[G4G] 环球华报 习王打虎与权贵家族达成危险平衡

习王打虎与权贵家族达成危险平衡   2014-06-11 05:32  美国之音

今年4、5月间，各种信息表明，北京围绕反腐的拉锯式斗争非常激烈，外界都知道习近平遇到的强大阻力来自几只超级大老虎。5月26日，中央纪委副书记杨晓渡在中纪委官方网站在线访谈，释放了非常明确的信号：以大老虎为目标的反腐鸣金收兵，萧墙之内干戈暂时止息。  杨晓渡的讲话很长，但关键的话语就是以下这一段："要加大案件查处力度，重点查处十八大后还不收敛不收手的、问题线索反映集中的、群众反映强烈的、现在重要岗位且可能还要提拔使用的党员干部。"  有人联系以前中纪委官员出面讨论的"特赦腐败论"，说这就是特赦腐败。这话只讲对了一半，即暂时不追查部分高官及其家族的腐败是真，杨所强调的"十八大后"是条划分赦免与否的时间线；没讲对的一半就是，这种赦免并未形成制度性的特赦，只是针对历届政治局常委这类高官。因为就在中纪委网站上，与杨晓渡讲话同日公布的还有一条消息，即湖南省政协前副主席阳宝华涉嫌严重违纪违法正接受调查。屈指算来，阳宝华是中共十八大后被查处的第28个省部级高官，已在三年前卸任，现在已经不在"重要岗位"上，但并未成为中纪委此轮特赦的受益者。  以上两条消息同期登载，想要表明的是：能够在赦免腐败一事上搭便车者，主要是中共历任"党与国家领导人"，例如常委一级的高官及其家属的腐败，只要当事人现在不在重要岗位上（比如已经退休者），就不再查处了。  中共宣称对腐败要持"零容忍"态度，但事实却是贪官级别越来越高、贪官人数越来越多，涉案金额越来越大。中共面对此局一筹莫展，1991年、1997年及2012年的党代会之前，曾三度传出有意效仿香港1970年代的做法，以特赦为前提条件，启动新的廉政制度，但都限于讨论，未见成行。

--
您收到此邮件是因为您订阅了Google网上论坛中的"参考消息(G4G)"论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
要发帖到此论坛，请发送电子邮件至go2group@googlegroups.com。
通过http://groups.google.com/group/go2group访问此论坛。
要查看更多选项，请访问https://groups.google.com/d/optout。