---------- Forwarded message ---------
From: Seattle Fdc <seattlefdc@gmail.com>
Date: Sun, Nov 19, 2017 at 07:35
Subject: 紧急呼吁全球为王炳章博士祷告 - 继续
From: Seattle Fdc <seattlefdc@gmail.com>
Date: Sun, Nov 19, 2017 at 07:35
Subject: 紧急呼吁全球为王炳章博士祷告 - 继续
秦晋FDC主席, Zhang Jian, Sheng Xue副主席,
500年前：1517年10月31日，马丁路德提出"因信称义"的真理。为此〈圣经博物馆〉今年2017年11月17日在华盛顿落成。基督徒王炳章多年来在狱中努力研究《圣经》力图解析《圣经》与《易经》及中国历史文化的玄机。他的梦想就是希望将他的研究成果：《神谕〈圣经〉宪法揭密》一书在〈博物馆〉开放时，与众见面。该书极力破解圣经、易经与宪政的关系，力图证明"圣经是正义与法治之源"。今年又是王炳章入狱单囚十五周年。为此，他还准备了一篇〈被绑架十五周年的特别祈祷辞〉。
王炳章博士在1947年12月30日出生於中國河北省。1979年，他留學加拿大麥吉爾大學醫學院攻讀博士學位，1982年，他獲加拿大麥吉爾大學醫學院醫學哲學博士學位，為中華人民共和國建國後公費留學生在北美獲得博士學位的第一人。同年，創辦海外民運刊物《中國之春》。1983年，王炳章創建海外第一個民運組織「中國民主團結聯盟」，擔任第一、二屆主席。1989年，他參與創建中國自由民主黨，擔任第二屆主席。1998年1月，他潛入中國大陸推動籌組民主活動，二週後被中共逮捕並驅逐出境。1998年2月，他參與創建中國民主正義黨，出任發言人和中國民主運動幹部學校理事會顧問。6月，他出任中國民主黨海外籌備委員會和工作委員會顧問委員。2000年2月，他出任中國民主黨海外總部顧問。
2002年6月27日，王炳章在越南边境附近，遭綁架至一艘往中國的船上，在中國領土上遭公安逮捕。2003年2月，广东省深圳市中級人民法院以为台湾从事间谍活动和在泰国组织领导恐怖组织的罪名判处王炳章无期徒刑，他目前正在韶關監獄服刑。一直以來都被獄方單獨關押，目前他已經中風多次。
2012年泰国皇家警察总署出函证明：王炳章从未从事恐怖活动。2013年，台灣立法委員田秋瑾向中華民國國家安全局質詢此事，國安局公開回覆：從未運用大陸人士王炳章及彭明先生從事情報工作。
王炳章博士从监狱中给家人和我们发来信件,希望我们在华盛顿DC美国首都举行圣经开幕式时为他祷告.
我提议, 请主席和其他二位副主席同意,尽快继续举行全球为王秉璋祷告,祝他健康,早日出狱,为他祷告.
睁大眼睛注释中共对王炳章的任何举动,让他避免受害继续,无罪早日释放,迅速允许王炳章博士保外就医.
在此一周内所有全世界各地的基督徒都为王秉璋祷告.不信主的朋友可以为王秉璋召开会议,研讨, 或者声援他,关注他.时他早日出狱,.
释放基督徒王炳章：华盛顿〈圣经博物馆〉开幕声援活动继续 - 继续.
多谢你们的支持,请一定为王炳章大力呼吁,争取他的早日或者出狱,与家人相聚.
敬请指教与更正,
金秀红
* Other Docs attached
1. Hu Ping Article:
为王炳章博士祈祷
《被绑架十五周年的特别祈祷辞》
王炳章 2017年6月27日 中国广东韶关监狱
我的圣造物主，我的上帝，神，圣皇，天父，圣子耶稣基督，圣灵：
仆人王炳章向您祈祷，15年前的2002年6月27日，我被绑架，自此关入单身囚牢。
我感谢您15年来给我的陪伴，支撑与带领。感谢您使用我，交给我一个特别的使命，那就是，将您在造人类之初就给我定下来，令我们遵守的，在人类古文明，古经书中通过先祖传递给我们的那些自然法则，契约规定，真理和大道解悟出来，传播出去。我体悟到，您有一个拯救世界和人类的大计划，以使这个疯狂的世界重回您的轨道，以使失迷的人类重回您的怀抱。在您这个大计划中，我能为您做一点事工，感到荣幸。我知道，我的一切都是您赐予的，一切荣耀都是属于您的。
我一定不辜负您赐给我的使命，继续珍爱自己，把身心搞好，活到您赐给我的天年。在您的教导，启示，引导下，每天有成就地为您做工。我保证，有您的拣选，厚爱，伴随，感召与恩典，哪怕再有15年的单独囚禁，我也会无所畏惧，越战越勇。我将倍加努力，向您交上一份可以荣耀您圣名的答卷。
阿们。
A Special Prayer at the 15th Anniversary of My Abduction
Wang Bingzhang 2017-06-27
My loved ones, June 27, 2017 is the 15th anniversary of when I was
abducted and imprisoned. On this special day, I've made a special
prayer that I'd like to share with all of you:
To my Holy Creator, my Lord in Heaven, God, Heavenly Father, Holy Son
Jesus Christ, and the Holy Spirit:
Your servant Wang Bingzhang (王炳章) prays to you. On June 27, 2002, 15
years ago now, I was abducted and from that day on have been
imprisoned in solitary confinement.
I thank you for staying by my side for these 15 years, offering me
support and guidance. I thank you for making use of me, and for giving
me a special mission: from the time you created humankind, setting out
that it was my mission to help promulgate the natural laws, norms,
standards, and truths you established for man to live by, as shown in
ancient civilization, the classic texts of the world, and in the works
of our ancestors. I have come to realize that you have a grand plan
for the salvation of the world and humankind; to make this mad world
return once more to norms you established, and to help the lost world
of man return to your embrace. I feel greatly honored that I can make
a small contribution to the grand plan you have laid out. I know that
everything of mine was given by you, and that all glory belongs to
you.
I will absolutely not fail in the mission you gave me. I'll continue
to cherish myself, I'll keep my mind and body in good order, and live
the years you allotted me. Under your teaching, inspiration, and
guidance, I do your work every day. I guarantee that your selection of
me, your deep love, your accompaniment, your divine inspiration, and
your grace encourages me to be braver and work without fear, even if I
have to spend another 15 years in jail. I will redouble my efforts and
leave behind a record that renders glory to your sacred name.
Amen.
I love you all,
Wang Bingzhang
From solitary confinement in Shaoguan Prison
June 27, 2017
or him, 我提议, 并请主席和其他二位副主席一瓶研讨同意后尽快去i光全球为王秉璋祷告,祝他健康,早日出狱,睁大眼睛注释中共,对王炳章的任何举动,让他避免继续受害,无罪早日释放的
紧急呼吁全球为王炳章博士祷告 - 继续
释放基督徒王炳章：华盛顿〈圣经博物馆〉开幕声援活动继续 - 继续
1. Hu Ping Article:
为王炳章博士祈祷
《被绑架十五周年的特别祈祷辞》
王炳章 2017年6月27日 中国广东韶关监狱
我的圣造物主，我的上帝，神，圣皇，天父，圣子耶稣基督，圣灵：
仆人王炳章向您祈祷，15年前的2002年6月27日，我被绑架，自此关入单身囚牢。
我感谢您15年来给我的陪伴，支撑与带领。感谢您使用我，交给我一个特别的使命，那就是，将您在造人类之初就给我定下来，令我们遵守的，在人类古文明，古经书中通过先祖传递给我们的那些自然法则，契约规定，真理和大道解悟出来，传播出去。我体悟到，您有一个拯救世界和人类的大计划，以使这个疯狂的世界重回您的轨道，以使失迷的人类重回您的怀抱。在您这个大计划中，我能为您做一点事工，感到荣幸。我知道，我的一切都是您赐予的，一切荣耀都是属于您的。
我一定不辜负您赐给我的使命，继续珍爱自己，把身心搞好，活到您赐给我的天年。在您的教导，启示，引导下，每天有成就地为您做工。我保证，有您的拣选，厚爱，伴随，感召与恩典，哪怕再有15年的单独囚禁，我也会无所畏惧，越战越勇。我将倍加努力，向您交上一份可以荣耀您圣名的答卷。
阿们。
A Special Prayer at the 15th Anniversary of My Abduction
Wang Bingzhang 2017-06-27
My loved ones, June 27, 2017 is the 15th anniversary of when I was
abducted and imprisoned. On this special day, I've made a special
prayer that I'd like to share with all of you:
To my Holy Creator, my Lord in Heaven, God, Heavenly Father, Holy Son
Jesus Christ, and the Holy Spirit:
Your servant Wang Bingzhang (王炳章) prays to you. On June 27, 2002, 15
years ago now, I was abducted and from that day on have been
imprisoned in solitary confinement.
I thank you for staying by my side for these 15 years, offering me
support and guidance. I thank you for making use of me, and for giving
me a special mission: from the time you created humankind, setting out
that it was my mission to help promulgate the natural laws, norms,
standards, and truths you established for man to live by, as shown in
ancient civilization, the classic texts of the world, and in the works
of our ancestors. I have come to realize that you have a grand plan
for the salvation of the world and humankind; to make this mad world
return once more to norms you established, and to help the lost world
of man return to your embrace. I feel greatly honored that I can make
a small contribution to the grand plan you have laid out. I know that
everything of mine was given by you, and that all glory belongs to
you.
I will absolutely not fail in the mission you gave me. I'll continue
to cherish myself, I'll keep my mind and body in good order, and live
the years you allotted me. Under your teaching, inspiration, and
guidance, I do your work every day. I guarantee that your selection of
me, your deep love, your accompaniment, your divine inspiration, and
your grace encourages me to be braver and work without fear, even if I
have to spend another 15 years in jail. I will redouble my efforts and
leave behind a record that renders glory to your sacred name.
Amen.
I love you all,
Wang Bingzhang
From solitary confinement in Shaoguan Prison
June 27, 2017
--
沒有留言:
張貼留言
欢迎回帖各抒己见！