[G4G] BBC | 越南开始“取销”中国游客所持护照

BBC | 越南开始"取销"中国游客所持护照

原文

中国新版护照的地图引起了多个邻国的抗议。

中国新版护照加入中国地图而引发的与邻国之间的争议继续发酵，继印度决定在签发给中国公民签证上加入印度版新地图――将阿鲁纳恰尔邦（中国称 藏南）和阿克赛钦地区划入印度版图后，越南也在近日开始采取行动，"取销"中国游客手中的新版护照。

据越南媒体报道称，越方在与中国接壤的老街关口已至少"取销"了111本印有南海九段线地图的中国护照。

越南边境官员称，这些印有中方"非法"领土诉求的护照是无效的。

取消护照

接受越南《青年报》（Tuoi Tre）采访的越南边境官员中校陈越兄（Tran Viet Huynh）表示，越方目前的对策是在中国新护照上盖章"取消"，然后再在护照外面另加一纸签证。

另据越媒报道称，越南广宁省（Quang Ninh）芒街（Mong Cai）关口的边境官也采取了拒绝在新版中国护照上盖章而单独签发一纸签证的做法。

一位芒街的边境管理官员也告诉《青年报》说，这样做就是要告诉大家，我们不承认任何形式的中国"牛舌线"（南海九段线）。

越媒引用越南分析人士的话说，如果越南边境官员开始在中国"非法"护照上盖章，就等于默认了中国的领土要求。

越南官员和学者指责中国的九段线"违反了国际法"，特别是联合国海洋公约。

也有越南学者建议政府学习印度，也在中国护照上加盖印有越南海疆地图的签证。

多方抗议

继印有中国地图的中国新版护照开始使用不久，菲律宾、越南和台湾均已分别提出了抗议。

菲律宾外长罗萨里奥周四（22日）表示，菲律宾强烈抗议中国在电子护照中包含南海九段图，因为这一地图包含了一个明显属于菲律宾领土和领海的区域。

越南外交部发言人也表示，已经致信中国政府抗议新版护照，并要求中国更改错误内容。

印度虽然还没有提出正式抗议，但是已经采取了地图签证的对等反制措施；印度不认同中国地图上有关阿鲁纳恰尔邦（中国称 藏南）和阿克赛钦地区的地图划归问题。

台湾陆委会则声明反对大陆新护照将台湾景点日月潭、清水断崖等中华民国领土，划入中国大陆统治权所及。

面对争议，北京方面则在回应时坚称，新护照符合国际标准，并非针对某个国家，也希望各国"理智对待"，不要因此而阻碍"中外交流"。

网友如要发表评论，请使用下表：

本文由自动聚合程序取自网络，内容和观点不代表数字时代立场

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"参考消息(G4G)"论坛。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。