24小時連2爆 俄羅斯伏爾加格勒市32死

	收錄紐約時報每周文章，集結國際新聞、亞洲觀點必讀的【紐時周報】電子報，全中文閱讀，吸收新知無負擔！ 【異外之聲˙同志熱線電子報】帶你/妳了解台灣同志社群近況，掌握第一手活動與報導，聊異性戀之外的事！

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  電子書

>2013/12/31 第3089期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 24小時連2爆 俄羅斯伏爾加格勒市32死 國際要聞 當紐約市長12年 彭博倒貼194億 女兒變少女 歐巴馬神傷 華府觀察/老美尊重軍人，台灣呢 英開發商 擬建單車高速公路 阿富汗情報：聯軍撤後神學士坐大 24小時連2爆 俄羅斯伏爾加格勒市32死 編譯王麗娟/綜合報導/聯合報 俄羅斯南部的伏爾加格勒市兩天內發生兩次自殺炸彈攻擊，炸彈客廿九日在該市的中央車站引爆炸彈，十七人枉死，卅日再在無軌電車中引爆炸彈，奪走十五冤魂。廿四小時內兩起自殺攻擊，引來俄國索契冬季奧運可能遭到伊斯蘭激進分子攻擊的疑慮。 索契冬運明年二月登場，卅日第二次爆炸發生，俄國隨即升高索契冬運安全措施，周密的程度堪稱歷來冬運之最。炸彈攻擊說明俄國仍正面對伊斯蘭偏激分子作亂、北高加索區動盪不安的威脅，且這項威脅時而波及俄國心臟地區。 所有國際重大賽事的安全早已是關切焦點，特別是四月美國波士頓馬拉松賽遭到一對激進兄弟發動炸彈攻擊後。令人特別憂心的是，從未有奧運主辦國在奧運舉行前，即已面臨此種程度的暴力攻擊，且準攻擊者鎖定的目標可能不止俄國。 美國的前後任司法與情報官員廿九日說，二○○四年雅典奧運以來，令他們最憂心的，莫過於索契冬運的安全。 俄國官員說明，炸彈客廿九日引爆的是一枚內填高殺傷力金屬碎片的炸彈，可能裝在提袋或背包中，炸彈在車站的金屬探測器附近被引爆，說明炸彈客原本想在車站內或車廂內引爆。警方目前研判應是一男一女聯合作案。 卅日上午引爆的炸彈，將電車炸到迸裂，附近的窗戶碎裂，威力相當驚人。炸彈客是一名男性，已找到他的屍塊送驗。 接連兩天發生爆炸案，令伏市居民驚愕，尤其當局已因前一天的事故加強安全措施。聯邦調查委員會指出，從使用的爆裂裝置研判，兩天的攻擊互有關聯。 總統普亭已下令全國加強維安。伏市十月另有一起爆炸攻擊，女自殺炸彈客炸死自己與另外六人。 目前不清楚炸彈客為何以伏市為目標，該市人口一百萬，舊名史達林格勒，為二戰關鍵戰場。 當紐約市長12年 彭博倒貼194億 編譯馮克芸/報導/聯合報 擔任紐約市長十二年的彭博，將在美東時間卅一日卸任，由於彭博每年僅向紐約市政府支領象徵性的一美元收入，又經常慷慨捐輸各種費用，紐約時報保守估計，彭博在十二年的市長任內自掏腰包至少台幣一百九十四億四千萬元。 紐時根據各種公共文件、差旅紀錄、慈善資料庫及公務員訪問，保守推估上述金額，這其中包括彭博十二年來理應領取的台幣八千萬薪資、他為幕僚免費提供的早午兩餐費用約台幣兩千六百六十二萬，及市政大廳水族箱的每周清潔費一百八十七萬元。 數據顯示，大至文化機構，小至劇團公演，彭博的財富幾乎造福紐約市每個角落。以紐約大都會博物館為例，自○二年來收到彭博約台幣九億的捐款，館方用這筆錢提供語言導覽及無線上網，該館資深副館長賀澤說，「每一個進出本館大門的人」，都用到了彭博的捐款。 彭博的對手不滿他這種漫無節制的花錢方式，批評他用錢買來政治影響力、選票及全國知名度。彭博的顧問私底下也承認，如果不是那麼多錢，彭博可能選不上市長，更別提連任兩次。 但從紐約市政府的角度來看，彭博財富帶來的收益，遠高於他個人的勝選，紐約市府花了彭博約台幣兩億一千萬元推動槍枝管制、一億七千萬元推動移民改革，以及一億八千五百萬元推動志工服務。 紐約人領情嗎？紐時在今年八月所做的民調中發現，百分之卅的紐約人認為，彭博的財富使他成為好市長，百分之廿七認為，他的錢財讓他成為差勁的市長，另外百分之卅五的紐約人表示沒差。 紐時指出，在彭博即將卸任之際，許多人都感覺，讓全市最富有的人當市長，是一項偶爾讓人頭痛、困擾，但未來不太可能重演的新奇實驗；換句話說，紐約市的「彭博經驗」將是空前絕後的經驗。 女兒變少女 歐巴馬神傷 編譯任中原/報導/聯合報 二○○八年耶誕節期間歐巴馬剛當選美國總統、全家在夏威夷度假時，兩位千金瑪麗亞與莎夏整天都膩著老爸，手牽手在沙灘上漫步，一起觀賞海豚秀，在刨冰店前猛咬耳朵。 華盛頓郵報報導，五年後的今天，同樣是耶誕假期，兩個小女孩已經快要跟身高一百八十公分的第一夫人蜜雪兒一般高。雖然她們還是跟老爸看了場籃球賽，也一同遠足和衝浪，但大部分的下午時間，總統先生都跟一些老哥們打高球，兩位千金也是各幹各的事。 隨著女兒成長為少女，歐巴馬近來常感嘆時光飛逝。他十一月在一次募款會上說，「我們這些有小孩的人，都了解日子過得之快，一如瑪麗亞跟莎夏一下子就長大了。」兩周後歐巴馬對「人物」雜誌說道，「她們實在長得太快了，都有自己忙碌的生活。未來幾年她們不會經常在我身邊。於是我有時不免有點想哭。」 他今年在記者會上也說，現在「在這棟大房子裡越來越感到寂寞」，「現在我女兒們越來越大，不想再多花時間跟我在一起」。於是今年夏天他養了一條小狗「桑尼」來填補空虛。 瑪麗亞十五歲，高中二年級，網球選手；老爸形容她就像位律師。她不再穿背帶褲，也可以約會。但歐巴馬還是不免打趣說，他「派了一些帶槍的男人全程跟隨」，好把愛慕者嚇跑。 莎夏十二歲，七年級生，籃球選手。一些流行雜誌專欄還曾經盛讚她的服裝。 歐巴馬夫婦儘量使她們在白宮過正常生活；雖有僕役，但她們得自己鋪床；並儘量少讓她們在媒體前曝光。她們雖然能和碧昂絲等名人交朋友，但家規嚴得很，除了周末，只能看跟功課有關的電視節目。 華府觀察/老美尊重軍人，台灣呢 華盛頓記者賴昭穎/聯合報 美國總統歐巴馬帶著家人回夏威夷老家過耶誕假期，他上周照例到當地的海軍陸戰隊基地勞軍。歐巴馬告訴美軍弟兄，「沒有你們傑出的奉獻、專業，和你們所做的一切，我們無法享受這樣的自由。我們唯一能做的，就是讓你們知道，我們對你們心存感激。」 在實施募兵制的美國，軍人待遇不是各職業中最好的，但受尊重程度絕對名列前茅。遇到從戰場返國的官兵，民眾自動起立鼓掌致意；搭乘飛機等大眾運輸系統，享有優先登機禮遇；還有民間企業優先雇用退伍軍人。總之，整個社會都讓軍人感受到光榮感。 更不用說每年五月最後一個星期一「國殤日」，紀念為國捐軀的戰士；以及十一月十一日向退伍軍人致敬的「退伍軍人節」。在聯邦制的美國，聯邦和各州在這兩個節日統統放假，並透過各種活動推崇曾為國家犧牲奉獻的人。 美國軍人受到如此推崇，一個重要原因是美國長久以來扮演世界警察，美軍要有隨時死在戰場的準備。美國大兵面對再多不合理訓練也無怨言，因為這些訓練將來都是保命的戰技。 國內近來對於募兵制有諸多討論，外界對於募不到兵的原因直指軍人社會地位低落。美軍經常主動出擊上戰場，國軍近年來則是強調防衛固守，另外就是平時的災害防救，和美軍相比傷亡的風險較低，但想想九二一、莫拉克等重大災害中阿兵哥的奉獻，社會的確少了對國軍應有的尊重。 而國內討論募兵制時，在上位者更要思考制度調整所為何來，不能因徵兵制被政治支票猛砍役期，才被迫改採募兵制；錯誤的政策比貪汙更可怕，沒有堅實的國防，台灣也無永續存在的可能。 英開發商 擬建單車高速公路 編譯林佳賢/綜合外電/經濟日報 為紓解倫敦市內交通，並提升單車族用路安全，民間開發商計劃在現有鐵道上方興建單車專用高速公路，整體工程預計耗時20年。 英國每日郵報報導，這條名為「天空單車道」（SkyCycle ）的公路網，全長135哩（221公里），將興建於現有都市鐵路上方，在倫敦市區創造新單車路線。 這個三層樓高的高速公路將設有200多個交流道。第一階段工程從東倫敦延伸到利物浦街車站，成本估計達2.2億英鎊（3.62億美元）。 開發商表示，居住在天空單車道路網周邊地區的市民約有600萬人，其中有半數住家及工作地點距交流道僅約10分鐘單車車程。 開發商補充說，單車高速公路計畫預計興建十條路線，每條路線每小時可容納1.2萬名單車騎士，車程最多可縮短29分鐘。該公路的單車行駛時速預估可達15哩，高於倫敦市區的10哩。整體工程興建時間將長達20年，但成本遠低於開闢新路或挖掘新隧道。 天空單車道設計師佛斯特（Norman Foster）說：「為了提升倫敦市民的生活品質，並催生新一代單車族，我們必須確保單車騎士的行車安全。我們將創造出世界級的安全單車道，使單車族不再被迫與汽車爭道。」然而，單車推廣組織單車周遊俱樂部（CTC）擔心，強風可能將威脅行駛於高架道路的單車騎士，且騎上單車道前必須克服交流道斜坡。 過去10年間，倫敦單車人口成長七成，主要路段單車族更暴增173%，但2006年至2011年間，騎乘單車相關傷亡人數亦增五成，顯示單車用路安全並未同步提升。 阿富汗情報：聯軍撤後神學士坐大 編譯中心/綜合29日電/世界日報 鑑於北約聯軍將在2014年底由阿富汗全面撤軍，當局在最新的情報評估中警告，美軍與盟國過去三年在阿富汗建立的優勢將在2017年以前快速瓦解，即使美國繼續部署數千名美軍和提供資金援助。 華盛頓郵報報導，熟悉這份機密資料的官員透露，這份名為「國家情報評估」(NIE)的報告是依據全國16個情報機構提供的情資彙整而成，報告中預判神學士組織和其他勢力在美國結束阿富汗戰爭後，將會迅速坐大。 這項情報評估的結論已促使歐巴馬政府內部針對明年美軍逐漸由阿富汗撤軍後，應採取何種措施，引發熱烈的辯論。 該報告預測，如果華府與喀布爾當局未簽署雙邊安全協議，以在2014年底聯軍撤離後繼續維持一支國際軍事代表團，則阿富汗可能很快會陷入動亂。該協議的前提是美國與盟國已承諾未來幾年將對阿富汗提供數十億元的援助。 匿名官員指出：「在缺乏持續駐軍和資金支援之下，情報評估顯示，阿富汗的局勢將會非常迅速惡化。」 這項情報評估已獲得許多駐阿富汗美國官員的認同。不過，也有一些官員認為這項評估結論並未適切反映阿富汗安全部隊已更加強大的現況。 一名官員形容這次情報評估比過去提出的報告「更為悲觀」，他並強調，針對現在至2017年在阿富汗的衝突將如何發展，要做出正確預測仍有許多變數，其中最主要的是該國明年總統大選的結果。 另外，紐約知名智庫「外交關係協會」(CFR)防衛政策專家畢德爾(Stephen Biddle)則預測阿富汗的僵局將持續數年，而且「僵局是否惡化或轉好，將視國會對軍費撥款的程度」 •Google 2013年度台灣關鍵字搜尋排行榜出爐 綜觀今年度的Google關鍵字排行榜，可發現，今年有四大旋「瘋」在台灣出現：棒球瘋：代表關鍵字為「2013年棒球經典賽(WBC)」，躍居今年「快速竄紅關鍵字」與「十大快速竄紅議題」雙排行榜的第1名。 •到高雄過暖冬 感受原鄉與山城風情 近來拜電影《拔一條河》之賜，山城甲仙成為高雄熱門的旅遊路線，民眾看完楊力州導演震撼人心的這部紀錄片，趁著內心澎湃之際，紛紛親臨感受當地的風土人情。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。 免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job