日監視釣魚台 與那國島設自衛隊

	【Live 互動英語報】內容生動且生活化，讓生活中的點點滴滴成為最好的學習教材，並讓你輕鬆開口說英語！ 【哈佛商業評論電子報】包含領導、創新、策略、管理等四大領域精彩內容。歡迎訂閱，與世界一流的管理接軌！

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧

>2016/03/29 第3643期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 日監視釣魚台 與那國島設自衛隊 桑德斯連奪3州 紐約決戰希拉蕊 國際要聞 復活節自殺炸彈 巴基斯坦70死 巴基斯坦瀆神法遭濫用 加劇衝突 法反恐部隊 稱阻止預謀恐攻 夏令時間不健康 逾半法人想廢 日少女遭囚2年 嫌犯照常上學 川普助手：移民失控 50萬少女恐遭割禮 日監視釣魚台 與那國島設自衛隊 東京記者雷光涵／廿八日電/聯合報 日本自衛隊廿八日進駐與那國島舉行授旗儀式。 日本強化西南列嶼防衛能力，廿八日在沖繩縣與那國島部署一百六十名陸上自衛隊，並啟用島上的雷達站，未來還打算在附近的宮古島、石垣島、奄美大島等共配置兩千人。 與那國島是日本最西邊的小島，離台灣只有一百一十一公里，距離釣魚台列嶼一百五十公里，與沖繩本島相距五百公里。進駐的一百六十人稱為「與那國沿岸監視隊」，負責監視釣魚台列嶼周邊海域的船隻活動。中國大陸軍艦、軍用飛機目前常通過先島列嶼（八重山、宮古島），往來東海、南海及太平洋間。 陸上自衛隊西部隊總監小川清史廿八日在啟用典禮上說，「強化西南列嶼地區國防，目的在於展示日本國防意志。我們盼與地方居民緊密合作，建構信任關係。」與那國町居民對自衛隊進駐意見分歧，去年二月約一千三百名町民公投，贊成較反對多一百八十票。 反對者向法院申請中止基地建設的假處分，指在沿岸設監視雷達可能導致島民被捲入戰爭，且電波危害居民健康，本月十八日已被福岡高院那霸分部駁回。贊成居民認為，自衛隊進駐有助刺激島上經濟，增加人口。宿舍完成後，隊員家屬約九十多人也會移住島上。 一個六十五歲島民說，尖閣諸島（釣魚台列嶼）問題有點被中國大陸主導，部署自衛隊加強抑制力是好事，「現在許多工人上島來做工程、帶來消費，但長遠看，對與那國町的發展是好是壞，令人憂心。」 與那國島是日本最西端島嶼，距離台灣蘇澳港僅一百一十一公里，是距離台灣本島最近的外國島嶼，天晴時可看到台灣的山脈，據說還能收到台灣的手機訊號。 日本大學教授、前自衛隊將領吉富望對路透表示，與那國島的雷達站除了監聽，也可當作區域內軍事行動的基地，多多少少會刺激中國大陸。 大陸國防部廿八日說，釣魚台是中國固有領土，大陸堅決反對日本針對大陸領土的任何挑釁行為。大陸國防部還表示，大陸艦艇和飛機在有關海空域的活動「完全正當合法」，日本近年來突破和平憲法限制，大力擴充軍備，值得國際社會高度關注和警惕。 日本計畫三年後在宮古島部署八百人的地對艦飛彈部隊，石垣島部署六百名自衛隊員，鹿兒島的奄美大島預計三年後部署五百五十人的部隊，西南列嶼合計兩千名自衛隊。兩年後在長崎縣佐世保市創設專門登陸作戰的三千人「水陸機動團」。 桑德斯連奪3州 紐約決戰希拉蕊 編譯張玉琴／綜合紐約27日電/世界日報 民主黨總統參選人桑德斯26日在華盛頓、阿拉斯加、夏威夷三州贏得壓倒性勝利後，他的陣營寄望下月19日於紐約州初選再下一城，以維持目前如虹聲勢不墜。華盛頓郵報認為，紐約州初選對兩人來說可能是決定性一役。 華郵認為，桑德斯若獲勝，將能讓曾為紐約州國會參議員的希拉蕊大失顏面，自己決戰到底的根基更為鞏固，贏得最後勝利的希望因此增濃；希拉蕊若在自己地盤勝選，則可在有247張黨代表票的紐約州掌握更多票數，把桑德斯遠遠拋在更後面。 紐約市布碌崙出生的桑德斯，雖希望在自己老家贏得更多自由派選民的支持，不過他若要獲勝，還必須贏得紐約市少數族裔選民的人心；同時想迎頭趕上黨代表票目前領先200餘票的希拉蕊，他必須在紐約州贏得壓倒性勝利。 為了充分運用目前高漲的人氣，桑德斯計畫在紐約展開積極進取的攻勢，比照數周前在密西根州採取的後來居上、克敵制勝的策略，他打算像競選州長一樣，展開巡迴演說；他的策士則會持續舉辦民調，展現桑德斯和希拉蕊迥然不同的政見。 在桑德斯陣營對希拉蕊火力全開的同時，希拉蕊卻希望能盡早專注與共和黨候選人的決戰。希拉蕊清楚了解，為11月大選必須團結民主黨，她認為獲得黨內提名幾乎已是勝券在握，她希望在春天來臨的同時，能彌合與桑德斯一派的裂痕。 然而，紐約州初選兩人的相互廝殺，勢必讓希拉蕊陣營的這項努力面臨威脅。希拉蕊的策士再三敦促桑德斯偃旗息鼓，但桑德斯陣營的昂揚鬥志卻愈燃愈高。桑德斯27日向希拉蕊挑戰，要求在紐約州初選前舉行辯論，並在國家廣播公司(NBC)「會見新聞界」節目中明白表示，擔心希拉蕊因黨代表票數領先，可能拒絕辯論。 希拉蕊團隊發言人拒絕對此提議作任何回應。 復活節自殺炸彈 巴基斯坦70死 編譯李京倫／報導/聯合報 巴基斯坦第二大城、旁遮普省會拉合爾廿七日復活節活動遭自殺炸彈攻擊，至少造成七十人死亡，三百四十人受傷。從巴國神學士組織分裂出來的團體「自由人黨」（Jamaat-ul-Ahrar）宣稱犯案，攻擊目標為在巴國占少數的基督徒。 巴基斯坦總理謝里夫誓言將凶手緝拿歸案：「懦弱的敵人對軟目標下手，我們政府的決心更加堅定。」 諾貝爾和平獎得主馬拉拉．尤沙夫塞就是巴基斯坦神學士槍擊下的生還者，她說她「為拉合爾無辜人民遭無理殺害而震驚，我的心與受害者及他們的親友同在」。 巴基斯坦軍方廿八日在旁遮普省突襲民兵組織，並逮捕數十人。巴基斯坦全國從廿八日起哀悼三天。這是繼二○一四年十二月、巴基斯坦神學士組織在白夏瓦市軍方學校射殺一百卅四名學童後，巴國死亡人數最多的攻擊事件。 自殺炸彈客在人潮洶湧的古杉伊卡伯公園兒童遊戲區引爆含有鋼珠的炸彈。爆炸發生時，拉合爾基督徒正興高采烈慶祝復活節。雖然自由人黨宣稱意在攻擊基督徒，但罹難者絕大多數（至少四十四人）是穆斯林，穆斯林當時也聚集在公園享受假日。 自由人黨發言人伊桑說，發動攻擊不僅是為了打擊基督徒，還為了抗議軍方在靠近阿富汗的部落區鎮壓民兵。 巴基斯坦反恐官員圖菲爾指出，自殺炸彈內含鋼珠相當殘忍，鋼珠意在穿透人體，造成最大傷亡。 伊斯蘭激進分子過去十年經常攻擊基督教徒和其他少數宗教信徒，旁遮普近年相對較平靜，但去年三月十五日，神學士攻擊拉合爾教堂，奪走十七條人命。 巴基斯坦瀆神法遭濫用 加劇衝突 編譯李京倫／報導/聯合報 英國廣播公司（ＢＢＣ）報導，巴基斯坦的基督徒人數少，而且絕大部分都很窮，屬於弱勢群體，但巴基斯坦的穆斯林人口占比愈來愈高，社會整體愈來愈不能包容其他宗教，激進分子才會攻擊基督徒。 巴基斯坦絕大多數人信奉伊斯蘭教，印度教徒人數遠遠居次，占全國人口百分之二，基督徒人數又更少，占人口百分之一點六。在一九四七年印度與巴基斯坦分治前，巴基斯坦社會遠比現在多元、包容異己，但在穆斯林人口占比日漸增加、社會同質性愈來愈高後，包容程度就逐漸下降。在分治前，非穆斯林人口占巴基斯坦一成五，現在只占百分之四。 巴基斯坦穆斯林和基督徒平常大都能和睦相處，不過，當穆斯林指控基督徒「瀆神」時，經常會引發暴民攻擊基督徒事件，例如二○○五年，北部費薩拉巴德市一個市民被指焚燒古蘭經，暴民就對教堂和基督教學校縱火。 一九九○年代以來，許多巴基斯坦基督徒被法院裁定犯了褻瀆古蘭經或先知穆罕默德的罪，其中多數人被下級法院判死，卻被上級法院以證據不足為由撤銷死刑判決。專家指出，許多人明明為了世俗事務跟別人起糾紛，卻控告別人「瀆神」。 巴基斯坦旁遮普省前省長塔塞曾感嘆，巴基斯坦嚴厲的「瀆神法」遭濫用，後來被隨扈殺害。巴基斯坦少數族群事務部長、基督教領袖巴提曾公開反對瀆神法，二○一一年遭神學士組織暗殺。 法反恐部隊 稱阻止預謀恐攻 布魯塞爾記者蕭白雪／廿八日電/聯合報 法國城市、青年及體育事務部長卡納日前受訪時表示，法國有些地區的情況，跟比利時莫倫貝克沒有兩樣。當地被稱為恐怖分子歐洲總部。 法國反恐部隊廿四日晚間在巴黎北郊阿讓特伊 (Argenteuil)的逮捕行動，宣稱粉碎一起預謀恐攻；阿讓特伊也被部分法國政治人物形容是「已經失控」，如同比利時的莫倫貝克。 多位法國政治人物坦承，不用批評比利時，法國同樣存在年輕人受恐怖組織吸收、部分地區失控的問題。 夏令時間不健康 逾半法人想廢 布魯塞爾記者蕭白雪／廿八日電/聯合報 歐洲廿七日剛進入夏令日光節約時間，但此一制度是否有礙健康在法國引起討論，一分民調顯示，超過五成的受訪民眾認為應該取消夏令時間，法國政府表示要評估未來是否還要更改時制。 夏令日光節約時間最早可追溯至一百年前，如今歐盟及瑞士都有日光節約時間制度；今年的夏令時間自廿七日開始，民眾家裡的時鐘在廿七日都要撥快一小時，很多人形容夏令時間代表睡眠被偷了一小時。 法國能源與環境控制署在二○一○年曾發布的一分報告指出，夏令日光節約時間的實施，減少晚間照明時間，讓全國一年節省超過四百億度的電力。 不過，有研究顯示，夏令時間對身體健康有不利影響，如季節性憂鬱症患者病情加重，心臟病病發率增加等；法國民調機構OpinionWay日前發布的一項調查結果指出，七成受訪者表示，夏令時間會產生負能量，如易打瞌睡、脾氣火爆等。 法國環保部表示，將研究是否取消夏令日光節約時間，不過，由於還涉及歐盟各國，未來是否取消仍是未知數。 日少女遭囚2年 嫌犯照常上學 東京記者雷光涵／廿八日電/聯合報 失蹤兩年的日本十五歲女中學生被人監禁兩年，廿七日趁隙逃出；廿八日警方抓到今年從千葉大學畢業的嫌犯寺內樺風。校方指寺內很少缺課，也去打工，身邊的人未感到任何異狀，而監禁少女的公寓就在大學對面。 廿三歲的寺內涉嫌於兩年前誘騙住在埼玉縣朝霞市、當時中學一年級的少女，他對少女「妳的父母準備離婚，帶妳去接受律師的保護」，少女被帶上車後，聽從嫌犯「暫時不能上學，怕妳爸媽擔心」的謊話，寫下「我暫時住在朋友家，別來找我」的字條。第二天嫌犯把字條放在少女家的信箱，欲製造離家出走假象。 少女自此被關在千葉市的公寓，與寺內就讀的千葉大學只隔一條大馬路。少女供稱公寓房門會被反鎖，故沒有機會逃走或打電話求救；上個月寺內在東京找到工作，帶少女一起搬到東京中野區的公寓，新的公寓不能反鎖，廿七日少女趁嫌犯外出，出門打公共電話回家報平安並報警。鄰居說，寺內看起來就是普通的年輕人，會與人打招呼，沒聽過屋內有女生的聲音。 寺田二○一三年九月取得美國飛行學校輕型機執照，在在學校的綽號是「飛行員」。寺田發現女學生逃走後，自己也逃，廿八日在靜岡縣伊東市被人發現，滿身是血，他供稱自己拿美工刀割頸，想要自殺。 川普助手：移民失控 50萬少女恐遭割禮 編譯孫梁／綜合27日電/世界日報 共和黨總統參選人川普的一位高級助手27日宣稱，移民如果繼續失控，將產生嚴重後果，可能迫使美國50萬個少女遵從她們原先母國的傳統，實行割禮。 川普競選陣營的資深顧問、曾任國會參議員塞辛斯主要助手的米勒(Stephen Miller)，在有線電視新聞網(CNN)「國情咨文」節目中說，大家要是討論婦女話題，有一點我們必須要嚴肅談一談，由於美國的移民出現失控，結果將導致美國的半數少女面臨割禮。 美國進步研究中心(Center for American Progress)會長妮拉．坦登(Neera Tanden)立刻反擊說，米勒的論調再次表明，川普及其支持者的言論危言聳聽。 米勒回應說，他的話不是危言聳聽，他質問坦登「你難道不相信統計數字的正確嗎？」他表示，50萬女性面臨割禮，是聯邦疾病防治中心公布的，即51萬3000個少女和婦女，因為她們或她們的父母是出生在有女性割禮傳統的國家。 致力於人權的國際組織「現在實現平等」(Equality Now)表示，必須結束對少女和婦女的歧視傳統。 但米勒沒有對川普的移民政策做出說明，包括川普曾經表示，當選後將禁止穆斯林入境美國的政策，他將如何實施。面臨割禮的婦女，是已在美國居住的人。 CNN主持人向米勒提問，要他說明川普對黨內對手克魯茲妻子的攻擊。米勒回答轉移到移民問題上﹕「我們清醒地看到，無證移民在謀殺美國人，美國人的工作被簽證計畫的廉價外國工人取代，美國的貿易政策導致工作外流，許多城市空洞化。」 共和黨全國委員會前通訊主任海耶批評米勒，說米勒上周因為拒絕譴責川普的性別歧視推文，而受到抨擊。米勒回擊說：「你想和我爭論嗎？那就爭下去，批評我性別歧視完全站不住腳。」 米勒說，美國人每天都有人因為移民政策而喪命，失控的移民摧毀了美國人社區。 •浩鼎案是惡意鬥爭還是內線炒股？ 從浩鼎案看特定集團的鬥爭奧步！其實從宇昌到浩鼎，很明顯地看出有特定集團以一貫的技倆在惡意鬥爭！為何如此？當然就是一石二鳥，一則打擊蔡英文，二則摧毀台灣的生技產業，目的當然是讓中國得利！ •4招 開春還你好臉色 「驚蟄」節氣的到來，意味春天來臨，萬物萌發生氣，氣溫漸漸回暖，是體內循環正好的時刻！不妨把握此刻，趁勝追擊去除冬日及連假因寒冷、生活作息不正常導致循環不良而引發的暗沈、水腫現象，重拾紅潤好氣色！

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping