對抗IS 歐巴馬將授權空襲敘利亞

	【寂天日語學習充電報】提供日常生活中的會話表現，並收錄最實用、最豐富內容，讓你輕鬆脫口說日語！ 結合物理、化學、生物…等多元化的科學，【科學少年雜誌親子報】精選雜誌內容，給你有趣又好玩的科學知識。

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  電子書

>2014/09/11 第3260期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 對抗IS 歐巴馬將授權空襲敘利亞 11人有財經背景 歐盟執委會公布新團隊 日密會美 擬引入攻擊武器 越南漁民 在西沙遭陸攻擊 日川內核電廠 最快冬天重啟 心碎…英相卡麥隆悲情牌 盼留蘇格蘭 國際要聞 歐巴馬外交施政 逾半民眾不滿 美狠父殺5子女 裝垃圾袋棄屍山野 比京隨筆/蘇格蘭鬧統獨 紛打王室牌 車架即車鎖 這款單車沒辦法偷 倫敦住宿費貴 她精打細算住小船 對抗IS 歐巴馬將授權空襲敘利亞 編譯王麗娟/綜合報導/聯合報 美國總統歐巴馬將在九一一恐攻十三周年前夕，於十日晚間的黃金時段，就打擊遜尼派聖戰組織「伊斯蘭國」（ＩＳ）的對策發表演說。美國的兩大媒體則報導，歐巴馬將授權空襲敘利亞。 政府官員表示，歐巴馬會在十日（台北時間十一日早上九時）的演說中，宣示將擴大軍事與政治努力，打擊伊拉克和敘利亞的ＩＳ，並呼籲國會快速授權給他，協助武裝敘利亞的反政府軍。 官員說，此外，歐巴馬還將宣布不需國會正式授權的一些對策，包括廣泛空襲伊拉克，可能的話，將涵蓋敘利亞，以及提高對伊拉克安全部隊的支援，尋求歐洲、中東等地區夥伴的軍事與外交承諾。 美國紐約時報以及華盛頓郵報都報導，歐巴馬已準備將空襲行動從伊拉克擴大至敘利亞。 三年多來，歐巴馬始終視軍事參與敘國內戰為畏途，憂心一旦失敗可能改變內戰均勢，以及直接軍事干預可能導致地區動盪加劇。美國在敘國的挑戰還包括如何訓練與提供武器裝備給反政府軍，如何干預內戰又不會援助總統阿塞德，以及如何說服意願極低的土耳其和沙烏地阿拉伯加入行列。 去年敘利亞阿塞德政府被控在內戰中使用化學武器時，歐巴馬曾威脅以飛彈空襲敘利亞政府軍作為懲罰，但遭到美國國會強烈反對，因而作罷。如今伊斯蘭國的威脅讓美國政治氣氛丕變，國會不再反對軍事干預敘利亞，但對於是否需要通過法案授權歐巴馬動武，國會兩黨仍意見分歧。 白宮發表聲明說，歐巴馬九日下午在白宮向國會領袖簡報戰略，並告訴他們總統認為他擁有所需的權力，可下令擴大行動，雖然他仍「歡迎國會以行動支援整體的努力」。 共和黨要求歐巴馬就美國如何對抗伊蘭國，向國會提交詳細的戰略計畫。歐巴馬日前受訪時說，不會派地面部隊與ＩＳ交戰。 11人有財經背景 歐盟執委會公布新團隊 布魯塞爾記者蕭白雪/十日電/聯合報 歐盟執委會新主席容克今天公布執委團隊名單，其中有九人擔任過各國正、副領導人，十一人具有財經背景，容克表示，創造工作、成長、投資及競爭力及數位經濟都是他的優先政策。 容克今天公布相當於他的執政團隊名單時，特別點出其中有五人擔任過國家總理，四人擔任過副總理，還有十九人擔任過部長，其中十一人都具有金融或經濟背景、八人有豐富外交關係，都在政治圈都有相當經驗。 歐盟新外長同樣兼任副主席外，容克今天同時宣布從廿六位執委中選出六位副主席，並將推動幾個計畫團隊，各由副主席帶領數位執委執行。 容克說，他的第一優先目標就是結合各種政策，讓歐盟再度成長、人民再度擁有好工作，由負責工作、成長、投資及競爭力的副主席、前芬蘭總理卡泰寧擔任團隊領導人。 此外，數位經濟也被容克列為優先政策，他指出，結合數位單一市場，將可為歐洲創造兩千五百億歐元的成長，尤其為正在找工作、具有廣泛知識背景的年輕人創造數以萬計的工作機會。 容克不諱言，歐盟目前處於危機中，因為經濟因素，許多公民對歐盟不滿意或無感，他要求新團隊要多到處走走、跟各種不同團體溝通，讓民眾了解、接近歐盟。 此外，歐盟執委會團隊，是由廿八個會員國各推派一位代表組成，廿八人組成的團隊卻只有九名女性，從名單公布前就一直遭到質疑，容克表示，他過去這個月已努力打電話跟各國領導人溝通，希望能多推出女性代表，但結果仍未能廣獲滿意。 日密會美 擬引入攻擊武器 編譯組/綜合報導/聯合報 日本和美國正探討日本取得攻擊性武器，可將軍力投射到境外的可能性，此舉可能會激怒中國大陸。 路透十日發自東京的獨家報導，三名參與美日雙邊非正式且未曾曝光會談的日本代表透露，會談聚焦在提升日本的戰力，重點在於摧毀北韓的飛彈基地。 官員表示，提升日本「攻擊能力」的會談仍在初步階段，沒有討論到特定的硬體裝備。 國防專家說，日本要引進攻擊武力，要先改變以防衛為主的軍事方針。這可能為引進數以十億計美元攻擊性飛彈系統和其他硬體開了大門，例如類似美國戰斧飛彈，由潛艦發射的巡弋飛彈。 日本趁著修訂日美防衛大綱時向華府提出此一構想，由於事涉敏感，相關討論並未在修訂大綱時進行，而是另闢管道。 美國官員表示，日本去年曾透過非正式管道接洽，雙邊沒有正式討論此事。官員說，日本尚未提出特定要求，美國也就沒有立場可言，「等到日方準備好，雙方再來討論。」對此，日本防衛省發言人表示不予置評。 不過，日美近年內不太可能達成協議，而且過程障礙重重，包括日本政府負債累累，經費會是一大問題，以及華府擔心影響和大陸等亞洲鄰國的關係等。 日本官員表示，美方也審慎看待這個議題，部分是因為可能激怒大陸。大陸經常指控日本首相安倍晉三意圖恢復軍國主義。 對於記者詢問日本正與美國討論購買攻擊性武器一事，大陸外交部發言人華春瑩表示，由於歷史原因，日本在軍事安全領域的任何政策動向都受到亞洲鄰國和國際社會高度關注，考慮到日本近期在歷史問題上的錯誤言行、加緊推進修憲擴軍等，國際社會有理由對日方相關舉動及意圖保持關注和警惕。 越南漁民 在西沙遭陸攻擊 新加坡記者林以君/十日電/聯合報 越南外交部十日指控中國大陸在南海西沙群島的水手攻擊越南漁民並沒收裝備。越南當局在書面聲明中表示，越南漁民在大陸所控制的西沙群島作業時，遭到駕駛汽艇的大陸水手阻止，部分越南漁民還被打。 越南與大陸都宣稱擁有西沙群島及附近水域主權，但大陸實際控制該區域。 今年五月大陸把深海探油平台移至此處，引爆兩國間民族情緒上升，造成「五一三反中暴動」。許多在越南投資設廠的台商都被波及。 北京當局於七月間移走這座探油平台，並表示是因為探油工作完成才移開。八月，越南派出特使到北京與大陸國家主席習近平會面時，習近平表示中越兩國應該修補緊張的關係。 日川內核電廠 最快冬天重啟 東京記者雷光涵/十日電/聯合報 位於日本鹿兒島縣的川內核電廠一、二號機組，十日通過原力子規制委員會的核安審查，成為新安全基準實施以來第一座合格的核電廠，最快今年冬天能重啟。 規制委員認為九州電力設定的地震震度、海嘯高度都足夠，對爐心融毀等重大事故的應對措施也很充分。依規定，審查過程中要廣納一般民眾意見，委員會共收到一萬七千多條意見，民眾質疑有破壞力的「火山塵暴」會在火山爆發後衝擊核電廠等，委員回以「火山塵暴波及電廠的可能性非常小」。 接下來規制委員要到現場驗收川內核電廠內的改善工程，同時徵得地方政府同意才能重啟。十月中旬以後，召開對居民的說明會，說明審查內容、安全措施。 川內核電第一、二號機組分別於一九八四及一九八五年開始運轉，供給電力占全九州電力發電量的近一成；若恢復商轉，可望紓解西日本的供電。 心碎…英相卡麥隆悲情牌 盼留蘇格蘭 布魯塞爾記者蕭白雪/十日電/聯合報 蘇格蘭獨立陣營聲勢日高，英國三大主要政黨領導人都前往當地為反獨陣營發聲。英國首相卡麥隆幾乎掉淚地說，蘇格蘭如果獨立會讓他心碎，還強調別為了不爽保守黨就投下贊成票。 卡麥隆的保守黨在蘇格蘭並不受歡迎，五十九名蘇格蘭議會議員中僅一人是保守黨。卡麥隆十日在蘇格蘭首府愛丁堡發表充滿感性的演說，表示「我在乎我的國家更甚於我的政黨」，還說不希望看到自己的小孩長大後，如果選擇到愛丁堡大學，變成到別的國家留學。他並表示，英國其他地方的人都屏息觀察蘇格蘭人要怎麼選擇，如果要撕裂聯合王國，會讓人心碎。 卡麥隆還在十日出刊的每日郵報撰文指出：「英國是一個寶貴且特別的國家。任何蘇格蘭人都不該懷疑，我們不顧一切的希望你們留下；我們不要這個家庭分裂。如果英國分裂，就會永遠分裂。」 工黨領袖米利班則是到支持蘇格蘭獨立聲勢強大的格拉斯哥，盼能拉回選民留在英國的心。蘇格蘭向來是工黨重要票倉；蘇格蘭出生的英國前首相布朗也喊話，希望選民能好好思考，勿輕易改變現狀。 對反蘇獨的英國主要政治人物紛紛趕到蘇格蘭拉攏民心，獨派領導人薩蒙德則是意氣飛揚地說，蘇獨公投就是蘇格蘭團隊對抗倫敦西敏寺團隊，如今西敏寺團隊紛紛趕來蘇格蘭，因為他們都感到恐慌了。 歐巴馬外交施政 逾半民眾不滿 編譯中心/綜合9日電/世界日報 美國媒體9日公布最新民調，過半受訪者首次認為，總統歐巴馬處理國際事務欠果斷，執政至今表現失敗。此外面對恐怖威脅，國內厭戰民風丕變，多數民眾轉向支持對伊斯蘭國發動攻擊。 這份由華盛頓郵報（Washington Post）與美國廣播公司（ABC）聯合進行的民調顯示，51%的受訪民眾不認同總統歐巴馬任內表現，過半受訪者在經濟、外交事務、健保法案執行與移民等議題上，對歐巴馬的施政能力表示不滿。 至於重大外交事務，53%受訪者認為歐巴馬態度過於謹慎，此外有52%的人認為歐巴馬面對勢力逐漸龐大的伊斯蘭國仍猶疑不決，也有43%的人認為歐巴馬未能果斷處理俄羅斯與烏克蘭問題。 整體而言，52%的受訪者認為歐巴馬至今的施政表現失敗。 國會期中選舉將於11月舉行，民眾對政府執政表現的看法也影響了投票意向。調查中問受訪者當下的政黨選擇，47%可能會投票的民眾表示會投給共和黨候選人，46%的已登記選民選擇投給民主黨，顯示目前兩黨支持度不相上下。 美國民眾向來厭戰，但自從近期俄羅斯入侵烏克蘭東部，緊接著伊斯蘭國崛起，兩名美國記者接連被殘酷斬首，恐怖威脅直逼美國本土，民間轉向支持對伊斯蘭國發動攻擊，71%的受訪者支持空襲伊拉克境內遜尼派好戰分子，65%同意擴大敘利亞境內的轟炸行動，58%支持武裝庫德族人士。這是繼有線電視新聞網(CNN)進行的民調之後，第二份顯示美國民間轉向支持對好戰分子進行空襲的民調。 美狠父殺5子女 裝垃圾袋棄屍山野 綜合報導/數位新聞中心 美國密西西比州發生一起人倫悲劇。一位母親3日向警方報案，說自己五個孩子失蹤，警方三天後在檢查哨攔下這五名失蹤兒童的父親，32歲的瓊斯（Timothy Ray Jones）向警方坦承，自己親手把五名骨肉全數殺害。 警方6日攔下這名父親的車子，發現他酒駕，車內還有禁藥以及擦拭過後的血跡。 經過警方訊問，男子才坦承犯行，9日帶著警方來到山野間的藏屍地點。五名孩子年齡在2歲到8歲之間，遺體被裝進垃圾袋、已經開始腐爛。 這名殘忍父親與前妻共同擁有孩子監護權，目前並沒有透露他的行凶動機。 比京隨筆/蘇格蘭鬧統獨 紛打王室牌 布魯塞爾記者蕭白雪/聯合報 蘇格蘭獨立公投進入倒數計時之際，獨派民調突然大幅躍進，不只嚇壞一票政治人物，連英鎊都連日走跌，突然間，威廉王子夫人凱特再度懷孕的消息一公布，被反蘇獨陣營拿來作為誘因，伊麗莎白女王更被統獨雙方拿來當催票機，王室在大不列顛王國展現的無形力量還真不容小覷。 蘇格蘭九月十八日舉行的獨立公投，不只關係到蘇格蘭未來，由於蘇格蘭比英格蘭更樂於接近歐盟，一旦蘇格蘭獨立，英國首相卡麥隆宣稱明年將舉行是否離開歐盟的公投，被視為加速英國脫歐。把英國留在歐盟，已是新任歐盟官員的重大挑戰之一。 主張蘇格蘭獨立者宣稱未來如不能繼續使用英鎊，可加入歐元區。本周五要舉行的歐元區財長會議，雖表示不會將蘇格蘭議題納入討論，但官員毫不諱言，大家都等著看公投結果。 支持蘇獨民調數字首度領先反對者後，不只倫敦金融城裡的亞洲銀行營業員大嘆有接不完的詢問電話，不少投資者急著移轉英鎊資產；還有不少跨國企業已作好一旦蘇格蘭獨立、英國可能脫離歐盟，要將公司總部遷往愛爾蘭以利進入歐洲單一市場的備案。 就在情勢高度緊張之際，凱特懷孕的消息再度展現英國王室年輕世代魅力。 這幾天英國主要政黨領導人急著去蘇格蘭固樁，就有人開玩笑說，如果是在蘇格蘭念大學、結緣的威廉和凱特到當地，應該比較有影響力。 女王伊麗莎白二世也被統、獨兩派拿來作文章，統派盼女王發言留下蘇格蘭，獨派則說女王會更高興兼任蘇格蘭女王。 雖然王室堅稱女王保持中立不會發言，但王室公布凱特懷孕的時機，被拿來大作文章，還有媒體馬上對凱特再度懷孕對蘇格蘭公投影響進行民調。 凱特去年生下喬治小王子前後，為英國經濟添入的活水，更被不斷延伸，從國際媒體去年在凱特生產的醫院外駐守一個月的花費，到某家投注站在喬治出生前有關性別與姓名的賭盤，就賺進五十萬英鎊，全都被拿來作為吸引蘇格蘭繼續留下來的誘因。 不知道算不算是英國王室的另類拉票手法。 車架即車鎖 這款單車沒辦法偷 綜合報導/數位新聞中心 因為受不了單車一直被偷，智利三名大學生研發出一款偷不了的單車。這項創新的設計將單車本身變成車鎖，小偷一但破壞了車鎖，車子也會跟著失去價值，希望藉此讓小偷打消念頭。 Yerka單車發明人羅伊表示，「我高中時有兩台單車被偷過，我有將它們鎖起來，本來應該是安全的，但小偷破壞了大鎖，所以我一直念念不忘，我到底能夠做什麼？好讓我的腳踏車不被偷。」 這一款創新的Yerka單車是由三名智利土木工程大學生所研發出來的，將腳踏車的車體直接變成一個巨大的鎖。Yerka單車發明人卡貝佑表示，「你可以將腳踏車下管拆開成兩部分，靠著樹、欄杆或是自行車架，然後將座椅抽出來，穿過這管下分開的部分，將座椅底端鎖在下方。」 Yerka單車的設計概念是以車架作為車鎖，想要破壞車鎖來偷車的話，就必須破壞整台車的車體，如此一來也就失去了偷車賊想要得到的車。 羅伊表示，這台單車的概念是安全，「我們也希望它夠舒適，不希望民眾帶著沉重的鎖走來走去。」羅伊強調，「我們的技術可以適用在任何腳踏車上，不管是電動車、休閒自行車或是淑女車。」 目前Yerka設計師三人仍在努力讓這項發明更完善，並計畫年底集資量產這款偷不了的Yerka單車。 倫敦住宿費貴 她精打細算住小船 綜合報導/數位新聞中心 在英國倫敦上大學，住宿費用是高昂的負擔，來自英國萊斯特郡的18歲女學生夏洛特•廷德爾（Charlotte Tindle）想到一個省錢方法：買一艘小船來住。 「每日郵報」9日報導，廷德爾在倫敦西南部的富勒姆（Fulham）Tech Music School學習音樂製作，那裡的學生公寓每周費用250英鎊（約台幣12000元），這意味3年要支付3.6萬英鎊（約台幣177萬元）。 父母沒有為廷德爾繳納昂貴的住宿費，而是買下擁有三張床的小船當作臨時安身之地。買船加上翻新共花去3.7萬英鎊（約台幣182萬元），與廷德爾的三年住宿費似乎差不多。但廷德爾的父母認為，當廷德爾3年後畢業時，他們可以將這艘船賣出4萬英鎊（約台幣197萬元），還有不少賺頭。 廷德爾與父母用整個夏季翻修了這艘船，裡面有雙人床的臥室、帶餐桌的餐廳、有大沙發的休息室。廚房有爐子、冰箱、微波爐，此外還有洗衣機及浴室，當然也少不了平面電視及網路。 廷德爾還可以找室友，獲得額外租金。這筆租金足以幫助廷德爾繳納每年5000英鎊（約台幣24萬5千元）的停泊費用。廷德爾現在正乘坐自己的漂浮新家前往倫敦，她將於9月29日入學。 •美國隊長帶頭衝 全球股市撥雲見日 美國收回量化寬鬆的腳步持續，明年升息已成為市場共識，加上美元指數也悄悄往上拉升，面對此一趨勢，如何在全球股市位處不同位階採取適當策略，將是投資人未來重點。 •《露西》打開人類更多的可能性！ 如果衝著「盧貝松」三個字就準備要看暴力美學動作片…可能會有很大的落差！《露西》是一部哲學片，用超越目前人類視野的宏觀來探討生存的意義，用宇宙萬物的知識來提醒人類的渺小。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。 免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job