媒体看中国
施密特谈西方应如何看待中国
前德国总理施密特的新作《最后一次访问》即将出版。《时代》周刊刊登了施密特本人的一篇文章，概述了本书要旨：西方不仅应尊重中国，而且大有向中国学习的必要。
（德国之声中文网）因对中国"六四"镇压事件表示理解而引起争议的前德国总理施密特在下周将出版的新作《最后一次访问》中再度强调了既有观点，即：不论从 历史的还是现实的角度出发，西方都应对中国的特殊国情、中国共产党及政府的所作所为有更多的理解，在某些方面，西方还应向中国学习。这位社民党老党员在本 期《时代》周刊（4月25日）提前刊登的文章中这样写道：
施密特是会晤过前中国领导人邓小平的少数德国政要之一。 "共产党将竭尽全力，维护其不受限制的统治权。在许多美国人和欧洲人眼里，这样的一党专权制度背离西方政治传统，绝对不可接受。但在中国历史之光的照射下，我却觉得，对中国人民及其邻国而言，这一制度所保障的政治稳定十分有用，甚至是让人受益的。
"在市场经济革新进程中，威权政治架构无疑也发生变化。显示出一个法治国家正逐步发展起来的迹象已能见到。不过，人们应该给予更多时间，使法治国家得到进一步完善。而任何试图从外部干预、试图加快相关进程的做法都可能引发大的灾难。"
作者认为，中国在未来数十年内仍将是新兴国家、在对外关系上将继续保持谨慎态度。那么，西方应如何同中国打交道？施密特表示，为实现和平合作共存关系，必须做到以下三点：
"其一，西方放弃优越感，而且要对这个世上最古老的文明民族表示尊敬；其二，让中国作为平等伙伴参与所有讨论经济、财政、气候、裁军等全球事务的跨国组织；其三，不对可以预期的台湾同中华人民共和国之间的接近以及由此导致的和平重新统一持反对立场。"
施密特前总理接着以日本明治维新以及亚洲四小龙的崛起为例指出，西方政治家必须明白，经贸领域激烈的竞争同政治领域的携手合作绝非相互排斥，西方无法阻止中国在经济和技术领域的继续发展，更不应拒绝政治上的合作，甚至试图对中国施加政治压力。他写道：
"作为欧洲人，我不愿放弃欧洲和北美的启蒙带来的成就，但是，我看到，没有这一传统的其他民族和国家不仅有生存能力，而且也在经济领域取得了辉煌的进步， 甚至还超越了我们的经济前进步伐。对我来说，由此得出的一个结论是，欧洲人必须重新加强研究，必须向他人学习。欧洲人今天在科学和技术上的领先成就，中国 人很快也能达到，也能生产，而且还会更便宜。"
欢迎中国投资
德国最大基金会之一的贝塔斯曼基金会日前公布一份研究报告，题为"前往西方—中国在德国的直接投资"。4月25日一期的《日报》指出，这一研究报告有助于减少人们对中国投资的疑虑，因为，事实证明，"中国人要好于其名声"：
"该研究报告预测，至2020年，中国在德国的年投资量将翻三番，达到20亿美元。……研究报告旨在消除人们的顾忌。中国企业在德国遇到的障碍要少于美 国，这有助于增加德国的吸引力。不过，这里（德国）也存在着只是部分有理由的害怕情绪：害怕被迫技术转让、不公平竞争手段和工业间谍活动。"
摘编：凝炼
责编：石涛
[摘编自其它媒体，不代表德国之声观点]
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"参考消息(G4G)"论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
通过以下网址访问此论坛：http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN。
要查看更多选项，请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。
沒有留言:
張貼留言
欢迎回帖各抒己见！