设为首页 收藏本站 手机版

星期五, 2月 14, 2014

[G4G] Re: 法国国际广播电台中文网 西班牙执政党出于中国压力准备修改涉外人权法

国/西班牙 - 
发表日期 2014年 2月 11日 - 更新日期 2014年 2月 11日

北京对西班牙法院签发江泽民李鹏等人逮捕令表示愤怒

江泽民与李鹏
江泽民与李鹏
路透社

作者 法广

西班牙国家法院周一要求国际刑警组织对江泽民和李鹏等中共五名官员签发国际通缉令,勒令国际刑警组织以种族灭绝、酷刑和反人类罪的罪名逮捕受到起诉的中国官员。中国外交部发言人华春芸周二表示对西班牙法院的裁决表示愤怒。

去年11月 西班牙国家法院(National Court)就向中国国家前领导人江泽民、李鹏、中共政法委前书记乔石、西藏自治区前党委书记陈奎元和国家计生委前主任彭佩云发出国际逮捕令。之后,因法律技术原因,到本周一才正式签署生效。

2月10日下午,西班牙国家法院法官伊斯梅尔•莫雷诺在他的裁决书中说:"江泽民负责监督管理那些直接违法的人,所以他应该对下属在西藏行使的酷刑和其它反人权的行为负责。"

西班牙国家法院宣布,江泽民等人在上世纪80年代到90年代期间, 在西藏实施高压政策和"种族灭绝"政策,涉嫌侵犯人权和人道罪行,国际逮捕令签署生效。根据规定,西班牙法庭发出的逮捕令将递交给国际刑警组织 (Interpol),嫌疑人一旦入境西班牙或其他认可西班牙签署的逮捕令的国家,就可能遭到逮捕。

西班牙的法律体系相对独特,西班牙国家法院遵守"普遍管辖权"的国际法原则,该原则允许所有国家的法院追查境外个体犯下的具有"国际性质"的罪行,比如种族灭绝、严刑逼供、战争罪以及反人类罪。西班牙法官在全球追查人权案件,依据的正是该项法 律。

国际人权与支持西藏的团体于2006年向西班牙国家法院提出上诉,指控中国当局在上个世纪九十年代对藏区实施镇压政策,特别是镇压反对共产党当局统治的抗议活动人士。

不过,西班牙执政的人民党政府上个月已经提案修改法令,要求限制法院进行这类事件调查的权力。

西班牙议会今天将讨论审议此一修改法案。纽约时报评论说,西班牙议会很可能会满足中国官方的要求。

最近二十年以来,西班牙法官一直依据国际刑法追查阿根廷军官、以色列国防部官员以及美国驻伊拉克士兵侵犯人权的案件。其中最著名的案例就 是,1998年,西班牙法院向智利前独裁者奥古斯托•皮诺切特(Augusto Pinochet)发出国际被捕令,使到英国就医的皮诺切特被拘。
 



2014-02-14 0:46 GMT-05:00 Kasia Hu <hometown.kasia@gmail.com>:
西班牙/中国/人权法 - 
发表日期 2014年 2月 12日 - 更新日期 2014年 2月 12日

西班牙执政党出于中国压力准备修改涉外人权法

江泽民李鹏出席全国政协会议2002年3月3日北京
江泽民李鹏出席全国政协会议2002年3月3日北京
Reuters/路透社

作者 方华

西班牙法官下令逮捕被控在西藏犯有种族清洗罪的前中国领导人江泽民李鹏等人,引起北京的强烈不满和抗议,法新社报道说,据流亡的西 藏议会议员普丹旺千说,面对中国的压力,目前执政的西班牙人民党打算修改有关的法律,西班牙议会周二开始讨论限制法院受理涉外人权案的立法法案。

中国外交部发言人华春莹周二表示,"中方对西班牙有关机构,不顾中方的严正立场,采取的错误做法表示强烈不满和坚决反对,中国政府理所当然将向西班牙方面表明我们的严正立场。"不过,相关内容没有出现在中国外交部网站2月11日例行记者会的问答中。

在西班牙法官所发出的国际通缉令中除江泽民李鹏外,还包括中共政法委前书记乔石、西藏自治区前党委书记陈奎元和国家计生委前主任彭佩云。向西班牙法 院提起该人权案件的普丹旺千表示,即便他提起的案件被撤销,仍对国际社会关注西藏发挥作用。他在马德里向路透社表示:"中国政府向西班牙政府施加很大压 力,要求其修改法律,西班牙政府点头称是,但世界并不是中国的。"

西班牙国家法院遵守"普遍管辖权"的原则,该原则允许所有国家的法院追查境外个体犯下的具有"国际性质"的罪行,比如种族灭绝、严刑逼供、战争罪以 及反人类罪。过去西班牙法官曾寻求审问或拘押来自智利、美国和以色列的被指犯有种族清洗、酷刑或侵犯人权罪的官员,致使西班牙与相关国家的发生外交争执。 据分析,如果新的法案在议会表决,尽管西班牙主要反对党社会党暗示要投否决票,但人民党在议会占有多数议席,因此,该法案可能最终获得通过。

关键词 中国 - 人权 - 西班牙

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"参考消息(G4G)"论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件,请发送电子邮件到 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
通过以下网址访问此论坛:http://groups.google.com/group/go2group。
要查看更多选项,请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。

沒有留言:

張貼留言

欢迎回帖各抒己见!

最新发布文章