[G4G] 华尔街日报中文版 中国央行易纲：人民币近期贬值很“正常”

2014年 04月 11日 14:00

中国央行易纲：人民币近期贬值很"正常"

中

国央行副行长易纲周四表示，人民币最近贬值属于正常市场波动，中国仍走在推进人民币汇率市场化的道路上。

易纲表示，与其他货币相比，人民币汇率波动很小。他是在约翰•霍普金斯大学高级国际问题研究院(Johns Hopkins School of Advanced International Studies)举行的一个研讨会上作出上述表示的。

易纲说，他认为人民币近期的走势、特别是自2、3月份以来的走势是正常的。易纲指出，人民币的贬值幅度只有大约2%。他说，对任何一种货币来说，无论是日圆还是欧元，这种波动幅度都是很正常的。

易纲说，中国计划推进人民币汇率的市场化。他的预期是，未来人民币汇率弹性将或多或少有所增强，并将呈双向波动，而不是像以前那样单向升值。

易 纲说，市场力量和外部因素可能对人民币近期贬值起到了一定作用，其中包括美国联邦储备委员会（简称：美联储）缩减债券购买计划规模。一些观察人士将这个计 划称为定量宽松政策，或QE。易纲指出，从中国的经济情况和2、3月份的汇率走势来看，现在不但有美联储缩减QE的国际外部环境的影响，也有经济放缓的影 响，一些信号预示中国经济将放缓。第三点，中国2月份出现230亿美元的贸易逆差。他说，市场在资源配置方面起着决定性作用。

易纲说，当然相关国家和中国央行的一些同事有些忧虑，这是很正常的，也是可以理解的。他说，过一段时间，外界可以更清楚地看到中国仍在坚持执行人民币汇率形成机制的市场化改革。

Ben Leubsdorf

--
您收到此邮件是因为您订阅了Google网上论坛中的"参考消息(G4G)"论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
要发帖到此论坛，请发送电子邮件至go2group@googlegroups.com。
通过http://groups.google.com/group/go2group访问此论坛。
要查看更多选项，请访问https://groups.google.com/d/optout。