【歐洲人權組織：習近平對人權行動者開戰（附習近平訪法 人權組織以"不雅照"歡迎）】
【歐洲人權組織：習近平對人權行動者開戰（附習近平訪法 人權組織以"不雅照"歡迎）】 隨著中國逐漸成爲經濟超級大國，在適應其新的位置的同時它也受到一些重大挑戰。中國國在過去幾十年雖然在經濟上達到顯著進步，但與此同時，它也企圖把政治 權威控制在中國共産黨手裏。政府口頭上遵循著法治和國際人權標准，實際上執政黨卻拿法律制度來拒絕中國人民的權利，及用來抓牢黨的執政權力。 然而，即使在各種苛刻的法律限制及公安部門的戮力打壓下，人權維護者卻拒絕沈默。他們堅持發聲，要求在決定未來的國家和政府方面扮演角色。他們主要做的就 是繼續要求自身的基本人權。而因此他們也持續受到懲罰。 盡管新的國家領導人習近平與李克強曾經暗示改革，他們對人權活動者的噤聲卻一如既往。根據知名的漢學家白夏博士（Dr Jean-Philippe Béja）的分析："自2012年再次強調憲法的重要性後，習近平就走了完全往相反方向。 2013年以來，無數的逮捕和對新公民運動成員的判刑，表明他決心防止公民公開表達對政權的批評。他更企圖以'煽動非法集會'罪，取代'煽動顛覆政府' 罪，把政治罪名顯示爲公共秩序罪名。這就造成了人權維護者表達空間的嚴重萎縮。"那些參與新公民運動的人權維護者倡導反貪汙、要求教育制度平等及憲政。對 他們的判刑等于是習近平給聲稱要嚴打貪汙並尊重憲政的自己打嘴巴。
曹順利的遭遇就是中國以蔑視對待人權維護者的其中一個顯著例子。在3月14日星期五，人權維護者曹順利死于北京一所醫院。之前她已經被關押在看守所好幾個月而被拒絕獲得適足的醫療照顧，包括拒絕對她因爲關押環境惡劣而惡化的病情提供治療。
2013 年9月， 她在准備出發前往日內瓦出席一個聯合國人權機制培訓班時，被中國警察阻攔並帶走。2013年10月30日，曹順利的律師彙報她非常瘦弱，並沒有得到醫療照 顧。中國當局在回覆聯合國專家10月16日就曹順利情況的查詢與關注時則聲稱：「她並沒有嚴重的健康問題，而且得到了正常的醫療護理。」
曹順利的死亡是因爲她把中國政府開出"致力作爲聯合國機制一部分"的承諾支票面值，當成實際價值看待。這正是國際社會必須避免重蹈的覆轍。
資 深人權維護者，法律學者滕彪強調中國官員固有的雙重話語："中國政府每當被詢問如何對待人權維護者時，都會不斷給予聯合國虛假資訊，作爲維持他們與聯合國 合作的表現方式。"白夏博士也同意這觀點："中國當局明顯展示出對聯合國規則的蔑視 --- 國家提交聯合國的報告要允許民間參與貢獻。這說明中國從根本上決定不理他們自己簽訂的協議。" 2014年3月20日在日內瓦舉行的聯合國人權理事會上，中國官員毫不羞愧地宣稱，中國不會進行法外拘留。這番話，對劉霞一定是難以嚥下的屈辱。 她自丈夫劉曉波獲得諾貝爾和平獎後，就一直被軟禁在家。她並沒有被控，甚至被指稱犯了任何罪。政府否認持續使用黑監獄，更是另一個這種給予虛假消息的鮮明 例子。
曹順利的個案帶我們回到一個中國政府必須正視的核心問題： 它一方面堅絕維持共産黨對國家絕對唯一的領導權力，另一方面努力去讓外界看來它遵守國際公約人權標准。這兩者之間存在極大矛盾與張力。曹順利的個桉象徵著 中國政府玩弄的外交遊戲。一方面它簽署各項國際人權公約，並承諾致力配合聯合國人權機制， 但在另一方面，習近平政府卻正在展開對人權維護者持續而致命的戰爭。更嚴重的是中國不會放過每一個開戰的機會。
即使日內瓦曾努力爲曹順利的死作 一刻默哀，也被中國官員以堅持"人權理事會規定，非政府組織的表達必須以口頭作出"拒絕。 看來中國政府並不覺得使人權維護者噤聲有問題，卻不能接受對他們的死進行默哀。然而正如滕彪博士指出："盡管中國政府不會改變其鎮壓人權維護者的政策，這 些打壓也不能夠阻止我們站出來發聲。"
作者：瑪麗.勞拉（Mary Lawlor）愛爾蘭人權機構"前線"的創始人、負責人（The Director of Front Line Defenders）
――蘇雨桐推薦
您收到此邮件是因为您订阅了Google网上论坛中的"参考消息(G4G)"论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
要发帖到此论坛，请发送电子邮件至go2group@googlegroups.com。
通过http://groups.google.com/group/go2group访问此论坛。
要查看更多选项，请访问https://groups.google.com/d/optout。
沒有留言:
張貼留言
欢迎回帖各抒己见！