设为首页 收藏本站 手机版

星期五, 12月 22, 2017

洩露中南海機密情報的國務委員 難道是他


李燕銘：洩露中南海機密情報的國務委員 難道是他？ 12月20日，香港中資媒體《香港01》報導，英國國家檔案館上月解封1989年的外交檔案，記錄英國駐華大使館、港英政府以及英國情報人員，對中國局勢的評估以及軍事部署。 該報記者在倫敦查閱1989年數千頁解密檔案，發現其中一份檔案記錄了中共軍隊屠城的翌日，英國駐華大使唐納德獲得一名中共國務委員（英文為member of State Council）向英方的消息人士提供的信息，提及27軍執行清場任務的詳情。文件最後指，國務院估計平民死亡人數最少為10,000人。 2014年香港《壹週刊》在翻查當年美國白宮的機密檔案中，發現華府曾透過中方戒嚴部隊線人，獲悉了中南海內部文件，合計共10454人被殺。這兩個消息來源不謀而合，六四大屠殺死難者應超過萬人。 報導稱，對比英國其他外交檔案，引述一般職員的情報，多數會用「staff」（職員），而「member」可譯作成員或委員。 筆者對比中共高層官職的英文翻譯，發現國務委員常翻譯為 member of State Council 或者 State Council member. 另外，也只有高級別的官員才能接觸到這類機密信息。有理由相信，檔案中提到的消息源是時任一名國務委員。但檔案及報導中未提及這名國務委員的姓名。 公開資料顯示，中共第七屆（1988年－1993年）國務委員先後有十人，分別為：李鐵映、秦基偉 、王丙乾 、宋健、王芳、鄒家華、李貴鮮、陳希同、陳俊生、錢其琛。 其中最可能知曉六四屠城具體內幕的時任國務委員，當屬兼任國防部長的秦基偉。此前一些報導也佐證這一可能性。 據悉尼晨鋒報（The Sydney Morning Herald）2010年6月4日報導，時任國防部長的秦基偉，曾試圖與趙紫陽形成同盟，反對戒嚴令。但趙紫陽被免職，後被終身軟禁至死。 父親曾在秦基偉手下做事的一位著名學者透露了當時的一些情況，他說：「（5月17日會見了鄧小平後，）秦基偉接到戒嚴令，但他拒絕執行，說要接到黨內授權。」「秦基偉給趙紫陽的辦公室打電話，足足等了4個小時，直到凌晨2:30。原以為能接到趙紫陽的回電，推翻鄧小平的命令。但是趙紫陽的電話始終沒來。」 另有報導指，因秦基偉反對六四鎮壓，從此秦家遭到江澤民壓制。其子秦衛江從少將晉階中將花了12年的時間，創下鄧小平恢復軍銜制以來的最長晉陞記錄。 習近平十八大掌權後，秦基偉的兩個兒子秦衛江與秦天被迅速提升，獲習重用。秦衛江2012年晉陞中將，2016年1月，任新成立的東部戰區副司令員兼東部戰區陸軍司令員；秦天2016年7月晉升武警中將，2017年9月，任武警副司令員。 另外，兼任國務委員的時任公安部長王芳，是鎮壓學生的實際執行者之一；也有可能知曉六四屠殺內情。1990年，王芳即辭去公安部長職務，1993年卸下國務委員職務後退休。 王芳在回憶錄中談及六四時期自己的所作所為時說，「如果是錯誤的，我將成為歷史罪人」。 （2017年12月20日）

洩露中南海機密情報的國務委員 難道是他


您收到此邮件是因为您订阅了Google网上论坛上的"中国茉莉花革命 北京论坛"群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到molihuabj+unsubscribe@googlegroups.com。
要发帖到此群组，请发送电子邮件至molihuabj@googlegroups.com。
访问此群组：https://groups.google.com/group/molihuabj。
要查看更多选项，请访问https://groups.google.com/d/optout。

更多燕銘時評。。。。。



时间： 星期五, 12月 22, 2017

沒有留言:

張貼留言

欢迎回帖各抒己见！

最新发布文章