设为首页 收藏本站 手机版

星期六, 8月 11, 2012

[G4G] 美国之音中文网 庭审重庆前高官 法网逼近薄熙来?

新闻 / 中国

庭审重庆前高官 法网逼近薄熙来?

8月10日安徽合肥的一家法院外值班的警察换岗

多媒体文档

音频
  • 庭审重庆前高官 法网逼近薄熙来?

字体大小

香港 – 对薄熙来妻子谷开来杀人案的审判扩展到薄熙来手下的4名重庆高级警官,他们星期五出庭受审。有媒体和学者认为,这可能导致对薄熙来的起诉和判刑。

*执法者被控枉法*

重庆的公安局原副局长郭维国等四名前警方高官8月10日在合肥中级法院面临庭审。他们被控徇私枉法,在办理"尼尔•伍德"死亡案件中包庇谷开来,使她免于刑事追究。

出庭受审的其他三人是,原来的重庆市公安局刑警总队长李阳、技术侦查总队长王鹏飞、沙坪坝区公安分局常务副局长王智。

合肥中级法院对谷开来案一审的通报说,薄谷开来的辩护人认为,她在检举他人犯罪方面有重大立功表现。通报没说谷开来检举了谁。有人估计是薄熙来,但更多的人估计,她检举的是这些包庇她的警官。

这些警官的顶头上司王立军也将出庭。星期五的英文南华早报引用两位消息人士的话说,对王立军的审判下星期将要在成都开庭。一位成都人说,他会被控叛国罪,但由于他在破案中的表现,在判刑方面会得到宽大处理。

*薄熙来指使?纵容?清白?*

路透社一篇新报道的标题是《中国以审判警察而对薄熙来发动攻势》。报道说,当局收紧法律的绳索,显示薄熙来本人可能也将被指控为"掩饰犯罪的主谋"而被判刑多年。

美国乔治城大学亚洲计划的共同主任费能文(James Feinerman)告诉VOA,这可能导致对薄熙来的起诉。费能文说:"如果你想把薄熙来的棺材盖彻底钉好,你可以做的事情之一就是,在公开法庭上承认 这里有阴谋。其明显的含义就是,这是在薄熙来监督下所做的,至少是薄熙来知道他们在做什么。

费能文教授是中国问题专家,和中国法学教育界有不少交流。他指出,也有一种可能,那就是,那些警官可以说,他们是自行其是,擅自行动的;不管这次庭审的走 向如何,中国官员在考虑整顿重庆警察当局。费能文接着说:"他们不得不从头到尾地仔细审视,看看谁曾经是王立军的盟友,谁曾接受薄熙来的命令,他们要确保 人们变得更加忠于中央。"

*为十八大保驾护航*

费能文认为,让警方和薄熙来的盟友在政治上正确地站队,对于确保中共在11月的代表大会上让领导层顺利交接是至关重要的。他说:"他们(中国领导人)面对 的难题是,仍然有些人曾是薄熙来的盟友,或者是曾坚信薄熙来会上台的左派。他们需要压服这些人,以保证权力顺利交接,而没有很多宗派主义。"

*有限惩罚,投鼠忌器*

美国宾夕法尼亚大学法学院的中国法律专家德里斯勒(Jacques deLisle)认为,中共大概在想办法让薄熙来为某些胡作非为负责,而不是对他的所有行动都加以检查。

德里斯勒教授告诉VOA:"对他所做的最容易的政治指控就是,他掩饰谷开来的罪行,因为这是他独特的行为。而如果你指控他动用警察来系统性地打击敌人,指控他那些高度腐败的行动,那么你就涉及到一个问题,那就是,许多中国官员都这样。"

中国当局起诉和审判谷开来的罪名,不包括经济犯罪,而只提到她和儿子与被害人"因经济利益发生矛盾,薄谷开来认为尼尔•伍德已威胁到其子薄某某的人身安 全,决意将其杀死"。人们问道,有多大的经济利益才会造就这么不可调和、你死我活的矛盾?薄瓜瓜还是个学生,怎么就涉及了这么大的经济利益?薄家的这种经 济利益来得正当吗?中国律师陈有西预言,杀人案后还有其他案。

*薄熙来能否重来?*

星期四在审判谷开来的法庭外面有支持薄熙来的人示威,但那些鸣冤叫屈的人不都是薄熙来的支持者,其中也有上访者,前往记者聚集的地方诉说自己的冤情。有一个这样的人被便衣警察带走了。

苹果日报的专栏作家李平写道,谷开来被送上审判席,与其说是刑事审讯,不如说是政治审讯;与其说是对谷开来及其帮凶的审讯,不如说是对薄熙来的审讯。这位评论员认为:"在谷开来案公诸于世的时候,野心勃勃的薄熙来的政治前途已被判死刑。"

关于为什么官方坚持使用"薄谷开来"这个名字,陈有西律师说:"作为法律文书,应该是以谷的身份证和护照注册姓名为准的。因此谷可能已经加入外籍。不会是故意将他的案与薄牵连"。但是香港信报的专栏作家钟闻写道,这显示"薄熙来虽不在被告席上,但也难脱关系。"

​​
评论排序
发表评论 (16)
评论第页,总共2页
    前进 
作者: 不幸的国民
10.08.2012 23:43
丁力的文章比之齐之丰的文章看起来要客观得多,读者当然更喜欢作客观报道的文章!

作者: 哈哈哈,还能再欢乐点吗
10.08.2012 18:30
张三包庇李四,李四东窗事发,通过检举揭发张三包庇获得了减刑。你说张三苦不苦,里外不是人啊!

作者: Sam大舅 发自: 北韩
10.08.2012 17:20
这尼玛神马水平?剧本和导演也太蹩脚了,自己弱智还以为别人全是傻子呀?谁都知道薄瓜瓜2011年的11份在美国哈佛读Master哪,并且应该是在三年 前就去美国了(大家不要忘了薄瓜瓜是今年暑假前毕业的这有报道嘛)这个Hewood咋可能在英国绑架威胁谷开来嘛,时间地点都不对吗,要是真有其事也是几 年前的事儿了,可是要是几年前的事儿,谷开来咋到了去年11月才感到威胁到了薄瓜瓜的人身安全,想起要杀人来了,再说这几年Hewood老婆孩子一家不一 直都在北京住着嘛,他要是真的绑架威胁过薄瓜瓜这不是和薄家谷家翻脸了吗?他还敢一家都在北京吗?还敢一人去重庆见谷开来还一起喝酒?看来他到死对谷是一 点防备都没有嘛,在说要是Hewood真敢威胁谷开来一个中国政治局委员的家人,还敢一家住在北京不走,你还真以为他是007呀?要不北京还有英国租界? 本人对薄熙来并无好感,也不关心中国的政治,不过看到如此拙劣的司法表演简直就是在侮辱咋华人的智商,叫老外同事笑话,所以才吐槽,那个傻x爱信就信,反 正我是不信,编的一点都不符合逻辑和常识嘛!

作者: 不具名
10.08.2012 12:16
反人类太子党假亲民 习近平脱稿座谈

作者: 不具名
10.08.2012 12:05
普通的杀人案犯受审,无不身穿囚服,脚镣手拷伺候;而薄谷开来过堂,不见囚衣械具加身,享受特殊优待。究其原因,无非她是中共将门之后,又是前诰命夫人。细微处见精神,中国的所谓司法公正、法律面前人人平等是不是空话?这个小小的细节就能说出真相。

作者: 就翻墙了怎么着!
10.08.2012 10:16
这从脸型,身材上看压根儿就不是同一个人嘛!就是再怎么整,怎么容,嘴和眼眶是变不了的啊!有几个人信这是同一个人啊?!

作者: yifan
10.08.2012 10:05
此案到目前为止公开披露的信息明确显示了中国政府决策层对于眼前政治利益的考虑远重于对社会公正和法制建设的追求。

作者: 不具名
10.08.2012 09:49
薄熙来如果不依法严惩,胡温将被追究刑责,并遗臭万年,习将无法获得执政合法性,表明中共确已将崩溃。

作者: 哈哈
10.08.2012 09:42
项庄舞剑,意在沛公。与其说是刑事审判,不如说是政治审判;与其说是对谷开来及其帮凶的审判,不如说是对薄熙来的审判。相信那些被审讯的各位也都云山雾罩、一头雾水,对重庆前政法公安系统高官的审讯是钉在薄熙来政治棺材盖上的最重和最后的一根钉子。

作者: 李杰 发自: 北京
10.08.2012 07:44
从谷开来案看中国特权阶层的刑事特权

谷开来被追究刑事责任,是中国社会进步的表现。但是,中国的高官特权阶层,从来都享有不被追究刑责、减轻刑责或者不被执行刑责的特权,谷开来的案子从案发到审判的处理过程,在很多方面反映这种"刑不上大夫"的封建特权思想。谷开来案,有很多值得思考的地方。

特权阶层的特殊待遇

犯罪不被追究

这样的例子数不胜数。我在此只举两个:

一、 前河北省委书记程维高,由于贪污受贿被查办。然而,由于他与江泽民的关系非同一般,虽然他的两任秘书被判刑,其中的一位李真被执行死刑,他的儿子外逃国外,但是程维高本人继续享受厅级干部待遇(从部级降到厅级),直到不久前去世。
二、 前总理李鹏的小儿子李小勇,在1998年与台湾人曹予飞在北京一起从事非法集资。案发后,曹予飞被判死刑,李小勇没有被追究刑事责任。他离开大陆到新加坡定居(有意思的是,谷开来也选择了新加坡作为定居的地方)。

刑审从轻发落

由于种种原因,特权阶层的某些成员还是可能被追究刑事责任的。但是,他们最终往往能从轻发落。与北京权力核心有密切联系的,往往能逃过死刑。我也举两个典型案例:

一、 前铁道部长刘志军的弟弟刘志祥,因巨额贪污和谋杀罪被提起公诉。刘志祥在2002年12月指使他人将高铁柱杀害,直到2006年才被追究刑责。由于刘志军 仍然在位,刘志祥没有被判死刑立即执行,而是死缓。在监狱里呆了几年后,2011年就通过保外就医,离开监牢。只是运气不好,保外就医不久,刘志军 2011年案发,监狱才将他重新收监。
二、 前外交部长和港澳办主任姬鹏飞的公子姬胜德,由于犯下叛国和贪污的重罪,由于其特殊身份,最后也得以保命,领刑死缓,然后通过保外就医恢复自由身。


保外就医

中 国的特权阶层,即使不幸被追究刑事责任,他们也往往享有特殊待遇。这种种特权中,最能代表其特权地位的是他们往往能够通过保外就医使刑事判决最终成为废纸 一张。上面提到的刘志祥和姬胜德就是两个例子。然而,周北方的保外就医和他们二位的保外就医相比,多了一些太子党的霸气和嚣张。
周北方何许人也? 前首钢董事长周冠武的儿子也。周北方1995年被追究行贿和受贿罪,1996年被判死缓。数年后,通过保外就医离开监狱。周公子一面"就医",一面驰骋商 场。2005年,他与一位叫范平平的女子在饭局上认识,后来被范平平骗去数千万人民币和高级汽车。周公子一怒,运用刑事手段,在2007年将范平平和她的 同居人李兆亘送到监狱。范平平和李兆亘被以诈骗罪判处无期徒刑,并处没收全部个人财产。范平平敢对周公子不敬,无期徒刑还不解恨,但无期徒刑是诈骗罪的最 高刑罚。也许是为了消周公子被小民太岁头上动土的委屈,范平平的弟弟和妹妹也被以同犯判刑。

谷案的特殊安排

与薄熙来切割

谷 开来预谋杀人,到与重庆市市委办公厅工作人员张晓军实施谋杀,再到将受害人尸体不经尸检火化,没有薄熙来的参与,能够发生吗?但是,由于政治考量,谷开来 杀人案的审理,完全不涉及薄熙来。其实,如果不是王立军使用非常手段使谷案的一些事实在国际社会曝光,谷开来绝对不会被追究刑事责任。杀人的事无法隐瞒, 对谷开来就不得不起诉了。

杀人动机与免死借口

中国每年判处死刑的数量全球第一,且有着五千年文明史的国度又偏偏有"杀人 偿命"的传统,谷出身高贵,父亲是将军,母亲是老革命,丈夫是政治局委员,属于特权阶层中的特权小团体成员,如果依法判处死刑,不符合中国共产党继续和发 扬的特权思想的基本精神。于是,如何能让谷免死,成为公权力处理这个案子需要面对的主要问题之一。新华社关于谷案起诉的报道,公诉书关于谷开来杀人动机的 认定,已经埋下了谷开来将被判处死缓的伏笔。

公诉人已经认定,谷开来杀死海伍德,是由于儿子薄爪爪的生命受到海伍德的威胁。在中国的诉讼 中,公诉人就犯罪事实提出来的观点,如果被告人不否认,法庭经过简单调查可以直接认定。因此,谷案中的杀人动机,无疑会加入会激起普天下同情的母爱的因 素。这样,不对谷开来用极刑,于法于理,都说得过去。

死缓结合保外就医

一旦死缓判决生效,就可以比照上面讲的周北方、刘 志祥、姬胜德等案子,运作保外就医了。何况,媒体上已经有不少关于谷开来身体不好的传言了。有些传言,如她已经患有癌症,别说使她保外就医合法合理,就是 让她免于刑事处罚,在情理上也不为过。只是,我们英明的党还是要依法治国,因此,还是以法律为准绳、以事实为依据判处她死刑,缓期两年执行。至于,十八大 开过之后,谷开来通过保外就医离开监狱,或者按照她的外国人身份悄悄地将她驱逐出境,到国外去享受她多年来从事法律服务赚取的巨额财富,不会引起媒体的太 多关注。

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"参考消息(G4G)"论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

沒有留言:

張貼留言

欢迎回帖各抒己见!

最新发布文章