閣員辭職籲下台 土國總理大危機

	【明日武俠電子報】內容包含武俠作品連載、名家評論及好康贈品活動等內容，讓你以俠會友，以文論劍！ 【Mr.6•網路趨勢報】集結Mr.6精彩的部落格內容，快訂閱【Mr.6•網路趨勢報】，讓你不錯過任何Mr.6的精彩文章！

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  電子書

>2013/12/26 第3086期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 閣員辭職籲下台 土國總理大危機 土耳其反貪政盪 股匯雙殺 安倍砸錢 美軍沖繩基地有望搬家 哈利王子女友 被爆媽媽拍過上空照 國際要聞 麥當勞建議員工：少吃漢堡薯條 在患者肝臟上烙名 英醫師停職 傻眼…鈴木新車名叫「好色客」 慨捐150億 美富豪跳樓身亡 除了人工肉 未來會有蟲蟲漢堡 暴風雪襲美加 風雨襲英法 閣員辭職籲下台 土國總理大危機 編譯陳世欽/綜合報導/聯合報 土耳其三名內閣閣員因兒子在貪腐案中被捕，廿五日宣布辭職，其中一人還呼籲總理厄多岡也應下台，成為厄多岡主政十一年以來的最大挑戰。 土國經濟部長卡格拉揚、內政部長古勒、環境部長貝拉克塔相繼宣布辭職。貝拉克塔並呼籲厄多岡跟進，對他形成空前的挑戰。貝拉克塔說：「我認為，為保障全國的福祉，總理應該辭職。」此話一出，土國主要股價指數重挫百分之三，貨幣里拉兌美元匯率也跌到新低。 土國檢警本月十七日展開大規模的收賄與貪腐調查，卡格拉揚、古勒、貝拉克塔的兒子及土國工商業多位知名人士共廿多人相繼捲入並遭到拘押。厄多岡卻表示，此次調查是「國內外陰謀」的一環，意在打擊土國躍為政經大國的企圖心。他悍然將數十名參加調查的土國警察首長撤職，以示反擊。 厄多岡領導的正義發展黨以打擊貪腐為號召，如今多名高層官員家人涉貪，重創該黨形象。三名辭職的部長都否認他們自己或兒子涉貪，表示辭職明志是為了證明清白。卡格拉揚在廿五日發表的辭職聲明中說：「這項調查顯然是針對我們的政府、政黨及國家的惡毒陰謀一環。」 觀察家指出，這場牽涉廣泛的調查，可能和執政黨派系內鬥有關。厄多岡政府與旅居美國的土裔重量級伊斯蘭教士古倫曾是親密盟友，以古倫為首的保守勢力在土國擁有媒體、學校、企業，其支持者遍布警界、司法體系和政府內部，古倫從美國搖控，享有可觀的影響力，但雙方近來鬧翻。 厄多岡與古倫因多項議題意見不和，在厄多岡政府打算強行關閉古倫創辦的多所學校後，兩人公開決裂。這些學校是古倫所屬保守勢力的主要資金來源。 上周三美國宣布量化寬鬆開始逐漸縮減，大批外資撤離土國回美，一周來土國央行雖然砸下九億美元捍衛里拉匯率，里拉仍貶值百分之三，總計今年已貶值百分之十五。如今政治危機加劇，外界擔心可能危及土國經濟穩定。 土耳其反貪政盪 股匯雙殺 編譯劉利貞/綜合外電/經濟日報 土耳其貪腐案調查風波愈演愈烈，經濟部長卡格拉揚（Zafer Caglayan）等三名閣員相繼請辭，拖累股匯雙雙走跌，使總理厄多岡面臨執政11年來最大的挑戰。 土耳其環境暨都市開發部長貝拉克塔（Erdogan Bayraktar）25日宣布辭職，跟進稍早下台以示負責的經濟部長卡格拉揚與內政部長古勒（Muammer Guler）。卡格拉揚與古勒的兒子都在日前高層貪腐案調查中，因被控賄賂、洗錢與走私黃金而遭逮捕，貝拉克塔之子曾遭拘留但未被起訴。 貝拉克塔說：「我沒有任何不能說清楚的事。大部分再開發計畫都是依據總理的指令」，「我認為總理也理應下台」。他在入閣前主掌住房建設管理署TOKI，直接向總理厄多岡負責。 土耳其里拉25日稍早從前市的空前新低回升，最多漲0.7%至2.0619里拉兌1美元。 但貝拉克塔的發言促使里拉回貶，一度貶逾0.6%至2.0909里拉兌1美元。伊斯坦堡全國100指數盤中也挫跌3.03%，跌破9月6日來的低點。 世界報（Dunya）報導，土耳其最快25日稍晚將宣布內閣改組、更換10名部會首長，但未說明消息來源。厄多岡並未立即回應貝拉克塔的發言，但同日公開露面時似乎未受影響。 厄多岡24日從巴斯基坦返國時說：「若有任何人從人民的錢包與保險箱竊取財產，司法與政府都會要他們負責。」但12月中以來，在警方發動的大規模貪腐調查下，厄多岡已將上百名警方或官員免職，引發試圖阻礙調查的批評。 這場調查風波已成為厄多岡2002年當選以來、繼五年前的執政黨違憲危機之後又一重大挑戰。 外界預料厄多岡將盡快替換其他涉入貪腐醜聞的部長，包括三名準備在明年3月地方選舉中競選市長的官員。 安倍砸錢 美軍沖繩基地有望搬家 編譯張佑生/綜合報導/聯合報 延宕近廿年，並造成日本與美國關係緊張的駐日美軍沖繩普天間基地搬遷問題，在日本首相安倍晉三與沖繩縣知事仲井真弘多廿五日會談後，出現突破。中央政府訂出五年內關閉基地、七年內歸還土地的時間表，仲井真表示願意接受，將於廿七日正式宣布決定。 砸錢是突破僵局的一大關鍵。安倍表明，為了振興沖繩的經濟，中央政府將在二○一四會計年度提供三千四百六十億日圓（約台幣一千億元），並保證截至二○二一會計年度前，每年提供的預算不少於三千億日圓（約台幣八百六十三億元）。 仲井真表示：「中央政府的計畫令我們感到格外滿意，沖繩一百四十萬民眾對此表示由衷的感謝。」 實際上，駐日美軍還是在沖繩，只是由人口密集的宜野灣市搬到名護市邊野古沿岸，該處將填海造地以便作為取代普天間的新基地。安倍表示，將與美方展開協商以便締結新的雙邊協定，補充五十年沒修訂過的「駐日美軍地位協定」（SOFA），以便在美軍駐日設施和軍事區發生環境汙染等問題時，日方能夠進行實地調查。 美日雙方一九九六年同意關閉普天間基地，但在沖繩興建新基地面臨當地居民激烈反對而延宕多年。駐日美軍約四萬七千人，大約半數駐紮於沖繩。 名護市美軍新基地預定地，十年來一直有反對此案的沖繩人和環保團體在當地紮營抗爭，他們表示即使沖繩縣知事同意搬遷案，他們仍不會退讓。 哈利王子女友 被爆媽媽拍過上空照 編譯張佑生/綜合報導/聯合報 要嫁入英國王室當鳳凰，芳名必先經過英國媒體的「文字遊戲」洗禮。當年的黛安娜王妃神情靦腆，被稱為「害羞黛」（Shy Di），威廉王子的嬌妻凱特婚前好幾年沒有正職，被批評成天只想等著當王妃，就叫做「等待的凱蒂」（Waity Katie）。 「紐約時報」報導，哈利王子的女友克麗希達•波納斯，正接受相同的洗禮。英國「周日快報」用「哈利王子獲得熱烈善意回應」當標題，將波納斯（Bonas）入題，押寶克麗希達會參加耶誕節隔天的王室大合照。 在英國，耶誕節的隔天被稱為Boxing Day，是國定假日。英國王室通常都會到諾福克的山均漢姆宮過耶誕，並且拍照留念。 克麗希達是否會與哈利連袂亮相，哈利王子的發言人拒絕評論，但英國媒體爭相大做文章，甚至預測哈利會向克麗希達求婚。「電訊報」則潑了同業冷水，指出克麗希達沒有正式名分，因此不會和王室一起過節，以免被視為不得體。 但就算克麗希達沒跟王室一起過耶誕節，只要她還是哈利的女友，就一定逃不掉英國媒體的嚴密檢視。事實上，廿四歲的克麗希達早就遭到詳細的身家調查。 她本人在里茲大學主修舞蹈，後來到舞團深造現代舞，有意成為專業舞者，也不排除往演藝圈發展。 克麗希達的母親瑪莉—蓋伊•柯森大有來頭，在一九六○年代就是英國知名的交際花，曾以機油塗抹胸部上空拍照，說是要向擔任賽車手的先人致敬。她離過四次婚，與三名丈夫育有五名子女，克麗希達是么女。 瑪莉—蓋伊的父親生前是伯爵，所以克麗希達也算是貴族之後。只不過，隨著她與哈利交往，很快就發現母親的往事並不如煙，而是再度被媒體拿來做文章。 麥當勞建議員工：少吃漢堡薯條 編譯陳世欽、陳澄和/綜合報導/聯合報 美國速食連鎖龍頭麥當勞，最近透過內部網站，建議員工少吃他們自己販售的漢堡與薯條，改吃較健康的沙拉與三明治。 這篇網站貼文利用圖表列出「健康」與「較不健康」的食物選擇，漢堡和薯條被列入不健康的食物，而推薦食用的健康食物是以蔬菜為主的三明治，看起來很像麥當勞的競爭對手Subway的產品。 麥當勞雖然供應各類酥炸食品，該文卻告訴員工「避免酥炸食品」，並且建議「乳酪、培根與美奶滋等額外東西也該限量」，這些都是麥當勞許多套餐的附購品。 這篇貼文是一家健康顧問公司提供的資訊。麥當勞在聲明中說，該網站公布許多外界提供的訊息，包括專家對健康飲食的建議，「我們認同這些建議。」聲名中還說，麥當勞近年來已在菜單中加入比較健康的選擇。 這篇貼文告誡員工少吃漢堡、薯條與汽水，還說「如果你經常在速食餐廳用餐，很難有健康的日常飲食。那裡的食物多半以大量油脂烹飪，就算不是反式脂肪，也不太好。很多速食餐廳都未供應低油脂食品。」 文中說，如果非要吃漢堡，不加乳酪與醬汁的單片肉餅最理想，如果可以，要求店家多加萵苣、番茄與洋蔥。 ※延伸閱讀》 •McDonald's website advises staff NOT to eat fast food 在患者肝臟上烙名 英醫師停職 中央社/Upaper 英國媒體報導，外科醫師布朗霍爾(Simon Bramhall)遭指控把自己名字縮寫「烙印」在病患肝臟上，已遭停職，面臨調查。 報導指出，布朗霍爾在英格蘭中部伯明罕的伊麗莎白女王醫院任職，他的同事在後續手術發現患者肝臟烙著「SB」後舉發。 醫院管理單位發表聲明，關於布朗霍爾的不當行為，在完成內部調查後，將他停職。布朗霍爾是使用無毒的氬氣，將名字縮寫印在患者肝臟上。 ※延伸閱讀》 •Surgeon suspended over claims he branded a patient's liver 傻眼…鈴木新車名叫「好色客」 編譯楊宛盼/路透東京二十五日電/經濟日報 鈴木汽車瞄準喜愛戶外活動的消費者，推出名為「Hustler」的新款迷你休旅車，卻與美國知名成人雜誌Hustler（好色客）同名，也凸顯日本企業令人莞爾的命名邏輯。 為產品取外文名、卻未向外語人士查證該詞的其他意義，顯然是日本企業的一大通病，導致許多日本產品命名鬧笑話。 鈴木公關表示，取名Hustler是為營造「敏捷靈活」的形象，並紀念鈴木1969年推出的越野摩托車Hustler 250，引起消費者的懷舊之情。 但是對以英文為母語的人來說，Hustler可能讓令人聯想起那本和花花公子齊名的成人雜誌，或想到該字的負面意義：靠非法手段或另類產業賺錢。 其他日本車商的命名邏輯也令人外語人士一頭霧水。 例如大發汽車2000年推出的「Naked」（裸體），馬自達汽車的「Laputa」（西班牙文的「妓女」）也令人不敢恭維；三菱汽車的「Pajero」（西文的「自慰」）因語意不雅，只好在西語市場改名。 日本零食的命名也常常引起外國旅客嘲笑，例如和英文結腸同音的巧克力餅乾零嘴Collon；運動飲料寶礦力水得（Pocari Sweat），則令人懷疑成分是否真的有汗水。 日本業者經常以外文為產品命名，是因為聽起來響亮又帶有異國色彩，卻忘了查證背後的原意，行銷專家說，就像西方人認為中文充滿詩意，甚至在身上刺青、但看來卻文句不通的道理一樣。 跨國行銷公司Interbrand東京分部主管中村正道說：「日本是島國，曾經很封閉，但因內需市場龐大，就算缺乏全球化思考，企業也可以獲致成功。」 不是只有日本會鬧命名笑話，Engrish.com網站就蒐集許多亞洲國家的奇怪英文命名，包括令許多英語人士發噱的南韓樂天食品的Crunky Ball Nude餅乾。 慨捐150億 美富豪跳樓身亡 台北25日電/中央社 美國對沖基金創辦人、87歲的慈善家威爾森疑因病厭世，23日從紐約中央公園西區外的16樓豪華公寓縱身而下，結束生命。威爾森一生節儉成性，卻慨捐超過5億美元（約150億台幣）給慈善團體。 「紐約郵報」（New York Post）報導，即使建立了近10億美元的對沖基金事業，然後捐出超過5億美元給慈善機構，威爾森（Robert W. Wilson）仍堅持和他人共同搭乘計程車，以及吃飯和朋友各付各的。 認識威爾森數十年的女性友人說，威爾森後來2度中風後，「想過自殺，他總是不斷思考和分析」。 她說：「我想，他認為這是最不痛苦的方法。他以令人出乎意料的方式默默結束一生。」 好友維斯庫希（Stephen Viscusi）說：「威爾森的健康狀況一天不如一天，他早已準備離開人世。」 執法消息人士透露，威爾森留下的自殺字條寫道，「我這輩子過得很滿足。再會了，我所有的朋友，謝謝你們。請確認取消我所有計畫，告訴大家我走了，並且賣掉我所有物品」。 威爾森生前公開同志性向，他數十年前和結縭35年的妻子離婚，膝下並無子女。 鄰居陶比（David Tobey）說：「儘管家財萬貫，威爾森從不坐豪華轎車，他總是搭地鐵。偶爾搭計程車，通常會和大樓裡其他人共乘。他就和我太太共乘過，還堅持她要付一半車資。」 威爾森在華爾街打滾50年。他的會計師卡瑟爾（Gary Castle）表示，威爾森1986年退休，他的財產淨值在2000年以前就達約8億美元，也開始將大半財富佈施出去，捐出超過5億美元給主要為保育團體的慈善機構。 自殺，不能解決難題；求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 ) 除了人工肉 未來會有蟲蟲漢堡 編譯陳澄和/Upaper 試管牛肉漢堡去年8月首度在倫敦亮相引起轟動後，科學家已進行更多的研究，預料未來漢堡可能發展成健康食品，如昆蟲漢堡或加有糖尿病療效的蔬果等。 利用生物細胞組織合成的「試管肉」，是很重要的發展，因為以當前的肉品生產估算，未來勢必無法滿足全球的需求。最早開發試管肉的荷蘭馬斯翠大學科學家預測，人工培殖肉品可能在10到20年內上市。 目前的人工肉顏色偏白，研究團隊現在利用脂肪組織培殖，希望提高色素肌紅蛋白含量，為肉品增添色澤，讓外觀與風味都和天然肉品更接近。 另外，科學家也在研究能提高人體胰島素分泌的生菜，而營養豐富的昆蟲，也逐漸在餐廳受歡迎。 暴風雪襲美加 風雨襲英法 路透/Upaper 暴風雪上周末侵襲後，加拿大、美國中部及東北部仍有逾50萬民宅、商家無電可用，美聯社報導，至少造成17人死亡。 另外，在耶誕節前，狂風暴雨襲擊每年交通最繁忙的英國及法國，擾亂交通運輸及電力供應，死亡人數增加到至少6人；而且法國24萬戶斷電，英格蘭南部15萬戶停電。 圖為暴風雪侵襲加拿大，多倫多1戶民宅的充氣耶誕老人之一被吹倒。 •小丸子爺爺的冬之季語-挖蓮藕 冬至吃了，也會幸運的食物是？隨著我們外食的機會增加，吃到這種植物的機會就相對減少了。你猜到是什麼了嗎？本次要介紹的植物是，人稱「出淤泥而不染」的蓮藕根部。 •擁抱彩虹 訂【異外之聲•同志熱線電子報】抽福袋 讓我們來聊些異性戀之外的事情吧！【異外之聲•同志熱線電子報】為同志權益發聲，理性共創多元平權社會，12/31 前訂閱可抽支持彩虹小福袋！

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。 免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job