梅克爾籲日本 正視歷史才能和解

	【行天宮電子報】精選行天宮五大志業文章，希望在忙碌喧擾的現代社會，與您一同修心，重新找回內心的平靜！ 【聯安醫週刊】提供健康新知、飲食營養等內容，以淺顯易懂的方式和大家輕鬆聊健康，落實生活中的健康美學。

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧

>2015/03/10 第3381期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 梅克爾籲日本 正視歷史才能和解 道歉政治學…德「華沙之跪」泯恩仇 日本呢 安倍不甩梅克爾 要重啟核電 國際要聞 外國兵福利好…IS內訌 歐人入IS 「年底恐達萬人」 華府觀察／希拉蕊攻頂 最後一哩荊棘路 希拉蕊公布個人電郵 歐巴馬稱許 日本深山驚魂 40歲尼特族殺5人 瑞士冒險家 挑戰太陽能環球飛行 梅克爾籲日本 正視歷史才能和解 駐外記者雷光涵、蕭白雪／九日電/聯合報 梅克爾的一堂課... 德國總理梅克爾（左）九日訪問日本，和日本首相安倍晉三（右）在東京首相官邸召開聯合記者會。 訪日的德國總理梅克爾九日被問及日本與鄰國交惡怎解？梅克爾說，她沒有立場建言，但以德國經驗為例，「德國願正視過去，加上法國的寬容大量」，使德、法得以融冰。 九日梅克爾身穿偏好的藍色系，淺藍軟質夾克及深藍內搭，在東京都內演講，並到日本未來科學館看機器人秀足球技，了解日本最新研發應用的太陽能電池。上月八天內飛兩萬公里的女鐵人，與日本歷代出訪國家最多的首相安倍晉三一起造訪根津美術館欣賞佛教藝術，兩人也舉行會談。 安倍暗示討論中國問題 會談針對烏克蘭情勢，以及德、日輪流主辦七大工業國峰會（Ｇ７）的合作、反恐、活用女性力量等交換意見，日方還安排女外交官擔任德文翻譯官。隨後的共同記者會，安倍說，日、德是全球夥伴，要對國際社會做出貢獻，具體像是「日益嚴峻的亞洲安全保障問題」等，暗示討論中國大陸問題。 記者會只開放日、德記者各問兩個問題。德國記者詢問能源政策，安倍表示，政府須提供穩定能源，尤其要達成聯合國訂定嚴格的二氧化碳排放標準，在安全前提下日會重啟核電廠。安倍身旁的梅克爾，當年正是受到福島核災的衝擊，決定改變德國的能源政策，二○二二年全面廢核。 梅克爾：有和解才有歐盟 梅克爾在記者會及演講，都被問到日本與中、韓的僵局。她表示，德國對於如何論斷二戰歷史有過密集的討論，「正視過去，是和解的前提」，有和解才有今日的歐盟，會談時曾向日方分享這樣的德國經驗。今年是二次世界大戰結束七十周年，梅克爾說，兩個戰敗國家德、日「有全球性的責任，要維持世界秩序」，兩國將協力處理烏克蘭問題。 這是梅克爾七年來首次訪日，日媒報導，一直以來日、德關係不算密切，特別是安倍參拜靖國神社後，德政府發言人曾警告日本不應有挑起地區緊張情勢升高的舉動。對安倍政府的「右傾化」不滿，德媒對安倍政府也採取批判態度。 道歉政治學…德「華沙之跪」泯恩仇 日本呢 編譯田思怡／綜合報導/聯合報 德國總理梅克爾在訪問日本時表示，德國能重新獲得國際社會接受，因為德國能「正視歷史」。德國如何「正視歷史」？德國已故總理布蘭特一九七○年在華沙「猶太人區起義紀念碑」前下跪，為二戰期間德軍屠殺波蘭猶太人贖罪，成為歷史上著名的「華沙之跪」，但沒有人期待日本首相安倍晉三會跪在「南京大屠殺遇害同胞紀念館」前贖罪。 布蘭特的這一跪不僅贏得波蘭人尊敬，他也因推動德國與曾被納粹占領的東歐國家和解，獲得諾貝爾和平獎。 二○○四年，德國前總理施洛德應邀出席諾曼第登陸六十周年紀念儀式，他站在二戰期間的敵國領袖旁邊，宣稱當天是德國從納粹主義解放的日子，法國報紙刊出德法兩國領袖擁抱的照片，稱之為「二戰的最後一天」。 戰後德國成為受歡迎的經濟和外交大國，德國軍隊加入聯合國和北約行動。德國「時代周報」政治編輯畢特納在紐約時報撰文指出，日本政治人物希望日本能像德國一樣成為一個「正常國家」，包括軍事化，但德國的正常地位是爭取得來的，德國在「面對過去」中學到，強烈的象徵動作很重要，這一點日本應向德國學習。 美國政治學者珍妮佛．林德（Jennifer Lind）在「抱歉的國家」（Sorry States）書中，比較德國和日本對戰爭罪行的道歉政治學。 她指出，日本首相的道歉聲明被批評曖昧不明，而德國已故總統魏茨澤克一九八五年發表的道歉演說，詳述德國戰爭罪行，誓言德國會記得這些暴行，永不再犯。 還有，戰後德國第一任總理艾德諾擴大戰爭賠償對象，世界各地的猶太大屠殺倖存者都獲得賠償；而日本政府拒絕以官方名義賠償仍在世的戰時慰安婦，僅為慰安婦設立民間基金。 日本政治人物鼓勵學者修改日本戰爭史，德國史學家若篡改納粹罪行，會招致批評；德國政治人物若想為納粹暴行找藉口，也會遭受嚴厲的政治懲罰。 德國國會議長葉寧格一九八八年在國會演說，試圖解釋為何德國人狂熱支持納粹主義，他講到一半，就有五十多位議員離席抗議，後來他也被迫下台。這次事件讓所有德國政治人物都記取教訓。 德國政府也執行為戰爭罪行贖罪計畫：集中營被視為國家聖堂、興建猶太大屠殺博物館和紀念館、官方在每年各種紀念日追悼戰爭罪行受害者。 安倍不甩梅克爾 要重啟核電 編譯葉亭均／綜合外電/經濟日報 德國總理梅克爾9日展開兩天訪日行程，與日本首相安倍晉三針對自由貿易談判、再生能源投資、氣候變遷與國際外交議題交換意見。不過安倍晉三拒絕梅克爾，認為日本應維持關閉核電廠的提議，堅持重啟核電廠政策。 安倍在聯合記者會上說：「2011年3月發生福島核災前，核能提供日本三成能源。此後我們仰賴石油、煤與天然氣等化石燃料。不幸地，在滿足日本能源需求方面，再生能源依然占很小比率。」 梅克爾表示，能理解資源貧乏的日本不願與德國採取一樣路線，能記取福島核災教訓而關閉所有核電廠。梅克爾說：「我只能說，福島帶來的經驗是安全至上。」福島核災後，德國宣布2020年前全面廢核。 日本官員透露，安倍與梅克爾計劃討論日本與歐盟自由貿易協議（FTA）談判，雙方目標在今年敲定協議，此外也會討論如何處理俄羅斯與對抗恐怖主義議題。 日本時報指出，德、日皆面臨人口減少問題，也急尋維持經濟繁榮之道，但日本選擇的道路為「安倍經濟學」，德國則嘗試採取「工業4.0」改革路線，不過雙方有共同合作的可能性。 德國計劃檢討對中國導向的亞洲外交政策，然而在梅克爾訪日之際，德、日對經濟政策與歷史的歧見逐漸加深。德國目前對安倍政府的經濟政策，以及對亞洲鄰國（特別是中、韓）外交立場強硬的不信任感與日俱增，梅克爾更透過演說提醒日本須正視戰時歷史。 外國兵福利好…IS內訌 編譯李京倫／報導/聯合報 華盛頓郵報報導，激進組織「伊斯蘭國」（ＩＳ）本地和外國戰士嫌隙日增，招募當地百姓作戰越來越困難，又在戰場上屢屢失利，所向無敵的光環似乎開始褪色。 黎巴嫩貝魯特智庫「卡內基中東中心」主任利娜．哈提卜說，ＩＳ最大的威脅可能來自內部，偉大願景與實際發生的相衝突。 內鬥不斷 當地戰士對外國戰士待遇高、享有相對安全的居住環境越來越不滿，外國戰士通常住在城裡，國際聯軍擔心傷及平民，鮮少轟炸都市，但ＩＳ要求敘利亞戰士在容易受到空襲的鄉間前哨站待命。上周敘利亞戰士就因不服科威特指揮官上前線作戰的命令，與科威特戰士發生槍戰。 一月份在伊拉克拉馬迪市，一個以車臣人為主的團體，就因為決定離開，而與當地戰士打起來。 叛逃頻傳 有些外國戰士對ＩＳ失望，在當地人協助下逃到土耳其。上月在敘利亞拉卡發現卅到四十具男性遺體，多是亞洲面孔，據說叛逃失敗。 此外，ＩＳ失去大片根據地且死傷慘重，目前不但處於守勢，也窮於應付多個戰線。ＩＳ在敘利亞庫德族的科巴尼鎮周邊、伊拉克北方辛賈爾鎮附近和伊拉克東部迪亞拉省，失去幾百個村莊。華郵估計兩萬外國戰士陣亡，上周美國國防部估計，國際聯軍已殲滅八千五百人。 一些敘利亞人說，當地人幾個月前還踴躍加入ＩＳ，因為這是當地唯一的工作機會，現在卻都不敢加入。 戰事失利 ＩＳ目前至少面臨三個戰線的攻勢：敘利亞北部庫德族，伊拉克北部庫德族，與挺進伊拉克中部提克里特市的伊拉克官兵和伊斯蘭教什葉派民兵。雖然ＩＳ在敘利亞東部擴大地盤，但戰果畢竟不像去年夏天在伊、敘兩國連戰皆捷那麼豐碩。 歐人入IS 「年底恐達萬人」 布魯塞爾記者蕭白雪／九日電/聯合報 法國總理瓦爾說，今年底前加入伊斯蘭國充當聖戰士的歐洲人可能達一萬人，對歐洲及其他區域安全造成威脅。 瓦爾接受法國一家電視台訪問時指出，目前有三千名歐洲人在伊拉克和敘利亞幫伊斯蘭國作戰，到今年夏天人數可能達五千人，到年底預估將達一萬人。他在節目中直率反問：「你了解這代表的威脅嗎？」 在多起恐怖攻擊及伊斯蘭聖戰士的爭議行為後，仍擋不住許多歐洲年輕人前往敘利亞與伊拉克加入聖戰組織的熱潮，包括英、法、德、比等國，最近仍不乏年輕人甚至在學女生前往敘利亞想加入聖戰組織等訊息。 法國與比利時是最多年輕人自願加入聖戰組織的國家，受到的恐怖威脅也比其他歐洲國家高。法國上個月取消六名意圖投效伊斯蘭國的公民護照，並禁止逾四十人前往敘利亞和伊拉克。 德國的軍事反情報單位主管最近接受德國媒體訪問時證實，超過廿名德國前士兵已前往敘利亞與伊拉克，伊斯蘭國有如將德國軍隊當作聖戰士訓練營，激進分子在德國軍隊學得相關技能後投入聖戰團體，運用這些技能反過來對德國等歐洲國家進行暴力攻擊。 華府觀察／希拉蕊攻頂 最後一哩荊棘路 華府記者賴昭穎/聯合報 被視為最可能代表民主黨參選明年美國總統大選的希拉蕊．柯林頓，近來因一連串爭議導致聲勢受挫，也考驗她的危機處理能力；若她無法妥善因應，讓黨內與共和黨對手有機可乘，將可能重蹈覆轍，斷送她的前進白宮之路。 希拉蕊尚未宣布參選總統，但挾著前第一夫人、前參議員和前國務卿資歷，以及可能成為美國史上第一位女總統的光環，早就被視為代表民主黨參選的不二人選，因此受到的關注和檢視也堪稱是「總統級」待遇。 共和黨人將希拉蕊當成頭號假想敵，在月初的美國保守派政治行動會議（CPAC），有意角逐共和黨總統黨內初選的人士幾乎口徑一致將砲口對準希拉蕊。 然而，近來接連爆出以希拉蕊的丈夫、美國前總統柯林頓為名的「柯林頓基金會」收受外國政府的大筆捐款，以及她在國務卿任內以個人電子郵件處理公務引發的爭議，更不用提在共和黨主導國會參、眾兩院後，對於希拉蕊擔任國務卿時發生的美國駐利比亞班加西領事館恐怖攻擊事件緊咬不放，這些爭議都將蠶食希拉蕊的支持度。 此外，希拉蕊還得面對黨內對手挑戰。現任副總統拜登對於參選與否至今尚未鬆口，加上希拉蕊去年公開抨擊歐巴馬的外交政策，引發外界對兩人關係的聯想，如今歐巴馬政府如何處理電郵風波，將影響希拉蕊聲望。 希拉蕊上次參選總統一開始也受看好，最後卻在黨內初選敗給歐巴馬。儘管位在霧谷（Foggy Bottom）的國務院距離賓州大道一六○○號的白宮距離只有約一哩，但希拉蕊想攀登權力高峰這最後一哩路就算不是荊棘滿布，恐怕也還面臨許多挑戰要克服。 希拉蕊公布個人電郵 歐巴馬稱許 編譯孫梁／綜合8日電/世界日報 歐巴馬總統8日接受訪談時表示，他不知道前國務卿希拉蕊．柯林頓使用個人電郵處理公務，但他稱許希拉蕊決定把個人電郵公布於眾。 希拉蕊被視為2016年民主黨總統候選人的有力人選，她表示將迅速公布個人電郵。她用個人電郵處理公務的消息曝光後引起爭議，可能威脅她的競選總統之路。 歐巴馬說：「希拉蕊指示助手公布與國務院公務有關的電郵，我感到欣慰，公布電郵將保證民眾的知情權。本政府的政策是鼓勵透明，因此，我在全球各地用隨身攜帶的黑莓手機收發的電郵，都紀錄在案和存檔保管。」 希拉蕊試圖盡快平息電郵門風波，表示公布電郵的決定將由國務院很快做出。但一位國務院人員認為，公布電郵要花很長時間，「因為電郵的數量巨大，光是審議就要數月」。 國務院表示，希拉蕊擔任國務卿期間，國務院沒有禁止她使用個人電郵處理公務，但一定要妥善保管電郵。 希拉蕊任國務卿期間的電郵約有5萬5000頁，都不是儲存在政府的伺服器上，但這些電郵現已交給國務院保管。 日本深山驚魂 40歲尼特族殺5人 東京記者雷光涵／九日電/聯合報 日本兵庫縣淡路島深山村莊九日發生五人遭殺害血案，清晨七點，被害者之一的女兒狂奔到鄰居家借電話報案。兇嫌是同村的四十歲男性平野達彥。 警方趕到現場時，被害人平野浩之倒臥自家玄關前血泊中，屋內及附近田裡，還有兩名女性滿身是血，已經死亡。平野達彥就站在兇案現場附近，衣服沾滿血，警方趨前盤問，他淡然地承認犯行。警方後來發現，附近另一民宅八十多歲的夫妻也遭刺殺身亡。鄰居表示，他中學畢業後一直把自己關在家裡。被捕後他說，「律師來之前，我什麼都不會說。」 瑞士冒險家 挑戰太陽能環球飛行 編譯陳世欽/Upaper 瑞士冒險家皮卡德與包斯科柏格，在阿布達比展開空前的太陽能動力環球飛行。 皮卡德與包斯科柏格將在嘗試締造這項新猷的過程中，輪流操控翼展72公尺，重僅2.3噸的單座「太陽驅動2號」螺旋槳飛機。2人在沿途的不同地點休息並做必要的維修，並宣導乾淨科技的優點。 這項計畫已締造多項太陽能動力飛行的世界紀錄，包括2013年飛越美國，此次的環球飛行更具挑戰性。 「太陽驅動2號」輕重量攸關任務的成敗。其他關鍵包括排列在2側機翼上的1.7萬個太陽能電池，及夜間飛行時負責提供動力的鋰電池表現。 在2人飛越太平洋與大西洋時，夜間操控特別重要，「太陽驅動2號」飛行速度不快，在站與站間須連續數日夜不間斷飛行。 •讓無印良品起死回生的秘訣是… 日本無印良品於2001年虧損38億日圓，而臨危授命擔任社長的松井忠三，面對倉庫中賣不出去的商品，卻決定：「把價值100億日圓的庫存全部燒掉！」燒掉庫存就可讓無印良品起死回生？ •音樂家故事好勵志，自己未來自己開創 新的一年開始，你是否已立定新年的志向？本次要帶大家看一個背負傳統，卻充滿勇氣地做自己的音樂家的故事。希望大家讀了故事之後，也能充滿開創自己生活的勇氣。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping