛頓郵報報導指出，有愈來愈多企業選擇給減重成功的員工現金獎勵，並定期追蹤減重成效。 根據顧問業者韜睿惠悅（Towers Watson）的調查，48%的企業考慮用現金獎勵員工減重，比率遠高於四年前的14%。 這類計畫可為企業省下部分員工健保保費，許多企業聘請第三方人士定期追蹤參與減重計畫員工的健康情況，例如體脂率、膽固醇和血壓等指標，檢視減重成效。 健檢結果出爐後，企業聘請的減重教練將與員工討論健檢結果，評分決定員工獲得的獎勵多寡。這些內容將對雇主保密，也無從得知哪位員工受到獎懲，僅能取得總數據。 美國法律規定，這類獎金不可超過員工獎金的30%（戒煙計畫獎金可達50%），但這對員工仍是一筆可觀收入。 韜睿惠悅的調查發現，企業認為，為減重計畫提供現金獎勵，效果會比過去光是參與的計畫還要好。例如，提高戒煙獎金，會比開設戒煙課程更有效。 負責這項報告的資深研究員艾波特說：「愈來愈多企業改採這種做法，因為純參與性計畫無法取得具體成果。」 但這類計畫也可能出現反效果。賓州州立大學曾要求教職員填寫線上問券並進行多項檢查，若拒絕將從每月薪水扣除100 美元，但校方最後在輿論批評下取消該計畫。 不過，大部分員工對這類獎金均反應熱烈，在賺外快的同時，也可強化減重決心。 凱迪拉克「霹靂車」 後年買得到 編譯余曉惠/綜合外電/經濟日報 通用汽車（GM）7日表示，計劃後年推出的新款凱迪拉克（Cadillac），在高速公路上可採半自動駕駛系統行駛，不必一直緊扶方向盤，還可透過WiFi通訊系統與其他車輛聯繫，避免碰撞。 通用7日在底特律智慧運輸系統世界大會（ITSWC）上宣布，新款凱迪拉克將配備名為「超級巡航系統」（Super Cruise System）的半自動駕駛功能，可在高速公路啟動，這款車預計2016年夏天開賣。 通用執行長巴拉說：「在超級巡航模式下，駕駛從加州巴斯托開往拉斯維加斯就可以稍微休息一下，讓車子自己開。」 這個半自動駕駛利用攝影機和雷達，讓自動駕駛的汽車保持在車道中央，並與前車保持安全距離。不過，這個系統的設計會讓駕駛保持警覺性，一有狀況隨時可以取回控制權。通用特別強調，自家的自動駕駛功能，和Google無人車所擘畫的全自動駕駛願景有所不同。 凱迪拉克主管曾透露，打算在2016年推出大型轎車，與賓士S級轎車互別苗頭。通用拒絕透露新功能的價格，而目前凱迪拉克的輔助駕駛功能要價約3,000美元。 此外，通用另一款2017年的凱迪拉克「CTS」，將配備「汽車間通訊系統」（V2V），可和其他具有相同技術的車輛聯繫，分享位置、速度或駕駛狀況等資料。Cadillac CTS預定2016年開賣，很可能在北美市場首度採用汽車間通訊技術。 •鋼彈35週年 超越時空的傳說與魅力 有一部動畫，自在電視上放映35年以來，一直緊抓著喜好者們的內心，那就是鋼彈。像《機動戰士鋼彈》這般擁有超長壽命的動畫，即使放眼世界也都相當稀少。 •聆聽土地心跳 書寫自然脈動 【e世代文學報】徵文贈書 深受大自然感動但卻無處可抒發情感嗎？E世代文學報邀您一同書寫自然，寫下對山、海、花草或動物的任何生態現象觀察或感觸，讓土地的心跳聲在您筆下成為動人樂章。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。 免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job