美國總統歐巴馬廿三日晚上溜到河內舊城區一家小吃店,與名廚出身的CNN「波登闖異地」主持人安東尼.波登大啖越南全民小吃「烤豬肉米線」(bun cha)配河內啤酒。波登把兩人的照片上傳到推特和Instagram,並推文說:「和總統共進烤豬肉米線晚餐,總共六美元(約台幣兩百元),我埋單。」波登貼出的照片在社群媒體引起熱議,對於這場「米線高峰會」,BBC整理出網友的六大觀察。
一,小吃店客人好淡定
其他客人完全無視於美國總統和名廚的存在。
巴西記者柏貝圖亞推文:「超愛那些食客,多會裝啊,好像不知道誰坐在隔壁桌。」
店外民眾較不克制,許多聞風而來的民眾在歐巴馬走出店後一擁而上。
二,食物擺盤超對稱
兩人點了烤豬肉米線,湯和料分開裝盤,有一盤烤豬肉丸子、一盤米線和一盤青菜,要吃的時候把這些料放在湯碗裡,歐巴馬還點了一份炸春捲。
一名Instagram用戶說:「完美的食物擺盤,瞧瞧這些碗、筷子和盤子,多麼對稱啊!」
三,總統用筷技術一流
波登大讚總統用筷子的技術完美,其他網友都同意。
一名用戶說:「以總統為榮,他俐落地把筷子橫放在碗上,而沒有插在米線碗裡,那樣很不禮貌。」
一張不同角度的照片讓一名推特用戶不滿:「只有我,還是也有人注意到,怎麼會有紅色的筷套掉在地上?扣他的分。」
四,塑膠凳和河內啤酒
越南網友從照片的細節看到他們的日常生活用品。
Instagram用戶奇美說:「哇,我們會搖晃的藍色塑膠凳子,越南的特產。」
其他網友想知道美國總統喝什麼牌子的啤酒。一名推特用戶問:「他們喝什麼啤酒?」另一名用戶回答:「別讓我失望,希望他們喝「河內啤酒」(Bia Na Noi)。」
五,他們聊些什麼?
網友的另一個問題是:世界最有名的電視名廚與世界最有權力的領袖聊什麼?有人猜聊川普,有人猜聊抗癌食物、世界和平。
(CNN報導,波登問歐巴馬這次亞洲行的目的,也問他對越南人、越南文化和食物感不感興趣。這段錄影將於九月開始的第八季「波登闖異地」播出。)
六,波登為何貼照片?
有人認為是為節目宣傳。僅管如此,很多人覺得照片很有趣
紐約居民哈潑推文:「你自認很酷嗎?你從來沒有在越南坐在塑膠凳子上吃米線、喝啤酒,與波登和歐巴馬聊天,這才叫酷。」
小吃店老闆娘阮氏蓮說,當歐巴馬走進來,拉開塑膠凳,吃起「烤豬肉米線」時,她驚呆了。
她說,她知道外國電視工作人員要來拍,但沒想到會帶來一位貴客。「誰能想到呢,連做夢都想不到。」
※ 提醒您:飲酒過量有礙健康 酒後不開車
沒有留言:
張貼留言
欢迎回帖各抒己见!