北韓閱兵/金正恩：軍事第一 塑造無畏形象

	重視孩子教育的爸媽，【Kidschool讀享報】周周提供最新教養觀點、英文學習新知，讓孩子贏在起跑點！ 【儂儂時尚電子報】提供各種多元的時尚知識及職場求生的技巧，讓妳成為工作領域裡最漂亮的粉領新貴！

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  書籤  電子書

聯合新聞網│ 訂閱/退訂│ 討論區│

2012/04/16 　第2662期

□ 焦點新聞 •北韓閱兵/金正恩：軍事第一 塑造無畏形象 •北韓閱兵/新飛彈吸睛 最遠射程6千公里 □ 美國新聞 •48龍捲風狂襲中西部 威脅550萬人 □ 歐洲新聞 •沙克吉拚連任 美女發言人相伴 □ 國際要聞 •鐵達尼沉百年 千人海悼 •中東情勢趨緩 「油價已越高峰」 •喀布爾使館遭襲 總統躲起來

北韓閱兵/金正恩：軍事第一 塑造無畏形象 編譯王麗娟、彭淮棟/綜合報導/聯合報 北韓15日舉行盛大閱兵，慶祝建國者金日成百歲冥誕，他的孫子、新領導人金正恩發表首次公開演說，強調將沿襲其父金正日的「先軍政策」，塑造自己無畏外國勢力的軍事領袖形象。 在首都平壤的金日成廣場，金正恩身穿黑色毛裝，在閱兵台俯視全場。金正恩表示，北韓的「第一、第二、第三件當務之急」均是加強軍事力量。他還說，外國能用核子武器威脅北韓的時代已「永遠結束」，北韓已打造在任何型態的現代戰爭中都進能攻、退可守的「強大軍力」。 媒體指出，金正恩指的是北韓的核武計畫。北韓發射火箭失敗後，國際猜測北韓可能進行核子試爆，南韓專家甚至斷言時間點非常接近，最快就在今春末。 在去年十二月上台以來的首次電視轉播演說中，金正恩對著面前一排麥克風照本念稿，速度甚快，聲音稚嫩而單調，有點侷促，甚少抬頭，演說持續廿餘分鐘。演說時，金正恩以手指向不斷高喊「萬歲」的群眾。 朝鮮國防大學分析家金淵洙（音譯）說，金正恩的演說是「自信的展現，企圖消弭各界對他掌權的疑慮」，以及釋出「自己是軍事領導人而非文人領袖」的強烈訊息。日本靜岡大學北韓問題專家伊豆見元認為演講留給北韓國人與國際良好的第一印象，未來金正恩應會更常公開談話，展現與父親的不同風格。 在火箭、大砲、戰車、數千名踢正步的部隊穿越閱兵台時，檢閱的金正恩的確流露自信神色。閱兵式主體是北韓陸海空三軍、工農赤衛隊、紅色青年近衛隊，金正恩在北韓黨政軍高層陪同下檢閱部隊。北韓中央電視台全程實況轉播。廣場上掛著金日成和北韓第二代領導人金正日的巨幅畫像。 關於朝鮮半島形勢，金正恩說，他「痛心」兩韓分裂數十年，「不管是誰」真正希望統一，北韓都願與之合作。南韓的活躍人士在位於兩韓邊境附近的臨津閣公園空飄攜帶傳單的氣球，抨擊金氏王朝不顧人民挨餓，進行昂貴的火箭發射計畫。 TOP 北韓閱兵/新飛彈吸睛 最遠射程6千公里 編譯王麗娟、記者許紹軒/報導/聯合報 北韓15日舉行閱兵典禮，隊伍中的一枚新飛彈特別吸睛，這型飛彈尚未在朝鮮半島試射過。專家對它是長程的洲際彈道飛彈還是中程彈道飛彈仍無定論，大陸專家認為是長程飛彈。這次閱兵並首次展示北韓自行研製的無人機。 日本與與及南韓軍事分析家表示，新現身的飛彈比北韓先前展示的飛彈更新穎，直徑也更大。南韓聯合通訊社引述軍事專家與分析師表示，這型長程彈道飛彈，直徑2公尺，長18公尺，射程較中程彈道飛彈「舞水端」更遠，約5000至6000公里，屬公路機動洲際彈道飛彈。南韓火箭科學家孫永皇（譯音）認為這枚飛彈可能是中程彈道飛彈，而非洲際彈道飛彈。 儘管北韓發射銀河三號火箭最後以尷尬宣布失敗劃下句點，批評家指出，北韓發射長程火箭，是為發展有能力攜帶核彈頭攻擊美國的彈道飛彈。北韓的新飛彈面世，再度引發國際對北韓發展核武的憂慮。 許多參與閱兵的北韓民眾說，他們初次看到新飛彈，但無法立即透過軍方證實得知飛彈的具體設計。日本民間軍事專家岡部說：「它看起來更像飛彈實物模型，可能是洲彈道飛彈的模型，但現在很難分辨出來。」 北韓展示了新型遠端導彈部隊，防空飛彈從舊式的薩姆二型、三型與五型，到新式類似俄製S-300垂直發射防空飛彈都一應俱全，可見美日韓的優勢空中武力，確實對北韓造成壓力。此外，這次北韓還展出至少五種型號地對地彈道飛彈，從射程100公里到5000公里都有。 TOP

48龍捲風狂襲中西部 威脅550萬人 編譯中心綜合奧克拉荷馬州諾曼14日/世界日報 國家氣象局發布龍捲風預告後，到美東時間14日晚上8時30分為止，中西部初步報導出現48個龍捲風，奧克拉荷馬州諾曼市一家地區醫院13日遭龍捲風擊中，約10人受傷，並有房屋受損。愛阿華州克里斯頓市14日也有一家醫院遭襲。據悉，堪薩斯州也至少有四個龍捲風著陸。 根據預報，14日共有約550萬人面臨龍捲風威脅。除了龍捲風，天氣預報還指稱，內布拉斯加、愛阿華、堪薩斯、奧克拉荷馬州部分地區15日極可能出現強烈雷暴雨。 奧州的龍捲風侵襲發生於13日下午，著陸地點在諾曼市奧克拉荷馬大學校園附近，一家地區醫院遭擊中，約10人受傷，若干房屋和建築物受損。 愛阿華州克里斯頓市14日報稱一家醫院遭龍捲風吹襲，當局立即展開搜救行動。醫院迅速疏散病人。 某些地區居民接到新警告，目的在提醒他們多加小心。堪薩斯州長布朗貝克敦促居民：「如果你在路上，請迅速下車尋求避難地。」 氣象人員告訴媒體，這一波龍捲風特別值得關注，因為它們比預測時間提早來到。他們並指出，從愛阿華州、內布拉斯加向南至堪薩斯及奧克拉荷馬州的兩個龍捲風警告，特別值得注意，因為它們特別危險。 TOP

沙克吉拚連任 美女發言人相伴 編譯陳韻涵/報導/聯合報 距22日的法國總統大選首輪投票還剩不到一周，爭取連任的總統沙克吉身邊多了一位美女發言人娜塔莉•柯希亞斯柯─莫里塞，充當他的政治化妝師。 英國每日電訊報報導，沙克吉的妻子卡拉布妮最近接獲指示退出丈夫的競選活動，改由較不愛出風頭的娜塔莉跟在沙克吉旁繼續競選。娜塔莉不但改變外界對沙克吉的高調看法，也成功降低他具侵略性的強勢態度。 前內政部長、沙克吉密友霍特菲克斯說：「沙克吉很喜歡她，她盡力將事情做好。」兩人工作關係緊密，娜塔莉甚至稱呼沙克吉「你」，而不是「您」，可見兩人交情匪淺。 若沙克吉連任，她也被看好未來可能成為法國首位女總統。 除了幫沙克吉打圓場，娜塔莉亦曾抨擊對手參選人，說社會黨的歐蘭德將毀了法國，並讓法國步上希臘後塵。娜塔莉是擁有最多推特追隨者的女政客，有14.5萬人觀看她的動態。沙克吉則有15.3萬名追隨者。 TOP

鐵達尼沉百年 千人海悼 編譯陳韻涵/報導/聯合報 今年是「鐵達尼號」郵輪沉沒百年紀念，在郵輪沉沒的15日當天，歐美各地都有紀念活動，在重新走過鐵達尼號當年航線的「巴爾莫拉號」郵輪上，1300多位乘客在沉船地點舉行海悼。另有學者舉證推測，沉船處可能還有遇難者的遺骸。 巴爾莫拉號與另一艘從紐約啟航的「精鑽旅程號」在鐵達尼號沉沒地點加拿大紐芬蘭外海640公里處會合，共同舉行紀念儀式，並重現當年的情況。船長在船上時間14日23時40分宣布撞上冰山，發出求救信號並朗誦1514位死者姓名。15日2時20分沉船時刻，牧師率眾祈禱，將花環投入海中，樂隊則演奏「願與我主相近」。巴爾莫拉號乘客8日由英國南漢普敦出發，穿著百年前的服飾、聆聽鐵達尼號歷史，並品嘗船上最後一餐的11道菜。 在打造鐵達尼號的北愛爾蘭伯爾發斯特，「鐵達尼號社群」社長說：「我們以鐵達尼號為榮，船難是悲劇，但船不是。」一名死難者家屬說：「儀式氣氛寧靜得詭異。」加拿大哈利法克斯曾安葬百位船難死者，參加紀念活動的民眾手持蠟燭，跟在一輛載有象徵性棺木的馬車後遊行。當年午夜過後，諾瓦斯科細亞收到鐵達尼號的最後一封電報，大家默哀一分鐘。此外，出發地南漢普敦、最後補給的愛爾蘭哥赫步港，及接收遇難信號的紐芬蘭雷斯岬都有紀念活動。 鐵達尼號1912年由英國駛往紐約，乘客包含社會各階層人物，撞上冰山後2.5小時沉沒，船體殘骸納入2009年聯合國水下文化遺產保護公約的管轄。美國國家海洋暨大氣總署海洋遺產計畫負責人狄加度據一張泥沙中有件大衣和靴子的照片，依服飾的散落方式推斷，泥沙中可能仍有亡者遺骸。不過拜訪沉船處33次的導演卡麥隆說，「曾看過多雙鞋子，但未見過任何人類遺骸」。 TOP 中東情勢趨緩 「油價已越高峰」 編譯任中原/報導/聯合報 全球「6強」（中、美、英、法、俄、德）與伊朗於14日在伊斯坦堡進行核子會談，會後雙方皆提出正面評價，並約定於5月23日在巴格達續談。由於中東緊張情勢出現緩和跡象，市場認為石油價格已越過頂峰。 歐盟外交政策首席發言人艾希頓在會談後表示，雙方同意伊朗必須認真承諾履行禁止核子擴散條約所要求的所有責任，同時也充分尊重伊朗擁有和平使用核能的權利。 伊朗首席談判代表加利利堅決表示，伊朗核子計畫的目的在於生產能源，而非製造武器；強調，伊朗「應該有權利」擁有核能。 艾希頓表示，未來的對話將以「按部就班及互惠」的原則，「讓各界相信伊朗不會擁有核武計畫」，例如讓檢查人員能更加了解實況等。至於互惠，則是如果伊朗取消不當的計畫，將能獲得一些報償。 TOP 喀布爾使館遭襲 總統躲起來 編譯李京倫/報導/聯合報 阿富汗首都喀布爾和多個省分15日發生連環爆炸和襲擊事件，喀布爾的北約總部、美、英、德、俄羅斯與日本使館、阿國商務部、議會大廈等多個重要政治外交機關都遭襲擊，造成至少6人死亡。總統府已封鎖，總統卡薩被移往安全地區，副總統哈利利的家險些成為自殺攻擊的目標，所幸武裝分子抵達前即遭逮捕。 神學士組織宣稱一連串攻擊是其所為，目的是為報復美軍年初焚燒古蘭經，並揚言他們已開始發動每年一度的「春季攻勢」。這是2001年神學士政權倒台以來，該組織發動的最大規模攻擊。觀察家指出，武裝分子可能意在2014年選舉和北約撤軍前展示壯盛武力。 此外，巴基斯坦神學士組織武裝分子15日淩晨襲擊該國西北部、靠近阿富汗邊境的一座監獄，造成25名警察和犯人受傷，384名犯人逃脫，其中包括至少20名極端危險分子，以及參與暗殺巴國前總統穆沙拉夫計畫的死囚拉希德。 15日淩晨1點左右，逾150名武裝分子乘著汽車與貨車而來，襲擊本努鎮的一座大型監獄，該監獄共關押944名罪犯，武裝分子對監獄大門投擲手榴彈、發射火箭後向獄警開槍，炸開監獄大門後，縱火焚燒監獄，並破壞牢房門鎖打開6間牢房，共放走384名囚犯，同時堵住這座監獄的所有聯外道路，防止警方增援。警方與武裝分子激烈駁火約兩小時，25名獄警和囚犯在交火中受傷，隨後警方逮捕40名逃犯。 巴國神學士組織宣稱發動了這次襲擊並已釋放1200名犯人，但此說法尚未證實。 神學士發言人表示：「我們已在這起攻擊行動中救出本努監獄的夥伴，兩天後他們就會全數抵達目的地，屆時我們才會揭露他們的身分。」 TOP

•春暖花開 漫步賞高雄 花塢春曉，趁著風和日麗的好天氣，走出戶外，卸下忙碌生活，好好地放鬆身心靈，賞玩高雄步道的豐富內涵，享受散步讓人感覺的輕鬆閒逸！ •用視覺圖像豐富生活 訂電子報再抽好禮 用視覺圖像類電子報豐富你的生活，從繪本、塗鴉、照片中看見生命的酸甜苦辣、不同風景。4/30前訂報，還可抽好禮！

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。 免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job