日本外相岸田文雄與南韓外長尹炳世廿八日在首爾針對慰安婦問題達成歷史性協議,以日本首相安倍晉三名義對慰安婦表達由衷的歉意與反省,日本政府並將撥款十億日圓(約台幣二點七億元),由南韓政府設立慰安婦救助基金。
雙方外長共同宣布這項消息後,日相安倍與南韓總統朴槿惠通電話確認此事。安倍隨後在首相官邸表示,今年是二次大戰結束七十周年,就如他在八月十四日發表的談話一樣,他承襲歷代首相的立場,對慰安婦表達反省及道歉之意,這點今後也不會改變。
安倍說,當時他也說過「不應讓後代背負著持續謝罪的宿命」,所以希望這個問題獲得最終解決,今後日韓將邁向攜手合作的新時代。
在日韓外長宣布協議之後,朴槿惠在總統府接見岸田文雄。
朴槿惠說,透過這次協議,要讓受害的阿嬤恢復名譽與尊嚴,希望日方迅速且確實履行協議內容,以此成為日韓關係的新出發點。
岸田文雄稍早與尹炳世舉行聯合記者會,岸田表示,慰安婦問題在當時的日本軍方干預下,嚴重損害到許多婦女的名譽和尊嚴,日本政府深感有責任。日相安倍晉三將以首相身分,重新表達由衷的致歉與反省之意。他說,南韓政府將設一個基金會,由日本政府以預算一次撥款約十億日圓資金,以恢復所有前慰安婦的名譽和尊嚴。
岸田又說,這次是慰安婦問題最終解決且不再重提,將來兩國不應在國際社會上為此互相譴責批評。岸田在聯合記者會後表示,這項協議,奠定了日韓、日美韓的安全保障合作向前推進的基礎。
尹炳世確認慰安婦問題是最終解決且不再重提。針對日本要求撤除首爾的日本大使館前慰安婦少女銅像一事,尹炳世表示,南韓政府將與相關團體協商,努力做適當處理。
韓日外長達成協議後,現年八十八歲的前南韓慰安婦阿嬤金容秀(譯音)表示,「我們要的是法律上的賠償,並不是金錢補償,韓日政府一點也沒替慰安婦受害阿嬤們著想。」
對於日相安倍發表的道歉聲明,金容秀說,日方「自說自話說什麼『謝罪』、『慰安婦將接受賠償』等,我們可沒有同意任何協議,也不認定他們是在道歉謝罪。」
沒有留言:
張貼留言
欢迎回帖各抒己见!