尼泊爾強震2430死 國際救援湧入

	【階梯日文電子報】精選階梯日本語雜誌實用內容，讓喜愛日語的人士輕鬆瞭解日本文化，增進日語能力。 百年大業的根基是教育！【台灣立報】專業教育報，給你活到老、學到老的社會教育、進修、教改、校園等資訊。

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧

>2015/04/27 第3413期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 尼泊爾強震2430死 國際救援湧入 震怕了…逃離災區 機場擠破頭 震災現場／滿街白床單 首都如鬼城 震歪了…加德滿都 南移了三米 國際要聞 安倍赴美演說 擬強化美日同盟 美示威暴動 數千人打砸搶 美總統電郵 俄駭客看光光 歐巴馬愛搞笑 挖苦希拉蕊 憂陸南海造地 菲促東協出手 寶寶遲到了 凱特擬「催生」 智利火山再爆發 南美飛航亂了套 尼泊爾強震2430死 國際救援湧入 編譯王麗娟／綜合報導/聯合報 尼泊爾首都加德滿都附近的巴塔普爾市，許多土磚房在強震中倒塌，搜救人員廿六日在大片的瓦礫堆中，試圖尋找生還者。 繼前一天發生八十一年來最大芮氏規模的七點八強震後，尼泊爾、印度、孟加拉廿六日餘震不斷，其中一次規模達六點七；珠穆朗瑪峰也因餘震再度發生多次雪崩；尼泊爾全境死亡人數攀升至兩千四百卅人以上，另有逾六千人受傷。國際救援紛紛湧入，台灣救難隊已完成準備，隨時可出發馳援。 救難隊與援品已開始陸續抵達尼泊爾，但除了首都加德滿都以外，其他地區看不到任何組織性的救援工作。我政府宣布捐款卅萬美元救災，南韓與美國政府均表示將派遣救難隊，且兩國表示各捐款一百萬美元賑災。印度已以軍機將受困僑民撤離，中國大陸救難隊與警犬也已抵達，官方並宣布捐助兩千萬人民幣，各國也展開民間捐款募集。 在加德滿都，每逢餘震發生，均可見到居民尖叫衝至街上，一整天來回數次。尼泊爾的人力物力並無法應付未來數天所需，必須仰賴外援解救受困者與確保水、電、糧食供應無虞。 尼泊爾目前在全國已設置十六個救難中心，負責分發水、糧食、藥品；搜救人員則在加德滿都至少五個地點的瓦礫堆中持續尋找生還者。 「南亞政策研究中心」的卡特里對他的社區不見半個警察焦灼不安，災區打砸搶案件越來越多，但毫無警力維持治安。加德滿都許多居民因房屋被震垮，只好在空地紮營居住。醫院人滿為患，搭起臨時帳篷收容傷患，員工擔心建築進一步倒塌紛紛逃離。醫院已無存放屍體空間，加德滿都一家歷史最久醫院的停屍間地板，停放了十餘具屍體，家屬不停趕走蒼蠅。 珠峰18死 最慘山難 餘震引發珠峰再度發生多次雪崩前不久，首架救援飛機剛載走部分傷患。被載運下山的登山客有一名大陸人、一名日本人和一名南韓人。昨天有六架直升機設法降落基地營載走登山客，一些人是從擔架被送上直升機。雪崩在珠峰造成至少十八人喪生，是珠峰歷來最大山難。 震怕了…逃離災區 機場擠破頭 記者簡淳琪、羅紹平、王昭月、蘇瑋/聯合報 「我們終於拿到登機證了！」總統府資政饒穎奇、高淑端夫婦等一行十三人，在尼泊爾經歷世紀大震，受困一天之後，經外交部協助，昨天下午五點四十五分順利搭機，預定今天凌晨一點在香港轉搭國泰班機回台灣。 尼泊爾首都加德滿都唯一國際機場昨天下午四點左右重新開放，饒穎奇接到記者電話時說：「我們剛到機場不久，機場人山人海，大家擠破頭，搶著要離開」，饒還要記者幫忙祈禱，求菩薩保佑平安回到台灣，還要準備豬腳麵線壓驚。 尼泊爾消息紛亂，外交部統計已聯繫上一百卅九名國人，其中高雄出團的台灣遊客一行十一人，四月十三日出發到尼泊爾安納普納登山，昨天中午山友張小姐打回台灣報平安。 交通部觀光局表示，台灣有四團、五十六名旅客在尼泊爾旅遊，聯繫後確認人員都平安。觀光局指出，台灣不少人到尼泊爾修行藏傳密宗，在郊區寺廟研修，行蹤較難掌握，且山區在這次震災中受創嚴重，旅行社正在一一清點、聯繫旅客，目前為止沒有傳出任何台灣旅客傷亡訊息。 觀光局表示，若有諮詢需要，可洽詢世群旅行社負責人葉庭林（手機○九三二二五三六四二）。當地旅客若有急難需協，可洽我駐印度代表處急難救助電話＋九一九八一○五○二六一○。 震災現場／滿街白床單 首都如鬼城 編譯田思怡／綜合報導/聯合報 地震過後的尼泊爾首都加德滿都滿目瘡痍，救難人員為了爭取時間，徒手在瓦礫中挖掘生還者，許多當地人和遊客也加入救災行列，但挖出來的多半是冰冷的遺體。單是加德滿都就有七百多人罹難，許多遺體置於街旁，只蓋簡單的白床單，親人一旁哭泣；公園和空地搭起臨時的火葬柴火，整個城市瀰漫死亡的氣息。 由於餘震不斷，民眾不敢回屋，露宿街頭；醫護人員也在戶外搭帳篷救治傷患。上千名傷患傷勢嚴重，醫療設施嚴重不足。 在地震中倒塌的歷史地標達拉哈拉塔，估計至少有兩百人被活埋，連夜已挖出許多屍體。 尼泊爾人在社群媒體上哀悼達拉哈拉塔的倒塌。尼泊爾記者諾帕尼推文說：「深感悲痛，我們失去了廟宇、歷史及我們成長的地方。」 一名住在加德滿都谷地斯瓦揚布的男子與朋友一起受困一整夜後，被救災人員從瓦礫中拉出來，而他的朋友早已沒了氣息。 在加德滿都總理官邸附近，兩台挖土機正在挖掘一棟被夷平的四層樓建築，民眾說是稅務機關，幾分鐘前才挖出四具工作人員的遺體。 搜救和清理道路工作繼續進行，中午左右，又發生規模六點七餘震，一名救災人員說：「當下天搖地動，警笛大作，塵土飛揚，民眾四處狂奔。」 市中心平日的集會遊行場地搭起了許多帳篷，收容已無家可歸的災民。 古城街道狹小，推土機無法通過，陸軍官員尼帕爾率領救援小組徹夜挖出通道，進入一棟倒塌的三層樓建築。他告訴路透記者：「我們相信還有人困在裡面。」 現場員警說：「我累壞了，筋疲力竭，不過我得繼續工作、拿出幹勁。」 珠穆朗瑪峰雪崩造成基地營至少十七人喪生，包括卅三歲的Google部門主管佛瑞汀柏格，他的同事逃過死劫，但他不幸喪生。 直升機已將部分傷者運送下山，一名嚮導說：「我當時在帳篷裡休息，崩塌的雪把我掃到兩百公尺外，我昏了過去，醒來時身邊一群外國人。」 一名廚師說：「地震發生時我們跑到空地，一堵巨大雪牆把我埋了，我拚命往外挖，不能呼吸，挖了大約幾公尺，才從雪堆裡出來。」 震歪了…加德滿都 南移了三米 編譯田思怡／綜合報導/聯合報 地震學家早知尼泊爾會發生災情慘重的大地震，由於尼泊爾位於仍在互相撞擊的印度板塊和歐亞大陸板塊的交界處，專家預測此地區大約每七十五年會有一次強震，在一九三四年發生規模八點一強震，距今八十一年。 全球五十位地震與社會科學家一周前才在加德滿都集會，構思如何協助這個貧窮、擁擠、過度開發和偷工減料的地區，為即將來臨的強震做準備，未料這麼快就噩夢成真。 紐約時報報導，兩千五百多萬年前，原本為島嶼的印度板塊撞擊歐亞板塊，這兩個大陸板塊迄今仍以每年一點五到兩英寸的速度相撞，撞擊的力量已把喜馬拉雅山的珠穆朗瑪峰推高為世界最高峰，並引發大地震。 廿五日的地震是尼泊爾過去二○五年來發生的第五次強震，包括一九三四年規模八點一強震，造成一萬多人喪生。而這次屬淺層地震，釋放的能量不及一九三四年那次。 科羅拉多大學地質學教授畢爾漢說，加德滿都下方一百廿公里長斷裂區的斷層滑動三公尺，「地震把加德滿都往南移三公尺」。 尼泊爾法律規定，房地產須由所有兒子均分，為了分配，房子都蓋成瘦瘦高高，甚至頂樓加蓋，極不耐震。 安倍赴美演說 擬強化美日同盟 編譯組／綜合報導/聯合報 日本首相安倍晉三廿六日從日本啟程，前往美國訪問八天。日本共同社報導，安倍廿八日將和美國總統歐巴馬舉行高峰會，討論美日鞏固安保和經濟領域合作，還將就這些議題發表聯合聲明。 安倍廿九日將在美國參眾兩院聯席會議發表演說，是首位獲此殊榮的日本首相，安倍將在演說中強調美日關係的新願景和如何達成。美聯社報導，安倍表示要用英語在美國國會演說讓他有點緊張。預料安倍將在這次約四十分鐘的演說中，呼籲美國國會支持跨太平洋夥伴協定（ＴＰＰ）並給予歐巴馬總統有利談判的快速通關授權。 今年是日本二戰戰敗七十周年，安倍預料也將在演說中觸及歷史問題。美國政府和國會中有人要求安倍繼承一九九五年村山富市首相談話中談到二戰「殖民統治和侵略」，日本對此「由衷道歉」等措辭。 日本官員說，安倍和歐巴馬峰會中，將討論ＴＰＰ、美日防衛合作方針，也將談到中國大陸發起的亞洲基礎設施投資銀行。 安倍廿六日在東京羽田機場搭機啟程前表示，他希望此行傳達的訊息是「強化日美關係，為創造和平繁榮的廿一世紀開啟新時代」。 日美兩國外長和防長廿七日將在紐約確認修改規定自衛隊和美軍職責分工的「日美防衛合作指針」，擴大日本自衛隊海外活動範圍，因應中國大陸加強軍備並積極開展海上活動。 共同社說，安倍和歐巴馬在峰會聯合聲明中，除了強調美日安保合作，還將表明反對以武力改變現狀及應遵守國際法。聲明中還將寫入共同推進美國普天間機場（沖繩縣宜野灣市）搬遷至該縣名護市邊野古的計畫，雖然這項計畫抵觸沖繩主流民意。多數沖繩民眾要求將基地遷離沖繩。 安倍此行第一站是波士頓，接著將訪問華盛頓、舊金山和洛杉磯。 美示威暴動 數千人打砸搶 編譯組／綜合報導/聯合報 美國幾千名示威者廿五日走上巴爾的摩市街頭，抗議警方涉嫌執法不當，導致當地廿五歲黑人居民葛瑞(Freddie Gray)被捕後死亡。但原本和平的示威隨後釀成暴動，失控的示威者砸毀警車，破壞路旁商店，還攻擊圍觀的居民和遊客。 葛瑞本月十二日在街頭被捕，目擊者說他被捕時行走困難，送到警察局後他無法呼吸和說話，經送醫後在十九日死亡，死因是脊椎受傷。警方到目前為止沒有做出任何解釋，甚至連他被捕原因都說不清楚。市長布雷克表示，葛瑞當時看到警察拔腿就跑，因而被追捕，警方在他身上起出一支折疊刀，他雖有前科，但當時並未被通緝，帶把刀子也不算犯法。警方表示，涉嫌葛瑞案件的六名警員已被停職接受調查。 示威者認為葛瑞是警方執法不當的受害者。他們廿五日先在葛瑞去世的馬里蘭大學創傷中心停留默哀，隨後有十多人躺在市中心路口「裝死抗議」。他們占滿街道，隊伍長達數公里。 在幾個小時的和平遊行之後，幾十個激動的示威者湧到了巴爾的摩金鶯隊球場前，當時金鶯隊正在與波士頓紅襪隊進行比賽，示威者和球迷發生零星的言語和肢體衝突。 還有一些示威者向警車投擲硬物，把擋風玻璃踢裂，對警方丟易開罐和塑料瓶，示威地點附近的多家商店櫥窗被砸破。警方逮捕了至少十二名示威者。 美總統電郵 俄駭客看光光 編譯陳韻涵／報導/聯合報 紐約時報廿五日根據白宮調查簡報報導，白宮非機密電腦系統去年疑遭俄羅斯駭客入侵，總統歐巴馬的部分非機密電子郵件遭擷取。 白宮官員說，駭客入侵白宮及國務院的非機密系統，但未滲透到控制歐巴馬黑莓機訊息的伺服器，機密網路也未受影響。許多高官辦公室內有兩台電腦，一台透過高度機密網路運作，另一台連結外部網路，用來傳送非機密通訊。不過，這些非機密系統內的資訊也相當敏感，包括行程、與大使等外交官通訊的電郵、人事調動、法案及政策討論等。 官員不願透露駭客擷取幾封歐巴馬的電郵。歐巴馬幕僚透露，大多數機密簡報均透過口述或以紙本呈交給總統，或透過連結加密網路的iPad系統傳送，這類簡報通常只會出現在橢圓形辦公室或戰情室。 白宮官員認為，駭進白宮網路的駭客恐與俄國有關，或為俄國政府工作。白宮官員說：「正因為俄國角度，讓人更加憂慮。」 大陸駭客慣於搜括商業及技術資訊，俄國駭客則專精政治目標。資訊人員去年十月察覺白宮及國務院電郵系統遇駭，駭客十月底即「撤出」白宮網路，但仍潛伏在國務院網路內一段時間。這段時間恰逢美俄關係因克里米亞、烏克蘭東部動盪而緊張之際，駭客入侵引人聯想。 白宮拒絕透露駭客國籍，國安局、國務院及聯邦調查局均拒絕置評；消息人士說，所有跡象均指向俄國。美國此次一反過去公開指責北韓駭客攻擊索尼影業、批評伊朗駭客入侵金沙賭場的做法，以「不符合最大利益」為由，對駭客身分保密。 這不是歐巴馬電郵首次遇駭，他的電郵在二○○八年競選時就被大陸駭客攻擊。歐巴馬本人非常愛用電子郵件，他曾為了保有方便收發電郵的黑莓機，在二○○九年公開槓上秘勤局，他最後得到一支特製黑莓機。 歐巴馬愛搞笑 挖苦希拉蕊 編譯組／綜合報導/聯合報 美國總統歐巴馬廿五日在華府與記者媒體餐敘時，展現幽默的一面，大開政治盟友與對手玩笑，連宣布爭取代表民主黨參選明年總統大選的希拉蕊．柯林頓都無法倖免。 一年一度的白宮記者餐會氣氛輕鬆，歐巴馬往年也會在這項媒體聯誼活動展現說笑功力，他今年好好挖苦希拉蕊。歐巴馬談及有些美國人在變動的時代生活朝不保夕，他說：「舉例來說，我有個朋友，幾個星期前她一年可賺進幾百萬美元，如今她卻在愛阿華州的一輛廂型車裡生活。」 集前第一夫人、前參議員和前國務卿光環於一身的希拉蕊，本月刻意乘廂型車前往愛阿華州，低調展開選戰造勢行程。 歐巴馬在餐會中，也再次搬出老梗，說自己任職總統期間變得蒼老。他說，「我看起來好老，（眾議院議長）貝納已經邀請（以色列總理）內唐亞胡來我的葬禮發表演說」。 貝納上個月未經白宮同意就邀請內唐亞胡到美國國會發表演說，反對與伊朗談判核子協議，激怒歐巴馬。 歐巴馬自己搞笑似乎還不夠，特別找來諧星凱伊助陣，充當「情緒翻譯員」。歐巴馬說話時，凱伊在旁翻譯，說出他的真實想法，句句充滿氣憤與不滿，凸顯政治人物必須掩飾真心感受。 例如歐巴馬說，與記者餐敘有很大意義時，凱伊的翻譯是：「為什麼我得要做這種事？」他的翻譯內容令台下記者笑成一團。 凱伊離場前告訴歐巴馬：「你不需要情緒翻譯員，需要的是心理諮商師。」他下台後走到第一夫人蜜雪兒身邊耳語：「他真的瘋了。」 憂陸南海造地 菲促東協出手 編譯陳韻涵／報導/聯合報 菲律賓外交部長羅薩里歐廿六日在馬來西亞首都吉隆坡舉行的東南亞國協年度部長會議上表示，中國大陸逐步邁向「實質控制」南海，呼籲東南亞各國「挺身而出」。 菲國外長羅薩里歐說，大陸「正準備鞏固對南海的實質控制權。」馬來西亞、越南、菲律賓、汶萊和台灣宣稱擁有南海部分地區主權，但大陸聲稱擁有南海幾乎全區的主權，且大陸在南海爭議島礁填海造陸引發周邊國家關注。羅薩里歐說，「中方在南海填海造陸的威脅不容忽視或否認」，將造成「即刻且影響深遠」的地緣政治意涵。 東協廿六日至廿八日在吉隆坡召開峰會，南海爭議為主要議題。南海蘊藏豐富油氣及漁業資源，且戰略地位重要。華府智庫「戰略與國際研究中心」月初公布的衛星影像顯示，大陸工作船在南沙群島美濟礁利用礁盤建島，其中永暑島的規模最大，島上除了能蓋機場，還有能讓油輪和戰艦出入停駐的港口。 菲國總統艾奎諾表示，大陸填海造陸「恐將引發世界各國恐慌」，威脅航海自由。羅薩里歐則提出數據，指中方摧毀珊瑚礁，嚴重影響海洋生態多樣性，他呼籲東協「為正確的事挺身而出」。對於外界批評，大陸怒斥回應，稱中方在「毫無爭議」的領土（海）做什麼都行。 東協向來容忍大陸在南海的行為，因為大陸在東協的經濟及外交影響力不容小覷。消息人士透露，東協在峰會前擬定的聲明中呼籲大陸「自制」，但避免使用直接批評大陸的字眼。 另外，東協多年來力促大陸同意「南海行為守則」，以免南海爭議影響各國關係，但相關討論其實前年才開始且進度緩慢。分析家說，大陸採取拖延戰術換取時間。羅薩里歐則說，大陸很可能在守則簽訂前，就完成填海造陸計畫。 寶寶遲到了 凱特擬「催生」 編譯中心／綜合25日電/世界日報 英國劍橋公爵夫人凱特臨盆在即，全球均感興奮。英媒引述皇室消息指，盛傳預產期是4月25日的凱特，她的實際預產期是4月23日，意味寶寶已「逾期居留」。消息又指，由於院方不會等待超過一周，院方或以引產方式為凱特「催生」。 英國每日電訊報指出，凱特早於兩年前誕下喬治小王子時，也較預產期遲三日。有指若凱特未來數日仍未有分娩跡象，院方或會為她進行人工引導分娩。有曾在聖瑪麗醫院產子的孕婦表示，雖然嬰兒可在預產期後二周才出世，但院方一般不會等超過一星期，相信醫生已接觸凱特，商討催生的可能。 新皇室寶寶雖未出世，已引起全國熱議。有零售業專家估計，寶寶出世後，其紀念品、蛋糕、香檳等將為英國帶來逾1億1612萬美元收入；有股市分析員指，全球都會為皇室新成員出生慶祝，慶祝活動能帶動全球股市上升。 病房驚現超級細菌 另外，凱特將入住的聖瑪麗醫院，爆出其中一間病房共八名病人，感染了或會致命的超級細菌抗碳青霉烯腸桿菌（CPE），肇事病房現已關閉。該細菌本身對人體內臟損害極微，但若它入侵人體血管或尿液，或會令人致命。 智利火山再爆發 南美飛航亂了套 編譯組／綜合報導/聯合報 智利南部的卡爾布科（Calbuco）火山一周來兩度爆發，噴出的火山灰廿五日持續往東飄散，最遠甚至飄到巴西南部。智利國內外許多航班被迫取消，南美飛航交通大亂。 卡爾布科火山沈睡五十多年後，廿二日起二度爆發，噴出大量火山灰與岩漿，火山灰雲直達天際十七公里，智利南部籠罩在令人窒息的火山灰之下。 卡爾布科火山廿五日再噴發，火山灰雲漸朝東移，兩千公里外的阿根廷首都布宜諾斯艾利斯都受影響，往返美國與歐洲的多個航班取消。達美航空、法航、加拿大航空、澳洲航空，都已暫停起降布宜諾斯艾利斯機場。 •照過來！2015年省稅大作戰看這 近來財政部針對去年開始實施的證所稅，發出補申報的通知，並就民眾報稅容易疏忽之處的地方發布提醒。讓我們來看看今年報稅的新規定，以及有哪些要注意的地方！ •為什麼孕婦好怕熱、頻流汗？ 女性懷孕後總是特別怕熱，為什麼懷孕後特別怕熱？是身體哪裡出問題嗎？眼看春天之後夏天即將到來，有什麼方法能幫助孕媽咪散熱？如何從飲食、穿著以及環境中著手，讓自己度過舒爽孕期？

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping