[G4G] 美媒：空氣污染、出生缺陷和中國的危機

美媒：空�污染、出生缺陷和中�的危�

【大�元2013年03月31日�】（大�元�者李�宇����）美�彭博社旗下的《商��刊》3月28日刊文《空�污染、出生缺陷和中�的危�》 （Air Pollution, Birth Defects, and the Risk in China (and Beyond)）��，研究�告�示，�境污染已��致中�的��出��重出生缺陷的比例高�，在有些地�，出�某�缺陷的��比例非常高，是美�出�同 �缺陷的平均比例的18倍。

�表在2013年3月�的《�境�健康展望》（Environmental Health Perspectives）��上的一�研究��，空�污染�出生缺陷有��。��研究�查和分析了9��家的300��出生��，��PM10和 PM2.5的�度高都��致低出生�重��的比例增加。比如PM10的�度每增加10毫克/立方米，低�重出生��的比例就�增加3%。���，��研究 中��有�入中�的例子，而中�是PM污染最�重的�家之一。

除出生�重�低之外，早�、��死亡率增高，及出生後心血管疾病、糖尿病��增加也都��境污染有��。

普 林斯�全球�者朱彤（Tong Zhu 音），�北京大�健康科�中心及美�德州大��斯汀分校的研究夥伴，最近公�了一份�山西省�重新生�出生缺陷的10年�查�果。�研究���查的是先天 性神�管缺陷的�生�率，他�在�查中看到了令人震�的事�，包括部份��的大�、�骨或脊柱缺失或�接不正常。而�大多���情�的��只能存活��。

煤 ��富的山西中�污染最�重的地�之一，研究人�在10年的���收集了80�死胎或有缺陷新生�的胎�。他�的分析��，�些��在子��被暴露��著 �度的��、工�溶�，特�是多�芳香族碳�化合物（PAH），�些都是化石燃料燃���放到空�中的物�。研究人���，在有缺陷的��的胎�中，�正 常的��胎�有更高�度的化�品，母�被暴露的�境�孩子的出生�果有明���。

在美�，每1�名活���中，有7.5名��有神�管缺陷。但在山西，�一�字是美�的18倍：140名��有此�缺陷。

2008 年10月�表在《�境健康展望》��上的另一�研究�重�的��孕��行了比�，��了�地��一�燃煤��後出�的明��化。研究人�分�在 2002年和2005年招募了��不吸�的母�和新生�。所有�些�女都居住在重�市�梁��2公里以�。���於2004年��。在�些孕�生��，研 究人��集了��血，分析��了PAH、汞和�的存在情�。

研究人���些孩子��到他�的第二�生日，以�估他�的行�和智力�育。研究 ��，2002年出生的孩子，由於����仍然�行，平均表��育��，尤其是��技能的��表�更突出。但出生於2005年的孩子��有表�出同�的� �。��研究的佩雷拉�：「���上是一�很好的新�故事，��了��，你可以看到立竿�影的改善。」

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"参考消息(G4G)"论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
通过以下网址访问此论坛：http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN。
要查看更多选项，请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。