涉司法關說 法國前總統沙克吉遭羈押

	房地產買賣不是一朝一夕的簡單課題，快訂閱【好宅生活家】幫助您了解房市脈動，打造快樂家庭！ 【儂儂時尚電子報】提供各種多元的時尚知識及職場求生的技巧，讓妳成為工作領域裡最漂亮的粉領新貴！

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  電子書

>2014/07/02 第3210期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 涉司法關說 法國前總統沙克吉遭羈押 習近平會朴槿惠 擬簽合作文件 集體自衛權解禁 日內閣通過 失蹤3人遇害 以色列誓言：哈瑪斯要負責 國際要聞 富比世權勢名流 碧昂絲、詹姆斯居前2 近9成海洋表面 被塑膠殘骸占領 歐盟區手機漫遊費 大幅調降 美聯社財報新聞 機器代勞 俄能源駭客囂張 油氣商緊張 新加坡航空貨機 拒載魚翅 涉司法關說 法國前總統沙克吉遭羈押 編譯田思怡、布魯塞爾記者蕭白雪//聯合報 法國前總統沙克吉涉嫌司法關說，一日遭警方羈押訊問，成為史上第一位因刑事案件被羈押訊問的法國卸任總統，這件案子也可能使他二○一七年回鍋選總統的雄心受到打擊。 沙克吉被拘留在巴黎郊區楠泰爾市警察局，在被起訴或釋放前，警方最長可拘押他四十八小時。他的律師何索及最高法院法官艾茲博等兩位法官，前一天已因這件司法關說案被羈押，司法關說（influence peddling）在法國是重罪，最高可判十年徒刑。 沙克吉卸任後有六件官司纏身，包括在二○○七年競選期間，非法收取已故利比亞狂人格達費和法國萊雅集團繼承人莉莉安•貝登古的獻金。沙克吉被控利用貝登古失去行為能力向她收取獻金一案，法院去年已撤銷，但他涉嫌收受格達費七千萬美元（約台幣廿一億元）獻金案，則還在調查。 審理格達費獻金案的法官去年破天荒獲授權監聽沙克吉的電話，過去從未有監聽卸任總統的案例。但監聽四個月一無所獲，後來發現沙克吉用假名登記了一支秘密電話，調查人員監聽這支電話後，錄到沙克吉與律師何索的對話，才展開關說案調查。 調查人員發現，沙克吉在司法體系布了內線，他的電話被監聽、辦公室被警方搜索，都有人向他通風報信。 最高法院法官艾茲博涉嫌探詢貝登古案的調查進展，除了向沙克吉通報，還企圖影響這件案子的法律討論結果，而沙克吉力保艾茲博取得摩納哥的一個肥缺。 但沙克吉的關說案也有很大的爭議。法官獲授權偷錄律師與客戶之間的對話已在法國司法界引起疑慮。 沙克吉曾指控，法官竊聽他的電話，與前東德共黨秘密警察的行為無異。 他的盟友、尼斯市市長埃斯特魯斯在推特上為他打抱不平：「從來沒有一位卸任總統受到這樣的待遇，充滿仇恨。」政府發言人則強調司法獨立。 沙克吉一直想回鍋選總統，前陣子民調顯示，沙克吉的支持度高過現任總統歐蘭德。因此，沙克吉陣營懷疑他遭到司法迫害。沙克吉最近又被爆二○一二年競選連任的獻金也有問題，他還涉嫌安排巴基斯坦一樁軍火交易回扣，用來資助前總理巴拉度一九九五年競選總統。 沙克吉不是第一位遭司法調查的法國卸任總統，前總統席哈克卸任後也曾因他在巴黎市長任內涉嫌挪用公款被判刑，後來獲緩刑。 習近平會朴槿惠 擬簽合作文件 編譯張佑生/綜合報導/聯合報 中國大陸國家主席習近平訪問南韓前夕，雙邊人士透露，習近平除了與南韓總統朴槿惠舉行峰會、發表聯合聲明，還將簽訂全面合作文件。 習近平和夫人彭麗媛應朴槿惠邀請，將於三日至四日訪問南韓。南韓聯合新聞通訊社引述消息人士報導，簽署全面合作文件是為了鞏固雙邊戰略合作夥伴關係，目前交涉工作進入收尾階段。兩國間的合作範圍廣泛，需要用綜合性文件來含括各領域合作事項。這將是去年六月後，兩國第二次簽署合作文件。 經濟領域內容包括雙方儘早簽訂自由貿易協定，加強區域經濟合作和改善投資環境等。人文領域內容包括成立兩國學者共同參與的人文交流論壇；促進兩國青少年交流活動等。兩國此次將簽署十多項合作協議和備忘錄。 北京外交部副部長劉振民一日也透露，雙方將發表共同聲明，簽署經貿、金融、環境、領事等領域一系列合作文件。劉振民說，當前中韓都處於大發展的關鍵階段，雙方對深化戰略合作夥伴關係有著高度共識，都期待進一步開展全方位、多層次交流與合作。 另外，南韓外交部長尹炳世就習近平訪韓時，兩國領導人將共同發表的聯合聲明具體內容表示，聯合聲明一定會包括「堅決不允許北韓擁核」的內容。尹炳世說，屆時兩位領導人將就北韓研發核武和朝鮮半島問題深入交換意見，聯合聲明將會反映這部分內容。 習近平訪韓期間，兩國是否會討論南韓加入中國大陸主導的亞洲基礎設施投資銀行（ＡＩＩＢ），尹炳世指出，現在兩國有關部門正在就此事磋商，但是兩國層峰是否會討論這項議題，尚未確定。 此次訪問是習近平去年年初就任國家主席後首次訪問南韓，也是對朴槿惠去年六月中國大陸之行的回訪。先前曾訪問南韓的大陸國家主席有江澤民（一九九五年）和胡錦濤（二○○五年、二○○八年）。 曾任南韓女性家族部長官、現任政務首席秘書官的趙允旋（四十七歲），將陪同彭麗媛參訪。 集體自衛權解禁 日內閣通過 東京記者雷光涵/一日電/聯合報 日本政府在一日的臨時內閣會議做出新憲法解釋，容許行使「集體自衛權」；未來即使未受直接攻擊，日本也可以為阻止對他國的攻擊而動用武力，這是戰後日本安全保障政策的重大改變。 過去日本政府對憲法第九條的解釋是容許行使「個別自衛權」，認定集體自衛權違背了和平憲法的精神。首相安倍晉三認為，日本所處的安保環境與過去不同，積極探討解禁的可能，日前終於說服執政聯盟的公明黨，一日把釋憲決議案送交內閣會議通過，內容為日本的存在遭受威脅，國民的生命、自由與追求幸福的權利有明確危險時，憲法允許於必要時最小限度地使用武力。 相關法令將隨新釋憲案做修正，一九五四年自衛隊成立以來，一直堅持專守防衛的理念，如今為防止「關係密切」國家受攻擊，自衛隊可能在海外參加戰爭。內閣決議指出，「即使是針對他國的武力攻擊，根據其目的、規模、形態，也存在威脅到我國安危的情況」，可行使武力，列舉了新的「行使武力的三大條件」。 安倍在晚間的國際記者會上說，集體自衛權的行使「限於沒有其他方法的時候」，有人認為日本會為了協防其他國家而捲入戰爭，安倍表示，新的釋憲內容「反而是強化抑制的力量，避免日本捲入戰爭。」自衛隊曾經參與波灣及伊拉克戰爭，他說「以後絕不會有這種事發生。」 失蹤3人遇害 以色列誓言：哈瑪斯要負責 編譯田思怡/綜合報導/聯合報 以色列安全部隊已尋獲上月十二日失蹤的三名青少年遺體，以色列總理內唐亞胡一口咬定三人遭哈瑪斯綁架殺害，並誓言懲凶，但哈瑪斯否認涉案。 以色列一日空襲加薩走廊卅四處與哈瑪斯有關的地點，但軍方表示，這次空襲與三名青少年遇害無關，而是回應哈瑪斯上月廿九日起朝以色列發射十八枚火箭。以色列內閣一日召開安全會議，討論如何報復哈瑪斯殺害三名青少年，但未做成決定。國防部長雅龍建議採取「審慎」的軍事行動，以免加薩情勢升高。 三名青少年可能是在約旦河西岸搭便車後遇害，並遭棄屍荒野。十六歲的法倫克爾與謝爾，以及十九歲的以弗拉，是猶太屯墾區宗教學校的學生。 內唐亞胡痛罵：「三名青少年被畜牲綁架和冷血殺害，哈瑪斯要負責，他們將付出代價。」 富比世權勢名流 碧昂絲、詹姆斯居前2 中央社/Upaper 「富比世」雜誌公布百大名流權勢榜，美國流行音樂天后碧昂絲，和美國職籃NBA熱火隊詹姆斯分居前2。 32歲碧昂絲過去12個月海撈1.15億美元，將去年冠軍歐普拉擠到第4。「富比世」表示，碧昂絲雖非榜上收入最豐的名流，但在媒體和社群媒體的曝光度，使她穩坐冠軍寶座。 29歲的詹姆斯進帳7200萬美元，由去年的第16躍升至第2，他靠球場表現、代言合約口袋滿滿。值得注意的是，為Beats Electronics小股東的他，靠蘋果公司以30億美元收購這家耳機製造商，大賺一筆。 歐普拉過去12個月8200萬入袋美元；56歲奧斯卡金像獎主持人艾倫狄珍妮，由去年的第10升至第5。 儘管「富比世」表示，名流權勢榜考量全球影響力，但上榜的幾乎是美國人，大陸女網選手李娜是唯一的亞洲人，排名第85。 近9成海洋表面 被塑膠殘骸占領 中央社/Upaper 科學家今天表示，開闊海域的海面有多達88％被塑膠殘骸占領，科學家擔心對海洋生物與食物鏈的衝擊恐日增。 來自玩具、塑膠袋、食物容器的大量塑膠製品，透過雨水徑流流入海洋，這個問題預料未來數十年會加劇。 這篇發表在美國「國家科學院學報」的研究，是根據西班牙1支科學遠征隊，2010年在世界各地蒐集到的超過3000個海洋樣本。 研究主持人、加地斯大學的柯札說：「海洋洋流挾帶塑膠製品，因為陽光輻射分裂成愈來愈小的殘骸。」這些稱作「微粒塑膠」的小塊塑膠可數百年不腐。 歐盟區手機漫遊費 大幅調降 中央社/Upaper 歐盟地區從昨天起手機漫遊費大幅調降，行動上網的費率降價最高達55％，跨國通話費和簡訊的額外費用也調降約25％。 據歐盟新規定，電信業者對境外使用手機通話的漫遊費，每分鐘最多只能收取0.19歐元（約台幣7.86元），發出每1通簡訊的漫遊費最高只能收取0.06歐元（約台幣2.48元），行動上網的漫遊費每MB是0.2歐元（約台幣8.27元）。 歐盟28國的電信市場並沒統合，不同的電信服務業者對客戶跨國使用手機門號，或其他通訊裝置，收取高昂的額外費用，也就是所謂的漫遊費。 歐盟主管部門希望2016年能全面取消漫遊費，昨天實施的新法是朝向電信市場統合的重要一步。 美聯社財報新聞 機器代勞 編譯林佳賢/綜合外電/經濟日報 機器人正大舉進攻職場，取代人力，如今就連美聯社（AP）都引進機器來寫新聞稿以提高產量，顯示記者也無法自外於自動化趨勢。 美聯社6月30日表示，自7月起開始使用新創公司Automated Insights的文章撰寫軟體，處理許多財經記者賴以為生的美國企業財報報導。 美聯社通常每季出產約300則財報新聞，財經記者們需要搶在通訊社規定的時限前完稿，但在電腦軟體接手後，美聯社的財報新聞產量可望大增。 美聯社財經新聞執行編輯費雷拉指出，電腦軟體將以與記者差不多相同的速度，撰寫長度介於150-300字的短稿。 Zacks投資研究公司將負責整理財報，並根據美聯社的體例提供報導所需資料。編輯也會在新聞出稿前看過內容，但終將全面自動化。美聯社計劃，至今年底提高每季財報新聞產量至4,400則。 美聯社仍會讓記者撰寫蘋果、Google等市場高度關注企業的財報新聞。 費雷拉表示，自動化將使記者更有空處理深度報導，並不會因此裁減人手。他說：「公司員工的反應大都十分正面。」 由電腦自動發新聞並非創舉，美聯社過去也靠系統來整合體育消息，雅虎也靠Automated Insights來整理出虛擬的運動題材。 Automated Insights是一家迅速崛起的電腦產生內容供應商，30日除宣布和美聯社合作外，還取得一筆550萬美元的新資金。 俄能源駭客囂張 油氣商緊張 編譯莊雅婷/綜合外電/經濟日報 網路安全公司研究員表示，俄羅斯駭客有系統地鎖定上百家歐美能源與能源投資公司，有能力遠距控制業者的電腦設施，可以阻斷電力供應或挾持工業控制設備。 資安公司賽門鐵克（Simontec）30日在部落格貼文說，這群稱為「蜻蜓」（Dragonfly）的俄國駭客，顯然擁有資源、規模和組織，都在莫斯科和東歐國家當地朝九晚六的固定時間活動，顯示可能有政府力量介入。他們主要鎖定輸電網、油管和電力公司等具備戰略重要性的能源公司。 賽門鐵克指出，逾半數入侵現象在美國與西班牙發現。但塞爾維亞、希臘、羅馬尼亞、波蘭、土耳其、德國、義大利和法國也被列為目標。 賽門鐵克說：「這個『蜻蜓』團體資源很豐富，有許多惡意軟體可供其使用，能夠從許多不同的方位發動攻擊。這些病毒不僅讓攻擊者在目標組織的網路建立橋頭堡，也賦予他們進行破壞的工具。」 紐約時報報導，俄國駭客的攻擊最早由加州資安公司CrowdStrike於2012年8月發現，總共波及全球逾84國的超過1,000家企業，除了鎖定能源產業、醫療，政府和國防等領域也遭波及。 研究員指出，他們的攻擊動機應該是工業間諜活動，但也可能為了掌控工業控制系統。例如，美國和以色列2009年曾利用電腦病毒Stuxnet控制伊朗核能裝置的電腦系統，並銷毀五分之一的鈾供應。 研究員指出，俄國駭客除了用大量發送挾帶惡意連結或附檔信件的常見手法，慣用伎倆還有「水坑」攻擊，指的是駭客在目標電腦經常連上的網站植入惡意軟體，因此下回用戶登錄網站時，會不小心把病毒下載到電腦裡，讓駭客長驅直入。 俄國駭客主要鎖定入侵工業控制軟體。據估計，至少已有三家這類軟體開發商被駭，另有逾250家公司下載挾帶病毒的更新版軟體。 新加坡航空貨機 拒載魚翅 新加坡記者林以君/一日電/聯合報 繼新加坡濱海灣金沙集團日前宣布，停止在餐廳供應魚翅後，新加坡航空貨機也將自八月一日起拒載魚翅，以保護沙魚。 新加坡媒體今日報（Today）報導，新加坡航空貨運（Singapore Airline Cargo）宣布從八月起拒載魚翅，以響應保育觀念，檢討吃魚翅的華人文化。 金沙集團日前表示，官方活動或旗下餐廳都不會供應魚翅。 多家亞太地區的航空公司如國泰、大韓、韓亞、澳洲、紐西蘭、菲律賓航空等多家航空公司已表態不載魚翅，新航是最新加入的航空公司。 根據國際瀕臨絕種野生動植物貿易調查委員會（TRAFFIC）去年報告，二○○○年到二○○九年間，新加坡是全球四大魚翅出口國之一，也是世界第三大魚翅進口國。 野生動物危機創辦人霍福德（Alex Hofford）說，過去十餘年，沙魚因魚翅交易而成為受害者，新航的政策可以幫助東南亞的沙魚數量慢慢恢復。 •寫給網路業的新鮮人 社會新鮮人常嘆工作難尋，企業則常大嘆好人才不容易找。社會新鮮人如何在職場快速勝出，讓自己成為炙手可熱的人才，104人力銀行加值事業群總監針對網通業新鮮人，分享九點建議。 •建商不能說的祕密 建商每一個案子都以億計，甚至上百億元，拿些錢「進貢」官員的傳聞似乎屢見不鮮。什麼樣的開發案件最容易發生政商間的利益糾葛？已成為建商不能說的祕密。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。 免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job