友達嗆三星 AMOLED下季量產

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  書籤  電子書

2012/12/10 第2873期 訂閱/退訂∣看歷史報份∣直接訂閱

資訊科技頭條 友達嗆三星 AMOLED下季量產 DRAM合約價 上月下旬轉跌 手機晶片 產值直逼PC 國際科技產業 戴爾轉型…不放棄PC IBM 退休金擬逐年支付 eBay看後市：行動商務in 電子商務out Burberry阿倫德 編織數位商機 通訊產業 中磊 明年獲利看增20% 資訊產業 臻鼎營收 連三月攻頂

資訊科技頭條

友達嗆三星 AMOLED下季量產 記者蕭君暉/台北報導/經濟日報 宏達電與索尼（Sony）力挺友達，友達的主動有機發光二極體（AMOLED）面板良率宣告突破五成，明年第1季放量出貨，產能已被客戶全包，將挑戰三星成為全球「唯二」的供應商，AMOLED新雙雄對決，將導致市場競爭更白熱化。 目前全球唯一量產出貨AMOLED面板的是三星，普遍使用在Galaxy S3與Note 2等旗艦機種，友達明年第1季量產出貨，將是「唯二」的供應商，領先樂金顯示器（LGD）等日韓大廠，另一家台系面板廠奇美電的AMOLED預計明年上半年出貨。 針對友達AMOLED良率與出貨時程，友達發言系統昨（9）日表示，將視客戶出貨時程而定。 面板股躍居本波台股多頭指標，友達11月營收339億元，月增1.4%，奇美電預計今日公布，可望也交出月成長佳績。由於面板價格穩定上揚，市場預期第4季面板廠損益顯著改善，加上新技術布局效益顯現，上周五多頭持續拉抬面板雙虎，友達上漲0.5元，以13.3元作收，成交量逾18萬張。 供應鏈人士透露，友達位於林口的3.5代AMOLED廠近期良率終於由零突破到五至六成，友達為此還舉行慶功宴。之前友達AMOLED採用網版蒸鍍技術，使得三原色（RGB）在混色時偏藍，良率不高，自從改善蒸鍍設備後，良率大舉提高到五至六成，直逼三星的七成良率。 友達量產的第1批AMOLED面板將是4.3吋，用在智慧型手機上，宏達電包下林口3.5代廠的產能，Sony也全面要求友達供貨。 NPD DisplaySearch副總裁謝勤益表示，若從每1英吋的面板價格來看，手機用的AMOLED最高，每平方米的價格高達7,926美元（約新台幣23萬元），液晶電視面板價格最低，每平方米的價格只有614美元（約新台幣1.8萬元），可以看出擁有最高附加價值的AMOLED面板對獲利的貢獻度最高。 【記者蕭君暉/台北報導】友達供貨給蘋果iPad mini平板電腦的面板已解決良率問題，本周開始量產出貨，伴隨友達近期在主動有機發光二極體（AMOLED）與液晶平躺廣視角（IPS）等新技術陸續傳出佳音，明年將是友達新技術發展開花結果的1年。 供應鏈人士表示，友達透過製程優化，每1道製程都採用最好的條件，陸續解決之前生產iPad mini面板所出現的黃色光暈現象，同時雲紋（V-band mura）的規格也已解決，2大問題迎刃而解，本周開始放量投片生產。 TOP DRAM合約價 上月下旬轉跌 記者徐睦鈞/台北報導/聯合晚報 根據全球市場研究機構TrendForce旗下研究部門DRAMeXchange調查顯示，11月上旬DRAM合約價格維持短暫持平後，下旬合約價格再度呈現下跌走勢，4GB合約均價為15.25美元，較上旬下跌約3.17%，2GB均價正式跌破9美元價位，來到8.75美元，跌幅約2.78%。該機構指出，由於DRAM製造商的減產效應，預估明年上半年可望緩步復甦。 從市場面來觀察，雖然4GB合約低價仍守住15美元價位，但由於第四季PC出貨數字不斷下修，DRAM廠仍承受不小庫存壓力，據聞部份DRAM廠已採取特別交易(Special Deal)來議定，價格雖低於目前成交價，但由於數量不小，加上此價格可能橫跨二個月甚至一季，部份庫存水位仍高的PC-OEM廠未必接受此條件。 近期記憶體跌幅已從年中動輒每月1美元甚至逼近2美元的跌幅正逐步收斂當中，其主因不外乎DRAM廠減產效應發酵與降低標準型記憶體產出，並積極轉進行動式記憶體與伺服器用記憶體有關，整體市場的底部價格正逐步浮現當中，TrendForce預估，標準型記憶體價格有機會於明年上半年緩步復甦，並於下半年回歸健康面。 該機構表示，由於受到總體經濟狀況不佳影響以及智慧型手機與平板電腦市場擠壓，今年PC出貨再度下修至負6.2%，明年PC出貨預估僅能維持零成長，因此DRAM廠紛紛縮減資本支出，同時也把製程轉換的時程放慢，相較於今年接近30%的年成長率，明年首度跌破0%，僅次於2009年金融風暴時期的低成長率，標準型記憶體產出量亦在今年跌破50%，明年預估更來到32%，標準型記憶體在市場規模逐漸縮小中。 隨著智慧型手機與平板電腦的熱賣，各DRAM大廠紛紛轉進行動式記憶體市場，尤其韓系DRAM廠從營收市占來看達70% 以上的占有率，三星更寡占5成以上的市場，其中三星手機Galaxy家族出貨全球第一亦是主因。伺服器市場也因雲端需求的興起，讓伺服器用記憶體需求殷切，明年預估單機伺服器記憶體搭載量將較去年成長30%，單條記憶體上16GB甚至32GB將成伺服器市場主流規格。 TOP 手機晶片 產值直逼PC 記者呂俊儀/台北報導/聯合晚報 研調機構IC Insights調查，2013年手機晶片產值可望達707億美元，將首度超越標準型個人電腦(PC)晶片的651億元，估2015年將超越整體PC晶片。 根據IC Insights最新報告，預估2011至2016年桌上型電腦出貨量年複合成長率將僅約0.1%；筆電出貨量年複合成長率約7.4%；平板電腦出貨量年複合成長率達33.9%。 若以平板電腦加變形筆電來看，IC Insights預期，2011至2016年相關產品出貨量年複合成長率可達130.5%。並預估2016年包含平板電腦等整體PC出貨量可望自2011年4.18億台，增加至7.49億台，年複合成長率約12.4%。 另外再受機晶片市場部分，IC Insights估，今年手機晶片占整體半導體晶片比重約24%，至2016年手機晶片比重可望攀高至32%。明年手機晶片產值可望達707億美元，超越標準型PC晶片的651億美元；2015年手機晶片產值將進一步超越整體PC晶片。 TOP

國際科技產業

戴爾轉型…不放棄PC 編譯莊雅婷/綜合外電/經濟日報 戴爾公司（Dell）創辦人戴爾（Michael Dell）說，資訊科技業（IT）正經歷蛻變期，未來公司將轉型成服務導向，以因應時局變遷，但他強調硬體仍是IT業的基礎，不會跟進IBM等同業放棄個人電腦（PC）事業。 戴爾靠著生產極簡、平價的電腦建立規模180億美元的企業帝國，他因此累積龐大財富，也成為史上最年輕的財星美國500大企業執行長。 但PC產業快速擴張的黃金時期已成過去式。 來自新興市場製造商的競爭和平板電腦等新型裝置需求攀升，導致PC價格直線下滑，也使聯想等後起之秀搶去老牌科技巨人的光環。戴爾必須另闢成長蹊徑。 戴爾接受英國周日電訊報（Sunday Telegraph）採訪時說：「現在任何產業都少不了IT ，它在產業發展過程中扮演要角。我們的客戶目前面臨的問題無法只靠產品解決，還需要軟體和服務。」 戴爾資訊長卡拉布蒂絲（Adriana Karaboutis）不諱言，戴爾正朝管理諮詢業者的方向邁進，過去4年來也大手筆斥資收購約20家公司，以強化服務領域（如打擊網路犯罪）的實力。 戴爾說：「我們今年已花50億美元併購，事業單位的組成已大洗牌，將繼續積極轉型。」 不過這並不包括放棄PC。戴爾指出，IT產業有3個基本要素，雖然服務領域成長最快，但不能沒有軟體支撐，而即使軟體成長速度超越硬體，仍需要硬體做後盾。雖然分析師可能不同意這個論點，但他認為廉價、可靠的PC仍有生機。 戴爾並不是唯一面臨轉型陣痛期的傳統PC大廠。勁敵IBM早已棄甲投降，出脫硬體事業，惠普也警告可能退出PC領域。 這背後的訊息很明顯：生產硬體雖然為他們贏得科技巨擘地位，但他們得求新求變，才能繼續屹立不搖。 去年戴爾的服務部門為公司貢獻14%的業績。截至10月的上季期間，戴爾營收下滑11%至137億美元，營利幾乎腰斬，降到5.89億美元。 TOP IBM 退休金擬逐年支付 編譯葉亭均/綜合外電/經濟日報 向來是員工福利領頭指標的IBM公司，正在改革退休金計畫，將從原先每次支付薪水時向員工401（k）帳戶提撥金額，改成每年一次支付。 這有助減少退休計畫的開支，可能帶動其他公司跟進。 啟動改革，捨棄每次支薪時提撥制度 華爾街日報報導，IBM明年開始將會在每年的12月31日提撥當年度退休金，通常是薪資的6%至10%。 如果員工在12月15日前離職，將不具備領取當年度提撥金的資格。 美國大企業近年來嚴格控制退休金計畫的支出，IBM是最新加入這個行列的公司。 改變退休金提撥方式將使IBM每年省下數百萬美元的薪酬支出，並可留住有價值的員工，至少到年底為止。 IBM4年前把退休福利制度完全轉換為401（k），還因費用低廉、有接觸財務規劃的管道、公司提撥額度優渥備受好評，去年自動提撥8.75億美元。 據Aon Hewitt人力資源顧問公司統計，全美每年一次提撥退休金的企業僅占9%，每次支薪時提撥者占84%。 但一些IBM員工對此不悅。59歲、有5名子女的工程師馬赫表示：「這改變很大。」他1976年進入IBM，很早就採用公司的退休金提撥方案，他現在擔心「1整年的利息都報銷了，而且如果你在12月1日被裁員，公司的提撥額1毛都拿不到，增加更多不確定性」。 年省數百萬美元，可能引發企業跟風 財務規劃專家指出，每年一次提撥有損401（k）退休金計畫的1大優點：「平均成本」，即退休金帳戶裡的資金可隨著時間推移在不同的價格點買進股票與債券，攤平風險與報酬。一次提撥讓即將退休的資深員工特別擔心。 專家表示，IBM的改變將引發其他大企業跟進。今年稍早，福特汽車表示將提供退休員工一次支付以減輕退休金負擔，通用與其他10多家公司迅速比照辦理。 TOP eBay看後市：行動商務in 電子商務out 編譯劉利貞/綜合外電/經濟日報 全球最大線上市集eBay的主管說，從拉開今年年終購物季序幕的感恩節周末就可以知道，電子商務已經過時，行動商務（m-commerce）才是王道！ 智慧手機和平板電腦等行動裝置日漸普及，用這些裝置上網購物也蔚為風潮。eBay行動業務部門副總裁揚科維奇（Steve Yankovich）接受CNBC訪問時說：「行動業務的成長非常驚人。想想不過4年前，根本沒人在意行動業務，如今我們卻預期eBay行動業務在全球有100億美元商機。」 光是今年感恩節後首個上班日「網路星期一」，eBay的行動業務量就比去年成長逾1倍，旗下電子付款系統PayPal的付款流量也躍升190%。 IBM公司指出，今年網路星期一逾18%的消費者是藉由行動裝置來購物，比去年銳增70%；整體而言行動銷售占線上消費13%，近乎去年的2倍。 揚科維奇說，最關鍵的原因在於便利性。從價格低廉的飾品到金額6位數的汽車，每天有成千上萬的東西從eBay行動平台賣出去，「真正重要的是消費者坐在電腦前的時刻，那些有購物衝動的時刻，無關乎零售商何時開門或電子商務網站何時運作。」 近來eBay股價持續走高，上周五（7日）收在51.74美元，是2005年初來最高，1年來漲75%。 網路星期一向來是線上零售業者全年交易最繁忙的日子，但eBay今年最大的行動消費日，卻落在感恩節假期中的周日（11月25日）。這證明除了緊接在感恩節後的「黑色星期五」與網路星期一，整個假期裡消費者也持續利用行動裝置上網買東西。 揚科維奇說：「消費者持續擁抱能隨時隨地享有的行動消費體驗，讓我們在周日締造了今年來最大的行動交易量，超越黑色星期五與網路星期一。」 TOP Burberry阿倫德 編織數位商機 編譯 廖玉玲/經濟日報 精品品牌向來很難、也不太想跟高科技沾上邊，但Burberry執行長阿倫德（Angela Ahrendts）上任這6年來，卻努力把這家有156年歷史的英國時尚品牌，透過數位化轉型成創新機器。 放眼望去，目前市場上還找不到第2家時尚品牌像Burberry這麼致力於數位創新，阿倫德是希望讓想接觸到Burberry資訊或品牌的人，都能不費吹灰之力，因此極力連結上臉書（Facebook）和Twitter等社群網站，推銷Burberry的品牌形象，因為阿倫德的最終目的，就是搶攻全球年輕的網路族群。 時尚品牌一向很怕網路帶來的普及性，讓品牌原有的「稀有性」光芒盡失，但數字會說話，在阿倫德帶領之下，Burberry年度銷售達到30億美元，是2007年的兩倍；股價至今漲200%，同期間英國股市大盤富時100指數漲幅不到1%。 本來就愛好新奇科技產品的阿倫德，如今更要把數位化發揮到極致，把高達一半的媒體公關費都花在數位媒體上，現在你可以邊用網路看Burberry時裝秀，一邊下單買你想要的東西，然後6到8周後就能收到貨品，真的很神奇。 Burberry倫敦Horseferry House裡的員工打扮入時，不至於讓人誤把這裡當做1家新創科技公司的總部，但這座建築物確實散發出那種感覺。這裡70%的員工不到30歲，公司也鼓勵大家在上班期間多多上臉書（Facebook）和Twitter這類社群網站。今年51歲的阿倫德，也仿照矽谷的科技公司，提供員工免費午餐的福利。 阿倫德2006年離開Liz Claiborne到Burberry的時候，Burberry在全球都有授權，缺少統一的品牌形象，且業績比整體奢侈品市場平均表現還差，零售和批發銷售僅成長2.2%；業界平均增幅將近13%。阿倫德於是著手買回這些授權，開始尋找公司品牌的正確定位。 阿倫德和創意總監貝利（Christopher Bailey）體認到，公司的英國血統和經典的外套產品，必須扮演帶領公司前進的主要角色。但他們同時也決定要追尋Y世代族群，其他同業完全忽視的一群人。 但如何與這個新客層溝通？阿倫德自問：「他們的語言是什麼？」Burberry開始用這個標準，過濾每樣東西。 她以自己的孩子為例，幾周前她姪子到城裡來玩，她要在青春期的女兒請表妹一起吃個早午餐。只見她女兒不是拿起電話筒打電話，而是直接上臉書找她，「她知道她在臉書上，因為他們從不下線。現在他們不打電話、不寫email了，那是他們現在的溝通方式。」 現在Burberry在臉書和Twitter上的粉絲比其他精品品牌還多，Burberry有一半的媒體預算放在數位上，但也承認投資報酬率很難計算。 創造一個不完全以交易為取向的數位平台，當然也有風險。精品行銷和品牌顧問業者Greenhill+Partners分析師葛林希爾說，你必須拋棄網路經驗的思考，要讓人覺得「我一定得買那件T恤」，而不是「那段影片確實很酷，但我不記得那是在廣告什麼產品。」 而在重視高科技的背後，阿倫德也沒忘了回歸產品本身，她希望每件產品都能像讓Burberry擁有今天在時尚界地位那件軍裝風衣外套一樣，讓大家永遠記得。（綜合外電） TOP

通訊產業

中磊 明年獲利看增20% 記者黃晶琳/台北報導/經濟日報 電信寬頻網路設備大廠中磊（5388）總經理王煒昨（9）日表示，未來10年LTE將是主要驅動成長動能，中磊明年將擠進全球前三大LTE廠，家庭自動化監控、小型基地台及企業用無線產品可望高速成長，明年營收與獲利成長上看20%。 王煒尤其看好第4代行動通訊（4G）LTE的成長，將為中磊帶來10年的成長，預估明年是LTE產品萌芽期，明年下半年出貨量開始出量，預估2014年到2015年將有爆發性成長。 王煒認為，明年的大環境景氣沒理由樂觀，但是電信網通產業仍是持續演進，新產品持續帶動成長機會，智慧型手機則是今年成長的重點，明年也將持續帶動成長，中磊則將鎖定寬頻基礎建設、智慧終端周邊、行動通訊新技術以及物聯網（M2M）應用。 中磊11月合併營收13.59億元，年增4%，月減12.59%，累計前11月營收179.03億元，年增50.32%，第4季為電信客戶淡季，預估12月營收也差異不大，法人預估，中磊今年營收可望達193到195億元，年增率近50%。 過去兩年中磊都維持50%以上成長，王煒預估，受大環境影響，明年成長幅度不如往年，但仍將持續成長，但毛利率及獲利率將維持一定水準。 過去網通廠商已零售通路為主，近年網通產業跟上行動、固網電信運營商以及有線電視業者布局，現在中磊已經直接切入電信以及有線電視客戶。 王煒指出，中磊投入超微型基地台（Femtocell）已經超過4到5年，現在出貨3G超微型基地台是練兵階段，但未來4G的超微型基地台及小型基地台將有大規模的應用。 現在中磊產品線分為利基型以及量產型產品，利基型包含固網跟行動匯流（FMC）、商用無線基地台、智慧家庭監控，量產型產品有無線寬頻閘道器、光纖設備以及網路連接產品等。 TOP

資訊產業

臻鼎營收 連三月攻頂 記者龍益雲/桃園報導/經濟日報 F-臻鼎科技（4958）11月合併營收較10月大增9.34億元、達64.1億元，連三月創歷史新高，也首度超越欣興電子，成為全台印刷電路板廠營收之冠，且不排除站上全球首位。 去年全球印刷電路板（PCB）業者前3名依序為欣興、日本NOK及Ibiden，營收都在21億至23億美元，F-臻鼎合併營收約15億美金、排名第4。由於前3名差異不大，F-臻鼎董事長沈慶芳今年股東常會時曾發出豪言：「要追，就跳到第1名。」當時估計要3年，如今看來將很快達成。 F-臻鼎指出，主力產品軟性印刷電路板（FPC）已居全球第2大，在近年FPC模組化蔚為趨勢，FPC組裝加工（Assembly）明顯推升營收。 欣興產品兼具Rigid PCB、FPC、HDI、IC基板，HDI及IC基板在全球產能舉足輕重，F-臻鼎也有Rigid PCB、FPC、HDI，近年著手開拓IC基板，與三星同為全球PCB產品線最完整的3家。 F-臻鼎是鴻海集團PCB廠，具蘋果概念，第4季蘋果推出iPad mini、iPhone 5等新產品，推升11月合併營收達到64.1億元，月增17.06%，年增47.62%；欣興11月合併營收57.39億元，月減4.71%，年減0.22%。 TOP

訊息公告

•跨界買屋 破除3大迷思 挾地利之便、重大建設發展與大台北地區一日生活圈等諸多利多的桃園地區，深受跨區移民族的喜愛，近幾年外移居民人數倍增。但買屋有哪些眉眉角角關鍵細節，你一定要注意呢？ •希區考克：好萊塢的驚悚天才 導演希區考克大口喝馬丁尼、把演員當畜生對待、覬覦他戲裡的女主角，一部由安東尼霍普金斯（Anthony Hopkins）主演的電影會揭開這位導演的真面目嗎？

聯合理財網 money.udn.com 本報著作權為「聯合理財網」所有，未經許可不得轉貼或節錄。 若對電子報的內容有任何疑問或要求轉貼授權，請寄至：emoney@udn.com 台北縣汐止市大同路一段 369 號 3F TEL:(02)8692-5588 FAX:(02)8692-5851

免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job