[G4G] 法国广播电台中文网 法国华人青年的音乐盛会 -“唱响法国”2013年总决赛

2013年 1月 31日

法国华人青年的音乐盛会 -"唱响法国"2013年总决赛

 

Concours de chant des jeunes chinois en France (final)

作者 尼古拉

在中华传统的农历蛇年春节来临前夕，由旅法浙江青年发起的第四届"唱响法国"歌唱比赛，在巴黎市二区区政府的支持下，于2013年1月 27日星期天晚在位于巴黎第十区具有一百五十五年悠久历史COMEDIA剧场举行总决赛。在喜庆喧闹的锣鼓声中，拥有994个观众席位的COMEDIA剧 场座无虚席。

本届"唱响法国"歌唱比赛，在二百多位报名参赛的选手中，经过历时五个多月的激烈海选与精彩复赛后，仅有15名歌手脱颖而出，进入决 赛。哪评委们在总决赛中，会以怎样的标准筛选歌手呢？带着这一问题，我们在开赛前首先采访了评委会的评委：巴黎歌剧院的刑如凤老师、上海音乐学院的美籍男 高音歌唱家葛毅教授，和以主唱2010年上海世博会法国馆主题曲《最浪漫的婚礼》一曲成名的法国华裔歌手叶蓓蕾。

Interview de Mlle Ye Beilei - chanteuse française d'origine chinoise   31/01/2013 作者： 尼古拉   收听 (01:10)

目前主要在中国发展的华裔歌手叶蓓蕾，出生于浙江温州，成长在法国。她在采访中告诉本台，她不远万里专程从中国赶回法国，就是要见证旅法华人青年新 秀们的风采。为了了解每一位进入总决赛的歌手，她在百忙之中，抽出时间，上网观看了准决赛时的录像。她的目的就是要鼓励那些想要追求艺术成就的年轻人，尤 其是就那些身处异国他乡的年轻人而言。

 

 

chanteuse avec une chanson asiatique   31/01/2013 作者： 尼古拉   收听 (01:08)

随着本次唱歌比赛主持人的登场，"唱响法国"2013年总决赛拉开序幕。据本次"唱响法国" 歌唱比赛组办方之一，法国华人青年协会方面的介绍，本届唱歌比赛的报名选手来自亚洲各地，最后入围总决赛的歌手也来自五湖四海。下面我们和听众朋友一起欣 赏几个用不同语言演唱的比赛现场片段：

  

chanteuse avec une chanson anglaise 英语歌曲   31/01/2013 作者： 尼古拉   收听 (01:01)

下面是一首吉他伴奏的英文歌曲。

在本次节目结束前，巴黎歌剧院的刑如凤老师对旅法华人青年能够自己组织一个如此大规模的音乐比赛活动，谈了她的看法。

刑如凤："很高兴能够有这样的活动，海外华人十分的需要。这在生活上和娱乐上都给人带来振奋。希望将来能够都搞一些。"
 

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"参考消息(G4G)"论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
通过以下网址访问此论坛：http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN。
要查看更多选项，请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。