On 2013/9/25 11:09, 肖国珍律师 wrote:
又一次当局向普通民众举起屠刀。对此个案，唯余愤怒与无力感。
尤记去年9月7日，多名律师在北京聚会，研讨沈阳夏俊峰"故意杀人"案、河南信阳董爱 华"故意杀人"案和河南新乡张好峰张海宾父子"故意杀人"案。夏俊峰妻子张晶参会，讲述了夏俊峰案件发生的过程和最新进展。详见
下面是我2011年初构思的一个想法。当时发给过一些朋友交流，也发到过某些邮件组，但当时似乎没有多少人留意。
当然，这里的具体设计还很不成熟，但主要是为了提出一个思路，就是：必须有一个公开的、得到公众舆论一定程度认可和支持的具体方案，实实在在地形 成对中共暴力镇压机器和整个专制体系中的人员的一种威慑与分化力量。
如果这样的一个方案，经过成熟的设计、修改之后，得到各主要的民运团体和和广泛的社会群体的支持和联署，就能够形成一定的公信力（也就是说，能够 被广泛相信，将来得到转型后的民选政府接纳的机率很高）。再经过各种途径的宣传，让尽可能多的中共官员与各级执行人员广泛知晓，并定期公布一些被 举报、记账的人员名单，以给他们形成心理威慑压力，以及互不信任的猜疑（不知道有没有和会不会被同伙举报）。
具体到夏俊峰的案子，显然从城管、警察、检控人员、作出判决的法官（及其决定判决方案的政法委人员）、核 准死刑的最高法院的相关人员，都可以成为被举报的对象。
现在借这个机会再贴出抛砖，给大家扩展思路。
小刚
-------- Original Message --------
| Subject: | [Fwd: 致中共各级军、警、特、政法、政工人员及其黑社会打手的公开信及惩奖记账方案（草案）] |
|---|---|
| Date: | Tue, 15 Feb 2011 15:59:01 +1100 |
| From: | Xiaogang Zhang <xiaogangz@acm.org> |
| Reply-To: | xiaogangz@acm.org |
这是我十天前写的一份东西，现在在私下给一些朋友传阅，听取意见。主要是为"我们以后做什么"提供思路，是抛砖引玉，引发思考和讨论，具体文本改 的余地很 大。现在给您参考，想听听您的意见。
具体这篇而言，是一种攻心战的思路。
六四的时候，数不清的军人在道德上是同情学生的，但还是要执行镇压命令。还有些军人，虽不同情学生，但也不见得是坚定党徒，但为了"立功"，杀人 不眨眼。 怎么分化这些人，除了道德呼吁，还要有威慑。要让他们不愿或不敢卖力执行镇压命令。不得已时，至少可以只朝天开枪。
其中一个办法是民间对他们记"变天账"。另一个办法是，让他们内部互不信任。
结合起来，就是呼吁他们内部互相记账。让每一个执行镇压命令者觉得，如果他认真执行镇压命令，他的同事中保不准会有谁为了自己未来（变天之后）的 前途，暗 暗给他记下了账。这就可能迫使他对"是否要这么认真执行镇压命令"画一个问号。这就可能松懈甚至瓦解他们的士气。
小刚
-------- Original Message --------
| Subject: | 致中共各级军、警、特、政法、政工人员及其黑社会打手的公开信及惩奖记账方案（草案） |
|---|---|
| Date: | Sun, 06 Feb 2011 00:32:16 +1100 |
| From: | Xiaogang Zhang <xiaogangz@acm.org> |
| Reply-To: | xiaogangz@acm.org |
我这里推敲得还不够成熟，写得也很粗糙，主要是把大概思路表达出来。请帮忙修
改（可以大幅修改）、补充，或提意见。大体差不多的时候，可以推出到公民力量
等组群中征求意见，让大家共同修改。一边修改，一边征集签名，并造成声势，形
成类似零八宪章的、可持续的运动。
小刚
=========================== 致中共各级军、警、特、政法、政工人员及其黑社会打手的公开信及惩奖记账方案 （草案） 中共各级军、警、特、政法、政工人员及其黑社会打手们： 中共建政60多年来，对中国人民犯下了无数反人类、侵人权的滔天罪行，近年来更 是加速了全方位地以黑社会手段对民众进行掠夺、对良心人士和维权进行打压和残 害。而这些罪恶，与你们的参与其中是分不开的。中共的罪行，也有你们的一份。 天下没有不散的筵席，也没有永远不倒的政权。40年前柬埔寨波尔布特政权倒台， 20年前苏东剧变，到今天已突尼斯和埃及为标志的中东茉莉花革命，民主潮流浩浩 荡荡，不可阻挡。任何貌似坚不可摧的独裁政权，一旦垮台，只在一瞬间。中共也 不会例外，它的日子也已屈指可数，它的罪恶也必将要被清算。而你们，是否要与 它殉葬，同它承担罪责，只在你们一念之间。 记录罪恶与悔悟 我们将呼吁全体公民，从现在起，将你们这些中共各级军、警、特、政法、政工人 员及其黑社会打手的行为记录在账。凡继续犯下反人类、侵人权罪行的，将在账面 上记入代表惩罚的若干红牌；凡制止中共当局反人类、侵人权行为的，则在账面上 记入代表奖励的绿牌若干。一旦中国社会转型，民主体制建立，我们会推动立法， 依据这个惩奖记账方案对你们的行为进行清算。 每一位公民们，当你们遭遇任何中共军、警、特、政法、政工人员或者他们雇用的 黑社会打手欺榨、掠夺、虐待、殴打、残害、构陷和枉法的时候，请把这些人和事 记下来，把他们的罪行记下来，把时间地点记下来。我们会给他记上红牌的账，交 由将来的民选议会、民选政府调查核实，进行清算。 每一位公民们，当你们目击见证，或以其它切实可信的材料证明任何中共军、警、 特、政法、政工人员或者他们雇用的黑社会打手行凶作恶、侵犯人权，请把这些人 和事、他们的罪行，时间地点、资料来源记下来。我们会给他记上红牌的账，交由 将来的民选议会、民选政府调查核实，进行清算。 每一位公民们，当你们得知某些中共军、警、特、政法、政工人员或者他们雇用的 黑社会打手确实悔悟，弃恶从善，做出了制止中共人员实施侵犯人权和反人类罪行 为的举动，包括做出导致结束中共暴政的关键性举动，也请记录在案，我们会给他 们奖赏绿牌的账，交由将来的民选议会、民选政府调查核实，并在清算时酌情考虑。 中共各级军、警、特、政法、政工人员及其黑社会打手们，在今天的世界，以职 务、执行命令或害怕处分作为借口来为你们作恶罪行辩护，早已行不通了。你们有 很多其它途径可以选择。你们可以反戈一击。如果你没有反戈一击的胆量，那么至 少，在开枪的时候你可以打高或者打偏，行凶的时候你可以不用力，强拆的时候你 可缩在后面，抓捕的时候你可以腿脚不灵跑得慢点，构陷罪名的时候你指出它狗屁 不通，……。退一万步，你还可以称病，甚至辞职。 如此同时，是谁指使你们行凶作恶、侵犯人权、构陷枉法，请把他们的姓名职务、 下令的时间地点和方式，一一记录下来。我们会给他们记上相应的红牌账，给你记 上相应的绿牌奖，将来交由民选议会、民选政府调查核实，并在清算时予以考虑。 在受命作恶的时候，你的上级和和你的同伙中，有谁在主使，有谁在出谋，有谁在 实施，谁开枪杀人，谁动手行凶，谁栽赃陷害，……，也请一一记录下来。我们会给 他们记上相应的红牌账，给你记上相应的绿牌奖，将来交由民选议会、民选政府调 查核实，并在清算时予以考虑。 在中国社会民主转型之前，如果你做出了反戈一击的举动，如果你付诸行动惩戒了 证据确凿罪恶多端的践踏人权和反人类罪犯，使之无法继续犯罪，如果你采取了避 免做恶的行为，你可以把你具体作为的时间、地点、事由和方式详细记录下来。我 们可以给你记上相应的绿牌奖，将来交由民选议会、民选政府调查核实，并在清算 时予以考虑宽恕。 在这封公开信的后面，附有惩奖记账方案草案，列举红、绿牌惩奖的计算方法。在 中国社会民主转型之后，对于账面上红绿牌抵销后仍净余红牌者，我们会要求民选 政府根据红牌多寡程度依法进行惩罚；对于账面上红绿牌完全对销或净余绿牌者， 我们会建议民选政府依法适当予以宽恕。对于某些虽然净余红牌，但绿牌数字庞 大，并确在制止屠杀，或在促进民主转型过程中起了极为关键作用者，我们会呼吁 民选政府依法予以特赦。 传播本公开信和惩奖记账方案 我们呼吁全体公民，通过各种可能的方式，广泛传播这封公开信及所附的惩奖记账 方案，争取做到家喻户晓。特别是要让中共各级军、警、特、政法、政工人员及其 黑社会打手们广泛知晓。 被虐待、打压的良心人士、政治犯、维权人士、强迁户、访民们，当你们面对中共 军、警、特、政法、政工人员或者他们雇用的黑社会打手欺榨、掠夺、虐待、殴 打、残害、构陷和枉法的时候，请将这封公开信及所附的惩奖记账方案的内容告诉 他们，让他们有所顾忌和悔悟。 中共各级军、警、特、政法、政工人员及其黑社会打手们，在读到这封公开信及所 附的惩奖记账方案时候，除了认真思考自己的后路之外，也请你向你的同事、上司 和下级传播，同时把你方式、时间、地点和对象一一记录下来，我们会给你记上相 应的绿牌，将来交由民选议会、民选政府调查核实，并在清算时予以考虑。 记账的收集和公布方式 所有公民都可以根据适合自己的方式，分别记录和保存相关人员的罪行与赎罪账 目，待中国社会民主转型之后，以实名方式交给民选议会立法设置的相关机构。 在中国社会民主转型之前，公民们也可以将自己的记录秘密寄交我们设立的电子邮 件信箱或网站。由我们整理归档后保存，待中国社会民主转型之后移交给民选议会 立法设置的相关机构。我们会陆续并持续地公布一系列这样的信箱与网站。 在中国社会民主转型之前，我们会从所收集到的资料中，挑选经过核查证实的典型 犯罪人员的记录，公布其红牌数目，以示警戒。 联署签名的团体： 联署签名的个人： ===================== 红绿牌惩奖记账方案（草案） 第一章 总则 1.本方案制定记录中共各级军、警、特（含国安及国保等）、政法、政工人员及其 黑社会打手侵犯人权与反人类罪行为以及悔悟后立功赎罪行为的计量标准。 2.这里的侵犯人权与反人类罪行为包括：策划、下令、实施和执行对良心人士（言 论或思想或信仰或党派立场等方面的异见人士）、维权人士、访民、请愿者、和平 示威者及其他无辜民众进行欺榨、掠夺、殴打、虐待、残害、构陷或屠杀的行为。 3.本方案以红牌数目记录犯罪人的罪恶程度，以绿牌数目记录犯罪人的赎罪程度。 4.以本方案所记录的罪行档案，在中国社会民主转型之后，将移交给民选议会立法 设置的相应机构，作为量刑惩罚或宽恕的参考。 第二章 红牌标准 5.本章各条罪行，均适用于该罪行的策划者、下令者、实施者和执行者； 6.本章各条中所述"每人次"，除有特别说明处外，均以受害人次记。即每有一名受 害人受害一次，所有参与该次对该受害人施害者皆记录施害一人次; 7.以暴力恐吓受害人，每人次20枚红牌以上； 8.在以暴力恐吓的过程中，令受害人致伤，每人次100枚红牌以上； 8.在以暴力恐吓的过程中，令受害人致残或致死，每人次300枚红牌以上； 9.殴打、虐待受害人，每人次50枚红牌以上； 10.殴打、虐待受害人致伤，每人次100枚红牌以上； 11.殴打、虐待受害人致残或致死，每人次300枚红牌以上； 12.构陷罪名令受害人遭受囚禁，每人次50枚红牌以上； 13.构陷罪名令受害人遭受囚禁一年以上，每人次100枚红牌以上； 14.构陷罪名令受害人遭受囚禁十年以上，每人次200枚红牌以上； 15.构陷罪名令受害人遭受囚禁二十年以上，每人次250枚红牌以上； 16.构陷罪名令受害人遭受囚禁并死于或伤残于囚禁中，每人次300枚红牌以上； 17.构陷罪名令受害人被判死刑，每人次300枚红牌以上； 18.通过囚禁方式拖延医治，导致受害人病情加重，每人次200枚红牌以上； 19.通过囚禁方式拖延医治，导致受害人病情加重而死亡，每人次300枚红牌以上； 20.以任何方式蓄意杀害并非死刑犯的受害人，每人次350枚红牌以上； 21.抓捕受害人，每人次20枚红牌以上； 22.阻止《致中共各级军、警、特、政法、政工人员及其黑社会打手的公开信》（以 下简称为本公开信）及本方案的传播，每被阻一人次20枚红牌以上； 23.对传播本公开信及本方案者进行举报，导致受害人遭受处罚，每人次50枚红牌 以上； 24.对传播本公开信及本方案者进行处罚，每人次100枚红牌以上。 第三章 绿牌标准 25.向他人传播本公开信及本方案，每人次1枚绿牌； 26.通过电台或电视台广播本公开信及本方案，县级以上广播每次100枚绿牌以上， 省级以上广播每次500枚绿牌以上，全国性广播每次1000枚绿牌以上； 27.拒绝执行施暴指令，每人次5枚绿牌； 28.制止其他军、警、特、政法、政工人员及其黑社会打手施暴，受害人因而免遭 殴打、虐待，每人次10枚绿牌； 29.拒绝执行杀害指令，每人次10枚绿牌； 30.制止其他军、警、特、政法、政工人员及其黑社会打手杀害行为，受害人因而 免遭杀害，每人次20枚绿牌； 31.拒绝执行对受害人构陷罪名的指令，每人次5枚绿牌； 32.制止其他军、警、特、政法、政工人员对受害人构陷罪名，受害人因而免遭罪 名，每人次10枚绿牌； 33.对遭囚禁的受害人进行温情照料，并为受害人所认可，每受一名受害人所认 可，可得1枚绿牌； 34.制裁一名净红牌数2000枚以上之其他军、警、特、政法、政工人员，令该人员 无法再次施害，每制裁一人次，可得10枚绿牌； 35.拒绝执行对大规模民众示威游行或请愿进行镇压的指令，使该次镇压最终无法 实施，可得1000枚绿牌； 36.反戈一击，参与推翻一党专政，建立民主体制的行动，可得2枚以上绿牌。其参 与的行为，对结束一党专政的过程产生重要进展，可得1000枚以上绿牌。其参与的 行为，对结束一党专政起到决定性作用，可得10000枚以上绿牌。
当时我为夏俊峰做出的"判决"是无罪。会后，我邀请张晶到我家去住，而她业已受其他朋友之邀。我敬佩这位柔弱而坚强、深明大义的女子。
在多年就夏案发出的民间声讨声中，紧接对公民运动的疯狂镇压之后，当局对夏俊峰下手，恐非偶 然。这反映了当局势与人民对抗到底的"决心"。
可以断定我们无论如何呼吁，亦是回天无力。一个无辜的生命即将逝去。一个家庭将确定破碎。就在明天。但我们还是要发出声音。为了孩子，为了不再出现下一个夏俊峰。
建议看到本邮件的朋友尽快发言，由邮件组里的媒体朋友尽快整理发布出去，在死刑执行之前。
理论上，可以刀下留人。虽然，从残酷的现实分析，举起的屠刀必然致人头落地，我们还是尽最后一份努力吧。
国珍
--
在 2013年9月25日上午8:40，Poon Kar Wai <p_poon@me.com>写 道：
@xuxin1970: 【夏俊峰】已被最高法院核准死刑，家属去看守所见最后一面。几年争取，无力回天。 只能祝@沈阳张晶 强强 夏俊峰的父母坚强。这是一种怎样的绝望啊，对生命，对法律。一个小贩与中国法治，此案将在中国法制史上留下一笔。 http://twitter.com/xuxin1970/status/382644538226905088/photo/1
@ZhMinYH: 此时此刻夏俊峰的命还在，命悬一线！关注夏俊峰的生死，就是关心中国百姓的生死！愿普天下良心人士一起发出正义的吼声！刀下留人！
On Wednesday, September 25, 2013, dudaobin wrote:
--全世界都知道夏俊峰是自卫，但没人能制止这个体制作恶。
Date: Tue, 24 Sep 2013 20:26:00 -0400
Subject: [笔会 16234] Re: [LoveTibet 6586] 恳请关注夏俊峰死刑案
From: yangjianli001@gmail.com
To: LoveTibet@googlegroups.com
CC: yibaohuiwu@googlegroups.com; gmybml@googlegroups.com; gongminliliang@googlegroups.com; ethnicconference@googlegroups.com; weiquanlianmeng@googlegroups.com; june4th@googlegroups.com; freecgc-editors@googlegroups.com; sydcndemocracy@googlegroups.com; syddemocannounce@googlegroups.com; dpcxinxi@googlegroups.com; gongminshijie@googlegroups.com; zhengmingpingtai@googlegroups.com; molihuaxinxi@googlegroups.com; renminliliang@googlegroups.com; lihlii@googlegroups.com; qxzk@googlegroups.com; fdcforum@googlegroups.com; fdcfriends@googlegroups.com; fdcinfo@googlegroups.com; fdc-canada@googlegroups.com; penchinese@googlegroups.com; chinarights@googlegroups.com; jiaoliu999@googlegroups.com; verychina@googlegroups.com; sea-gcnas@googlegroups.com; minshengguanchagroups4@googlegroups.com; dexiansheng@googlegroups.com; xliangbo@googlegroups.com
我刚刚和夏俊峰的妻子张晶通话。张晶和孩子刚刚从看守所和 夏俊峰诀别，估计北京时间今天白天就要执行。夏俊峰在会见中说，他没有在最后的判决书 上签字，他不服气，他是正当防卫。
心在流血。
2013/9/24 Xiaogang Zhang (G) <xiaogangz@acm.org>
-------- Original Message --------
Subject: [LoveTibet 6584] 恳请关注夏俊峰死刑案 Date: Tue, 24 Sep 2013 18:14:34 -0400 From: lianchao han <lianchao@gmail.com> Reply-To: LoveTibet@googlegroups.com To: lovetibet@googlegroups.com, endgfw@googlegroups.com
2009年 5月16日，辽宁小贩夏俊峰被城管暴力执法后带到城管 办公处暴打，被迫拔刀自卫，杀死两名城管。 据传最院已 经核准其死刑，明天执行。恳请各位朋友呼吁免除夏俊峰死刑。
拜托
韩连潮
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"LoveTibet"论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到 LoveTibet+unsubscribe@googlegroups.com。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 LoveTibet@googlegroups.com。
通过以下网址访问此论坛：http://groups.google.com /group/LoveTibet。
要查看更多选项，请访问 https://groups.google.com /groups/opt_out。
--
YANG Jianli 杨建利 President, Initiatives for China/Citizen Power for China - 公 民 力 量 义工
Research Fellow, Harvard University - 哈佛大学肯尼迪政府学院 研究员
Washington：1875 Connecticut Avenue, NW, Suite 410, Washington DC 20009
Boston: 658 Washington Street| Brookline,MA 02446
Tel: (301)424-8724 | Fax:(617)495-8180
www.initiativesforchina.org | www.yangjianli.com | Facebook | Twitter
--
您收到此信息是由于您订阅了 Google 论坛"独立中文笔会"论坛。
要在此论坛发帖，请发电子邮件到 penchinese@googlegroups.com
要退订此论坛，请发邮件至 penchinese+unsubscribe@googlegroups.com
更多选项，请通过
https://groups.google.com/group/penchinese?hl=zh-CN 访问该论坛
您收到此信息是由于您订阅了 Google 论坛"独立中文笔会"论坛。
要在此论坛发帖，请发电子邮件到 penchinese@googlegroups.com
要退订此论坛，请发邮件至 penchinese+unsubscribe@googlegroups.com
更多选项，请通过
https://groups.google.com/group/penchinese?hl=zh-CN 访问该论坛
--
�昭
--
您收到此信息是由于您订阅了 Google 论坛"独立中文笔会"论坛。
要在此论坛发帖，请发电子邮件到 penchinese@googlegroups.com
要退订此论坛，请发邮件至 penchinese+unsubscribe@googlegroups.com
更多选项，请通过
https://groups.google.com/group/penchinese?hl=zh-CN 访问该论坛
--
您收到此信息是由于您订阅了 Google 论坛"独立中文笔会"论坛。
要在此论坛发帖，请发电子邮件到 penchinese@googlegroups.com
要退订此论坛，请发邮件至 penchinese+unsubscribe@googlegroups.com
更多选项，请通过
https://groups.google.com/group/penchinese?hl=zh-CN 访问该论坛
--
肖国珍 敬上
肖国珍律师博客http://faweitian.fyfz.cn/
您收到此信息是由于您订阅了 Google 论坛"独立中文笔会"论坛。
要在此论坛发帖，请发电子邮件到 penchinese@googlegroups.com
要退订此论坛，请发邮件至 penchinese+unsubscribe@googlegroups.com
更多选项，请通过
https://groups.google.com/group/penchinese?hl=zh-CN 访问该论坛
沒有留言:
張貼留言
欢迎回帖各抒己见！