編譯李京倫/報導/聯合報 |
英國威廉王子和嬌妻凱特29日歡度結婚一周年,兩人住所聖詹姆士宮發言人表示,他倆28日參加凱特朋友的婚禮,「周末與友人私下慶祝結婚周年」。英國各大報一致讚揚威廉和凱特再度點燃民眾對王室的熱情。星期泰晤士報指出:「凱特贏得我們的心。」周日電訊報也說:「才過了12 個月,就讓我們不禁思考:沒有她,王室該怎麼辦?」 王室消息人士證實,如今凱特已「成為不折不扣的王室成員,她意志堅強,了解自己,而且很專業,有信心處理好王室義務,對公眾活動一點也不困擾」。 美國有線電視新聞網(CNN)指出,婚前的凱特曾因受不了狗仔騷擾,不得不搬出倫敦避風頭,但婚後第一年,凱特對於出席公開活動輕鬆自如,她能成功扮演王妃角色其實是許多高人指點、精心打造而成。 聖詹姆士宮職員功不可沒。他們日復一日提點凱特,與凱特的關係就像顧問之於執行長,他們提出建議,最後由凱特決定。從威凱兩人策畫婚禮開始,流程中每個細節都由威凱提案,經聖詹姆士宮團隊認可。此外,威廉最常指點她,查爾斯王子和伊莉莎白女王也不時相助。 另一個讓凱特泰然面對媒體和人群的助力是她應付大場面的辦法。當她走出座車準備出席公眾場合時,通常會在龐大人群中選擇對著其中一人看,一方面受注目的人高興,同時此舉也幫助凱特保持鎮定,不去注意周遭亂哄哄的情況。 |
|
編譯任中原、陳澄和/綜合報導/聯合報 |
法國總統選戰29日陷入「醜聞撇清」大戰。一個左翼網站宣稱握有沙克吉在2007年的選舉中曾接受前利比亞強人格達費5000萬歐元(台幣近20億元)資助的文件,沙克吉陣營忙著撇清,但社會黨候選人歐蘭德要求展開調查。同時,歐蘭德陣營也因其核心幹部與涉及「性醜聞」的前國際貨幣基金總裁史特勞斯卡恩參加同一場派對,而全力跟卡恩劃清界線。法國的網站Mediapart 28日報導,該網站掌握的利比亞文件顯示,格達費政權同意資助沙克吉競選經費5000萬歐元。該網站是由一批立場左傾的新聞界人士成立。 沙克吉29日痛斥歐蘭德支持者此種作法是「卑鄙惡劣」的抹黑手段。他說:「文件是假造的。Mediapart網站習慣說謊,它是左翼網站。」他反問:「是誰帶領聯軍推翻格達費?是法國,而我就是領袖。你們認為格達費若曾給我好處,我會企圖推翻他嗎?」而且這份文件上所載明的受文者、格達費前任幕僚長兼利比亞400億主權基金負責人沙雷,也否認曾收到文件。 不過,歐蘭德的發言人呼籲,沙克吉「應面對利比亞獨裁者隨從發布的有力新文件,好好向國人解釋。」 Mediapart報導指出,這份阿拉伯文文件由格達費當時情報首長庫薩簽署,授權透過中間人秘密付款資助沙克吉的競選活動。文件並未說明,捐款是否已實際交付。 沙克吉2007年時擔任內政部長,正為競選總統籌措資金;收取現金違反法國政治獻金法。Mediapart聲稱,文件提及的5000萬歐元獻金,是透過巴拿馬和瑞士的銀行帳戶洗錢,再轉給沙克吉。 另一方面,社會黨也受到「醜聞」困擾。2007年社會黨總統候選人賀雅等歐蘭德陣營多位高級幹部,29日出席社會黨要員德瑞的慶生會,赫然發現因涉嫌「召妓」醜聞而下台的前國際貨幣基金總裁史特勞斯─卡恩也受邀出席。賀雅表示,她聽到卡恩前來時,便立刻離去,兩人並未碰面;並表示「不能接受」德瑞這種作法;歐蘭德拒絕對這次聚會發表看法,並表示卡恩並未加入他的選戰陣營。 英國衛報28日報導,聲稱卡恩曾接受美國記者艾波史汀的訪問,表示他在紐約爆發的「性醜聞」其實是由沙克吉為了政治利益所操縱。 卡恩對沙克吉的指控,對歐蘭德陣營的傷害顯然大過對沙克吉的不利影響。 最新民調顯示,歐蘭德以54%的支持度領先沙克吉的46%,雙方差距已比前次民調縮小。不過這項民調尚未反映出這些「醜聞」所可能造成的影響。 |
|
編譯王麗娟/報導/聯合報 |
英國每日郵報報導,蘿拉•艾希德於1990年代曾與英國首相卡麥隆有過一段情,兩人不和分手後,這位心碎的前情人現在是名叫約翰•瑪麗的修女。卡麥隆因她從此不交政治圈女友;她在2008年厭倦酗酒嗑藥的日子,宣誓成為修女。現年44歲的約翰•瑪麗修女,曾是亮麗的金髮女郎,她說是應上帝之召成為修女,不過,1990年代她在保守黨倫敦總部工作時,應該從未料到修女會是自己的命運。 當時,她和年輕且野心勃勃的卡麥隆是男女朋友。兩人相識於牛津大學,1990年春至1991年夏,兩人是一對戀人。其後,卡麥隆繼續待在保守黨中央辦公室,她則轉任當時首相梅傑的通信秘書。 兩人各奔前程後,卡麥隆獲栽培為政壇新星,蘿拉卻脫離政治,前往美國費城的沃頓商學院進修,成為曼哈頓奧美廣告公司主管。 或許是功成名就的壓力,或是個人的排斥感,她開始耽溺於酗酒與毒品中,最後在美國康乃狄各州一家修道院找到救贖。 約翰•瑪麗修女說,她以為自己會結婚生子過正常的一生,但上帝並未如此安排。她說追逐名利的日子令她更感孤單。 有人認為,蘿拉應是在和卡麥隆分手後不久,即過起每下愈況的日子。2007年出版的一本卡麥隆傳記中,一名前同事回憶蘿拉獲准請「事假」,治療情傷。傳記的作者也說,兩人並未好聚好散和它的後遺症也令卡麥隆從此決定不交政治圈女友。卡麥隆1996年6月與商場女強人珊曼莎結婚。 蘿拉後來與卡麥隆友人,歷史學家羅伯特交往。移居紐約於奧美任職時,她發現自己穿梭於歐洲貴族與美國富二代的社交圈中,媒體報導她曾出席一場馬球賽,在座者包括摩納哥親王亞伯特,雅詩蘭黛化妝品董事長孫女艾琳,英國查理王子的富豪友人布蘭特。 蘿拉揮金如土,於長島租夏屋居住,月租1萬5000英鎊(約71萬台幣),附泳池與網球場。 2008年,她開始出現藥物濫用問題,同年,宣布進修道院當修女。約翰•瑪麗修女正在接受她的新生活方式,在「上帝是更偉大的貓王」的HBO紀錄片中,她說:「這是寺院的生活,也是掙扎所在。」這部紀錄片獲得2012年奧斯卡紀錄片提名,內容主要敘述曾與貓王為銀幕情侶的好萊塢明星,最後成為該院修女的陶樂瑞絲哈特修女。 |
|
沒有留言:
張貼留言
欢迎回帖各抒己见!