[G4G] 德国之声中文网 总理工资太少？德国上下激烈辩论

在线报导 / 新闻报道

新闻报道

总理工资太少？德国上下激烈辩论

社民党总理候选人施泰因布吕克最近有关总理工资水平的言论引起德国朝野以及舆论的激烈讨论。

（德国之声中文网）曾经以为"演讲副业收入过高"而遭到政治对手批评的施泰因布吕克（Peer Steinbrück）这次又陷入了风口浪尖，而理由同样还是和钱有关。在近日接受《法兰克福汇报周日版》采访时，这位社民党总理候选人表示"几乎北威州 每个储蓄所所长都赚得比总理多"。他认为，德国联邦总理的收入相对其职责和工作内容而言，实在是不成比例，而有些行业责任要小得多，收入却高得多。《明镜 周刊》在线的评论文章提醒人们注意，这并非德国政坛上第一次有人说出类似的话。早在1991年时任总理科尔（Helmut Kohl）就曾说"每个牙医都比我赚得多"。

施罗德认为嫌钱少就别干政治

今年5月，德国政府12年来首次提涨了自己的工资水平。到2013年年中，总理默克尔的工资将逐步上调930欧元，达到17016欧元的水平。 此外还有无需缴税的"职业费用补偿"（Dienstaufwandsentschädigung）大约每月1000欧元。而默克尔手下的部长们今年年中开 始则可以拿到13794.70欧元的月薪，副部长则是10573.22欧元。

社民党政治人物撇清关系

社民党籍的前总理施罗德（Gerhard Schröder）表示不赞同施泰因布吕克的观点。他对《周日图片报》表示，德国政治人物的收入水平是合理的："我反正肯定能靠工资过活"。如果谁觉得做政治人物收入太少的话，大可以找其他工作。

科尔曾说牙医赚钱都比总理多

其他多名社民党人也对施泰因布吕克的言论不敢苟同。例如预算问题政治家施耐德（Carsten Schneider）就表示，尽管顶尖经理级人物确实会对总理的工资不屑一顾，但依然没有必要为总理涨工资："这是联邦政府里收入最高的职位，另外还有退 休金，基本上是合理的"。他对《法兰克福汇报周日版》表示，成为总理是为了在政治上一展身手，就像当联邦议员一样。

石荷州州长、同样社民党籍的施泰格内尔（Ralf Stegner）也对该报表示，如果把总理的工资与一名储蓄所所长相比，确实可以发现有些不成比例。但这并不是说，政治人物的工资就一定要上调："我们自 愿（投身政治）工作，并不需要为由选举得到公职提供额外的激励。"社民党的其他几位联邦议员也表达了类似的观点。

政治人物们究竟赚多少才合适？

施泰因布吕克在批评总理工资太低的同时，还为联邦议员"叫屈"。议员们几乎每周七天都在工作，每天平均12到13个小时。从工作付出而言，他们的收入并不高。施泰因布吕克表示："我们的卫道士们所进行的有些辩论是荒唐的，并且会对人们的政治投入造成伤害。"

而谈到自己本人对于金钱的态度时，施泰因布吕克表示，他仅仅将钱视为工具。他曾有过收入很低的时候。他承认，在很多人眼里，他今天是一个"富有的社民党人"，"但我不会对金钱产生肉欲"。

综合报道：石涛

责编：达扬

• 日期 30.12.2012

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"参考消息(G4G)"论坛。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。