2016年国际支持酷刑受害者日:中国必须停止对维吾尔被捕者的酷刑折磨并改革其司法系统
妄顾人权准则对酷刑的明确表述,中国未能对其国际法义务尽责任
立即发布;
2016年 6月24 日;
美东时间: 11:26
联系方式:维吾尔人权项目,+1 (202) 478 1920
http://chinese.uhrp.org/article/1646242842
在国际支持酷刑受害者日,维吾尔人权项目强烈要求中国停止酷刑使用,立即对其司法系统进行改革,落实国际认可的人权准则。
"是中国停止其企图掩盖在东突厥斯坦使用酷刑的时候了;极其细致地记录在案的、有关中国政府对维吾尔人使用酷刑的事实,揭示中国在履行其国际义务上的不诚实。维吾尔酷刑受害者应该给予相应的补偿,施暴者应该受到法律的制裁", 维吾尔人权项目主任阿力木.斯伊托夫说。
斯伊托夫先生继续说到:"中国不能以其利益为目的仅仅是利用多边关系;中国如果想要成为国际社会负责任的一员,就不能挑三拣四地利用人权准则;使用酷刑是对人权的极为严重的践踏,而中国在这方面地记录极差。要保障在中国监狱维吾尔人的人权,对中国司法系统进行真实有意义的改革是必然的"。
根据联合国纪念国际支持酷刑受害者日网站:
酷刑为国际法规定的一种罪行。根据所有有关文书,酷刑受到绝对禁止并且在任何情况下均不得为其辩护。对酷刑的禁止是习惯国际法的一个部分,这意味着,它对国际社会的每一个成员都具有约束力,而不管该成员是否批准了明确规定禁止酷刑的国际条约。经常地或广泛地施加酷刑的作法构成危害人类罪。
中国妄顾其作为联合国《禁止酷刑和其他殘忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》签字国身份,继续以政府行为对其公民使用暴力。至今,中国在其境内及东突厥斯坦,未采取任何有效行动去制止酷刑使用。
在中国监控下的维吾尔人经常遭遇酷刑折磨和恶劣待遇。2005年,联合国酷刑特别调查员曼弗瑞德∙诺瓦克(Manfred Nowak)先生,在其第一次对中国的正式访问中,他走访了乌鲁木齐、拉萨和北京,他得出了在中国"使用酷刑泛滥"的结论。诺瓦克先生强调指出中国存在"对少数民族,特别是针对维吾尔、圖伯特的广泛、系统的酷刑使用现象"。
2015年11月,维吾尔人权项目和世界维吾尔人大会共同向联合国反酷刑委员会递交了一份备忘报告,以用于该委员会在瑞士日内瓦举行的、自2015年11月9日至12月9日的第56届会议讨论;会议期间,11月17和18日是该委员会第五次对中国履行联合国禁止酷刑进行审议。
在递交备忘报告中,维吾尔人权项目和世界维吾尔人大会特别强调指出了几起遭受中国政府酷刑折磨维吾尔人案件;记录在案维吾尔酷刑受害者有:薛赫来提∙图尔逊(Shohret Tursun)、奴茹拉∙伊斯拉姆∙舍尔巴孜(Noorul Islam Sherbaz)和图达宏∙吾秀尔(Tudahun Hoshur)。报告提出的合法有效改革建议是根据酷刑受害者的控诉,以及在犯罪调查过程中严格遵法执法的强调。
在联合国反酷刑委员会第五次会议对中国使用酷刑情况的审议的结论中,该委员会强调提出几条改革建议,包括:
……全部被捕人员自被拘留起必须获得全部的法律保障,包括立即得到律师法律援助;不必经过官方允准,获得独立医护人员的治疗和检查;尽快向当事人告知被抓捕原因及被控罪名;在拘留处登记入册;立刻告知被捕者近亲属或关切第三方;立即见到法官。
维吾尔人权项目呼吁中国立即落实联合国反酷刑委员会所提改革犯罪司法系统建议,并建立一酷刑受害者上诉程序机制,如上述报告陈述维吾尔人案件,以使违法使用酷刑中国官员受到法律制裁。
参考:
维吾尔人权项目和世界维吾尔人大会一起向联合国反酷刑委员会递交报告新闻发布。
人权观察新闻发布:中国:对使用酷刑,请在联合国审查中讲实话及中国:联合国审查结论是酷刑使用没有改进
大赦国际向联合国反酷刑委员会第五次审议中国所递交报告
* * * * *
维吾尔人权项目是一个研究、报导、倡导机构。该机构致力于提升居住在东土耳其斯坦的维吾尔人民和其他族群的人权和民主。
如果您想要取消订阅或者修改您的选项(例如,切换至摘要模式,修改口令等),请访问: pressrelease-unsubscribe@lists.chinese.uhrp.org.
维吾尔人权项目
Uyghur Human Rights Project
1420 K Street N.W. Suite 350
Washington, D.C. 20005
info[at]uhrp.org
_______________________________________________
Chinese mailing list
Chinese@lists.chinese.uhrp.org
http://lists.chinese.uhrp.org/listinfo.cgi/chinese-chinese.uhrp.org
--
您收到此信息是由于您订阅了 Google 论坛"期待民主中国"论坛。
(中国)老百姓互相帮助网 http://www.helpeachpeople.com
要在此论坛发帖,请发电子邮件到 litie@googlegroups.com
要退订此论坛,请发邮件至 litie+unsubscribe@googlegroups.com
更多选项,请通过 http://groups.google.com/group/verychina?hl=zh-CN
访问该论坛
---
您收到此邮件是因为您订阅了Google网上论坛上的"期待民主中国"群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到verychina+unsubscribe@googlegroups.com。
要查看更多选项,请访问https://groups.google.com/d/optout。
沒有留言:
張貼留言
欢迎回帖各抒己见!